На главную Muza.vip
      
Случайный звонок
(Ремейки (переделки))
Дорогой длинною
(Песняры)
Мелодия
(Магомаев Муслим)
Два сердца
(Терлеева Елена)
Зачем Вы лето обошли
(Захаров Сергей)


Песня месяца
Октябрь 2026 года
Angelochek_msЯ перессорился с дождем
(Савичева Юлия)

Баллов: 715



   «Puku nakts» (ВИА Модо)

   Кавер-версия от inika
07.02.2016 1946
Лето 2000 года. В Латвии выпущена первая аудиокассета "Золото караоке" с самыми популярными песнями латышских исполнителей и версиями караоке этих песен. У компа, перед микрофоном для скайпа, я и мой кассетник)). Звукозаписывающая прога Tray Capture (была и такая когда-то))) делает мою первую аудиозапись. Я пою песню латвийской группы "Модо", с солирующими в ней Мирдзой Зивере и Имантом Ванзовичем, "Ночь цветов" ("Puku nakts"). С удовольствием пою на моем втором родном языке. Представляете, как давно это было??? Больше 15 лет назад!!! Нашла запись случайно среди старых файлов, подреставрировала и предлагаю вашему вниманию, дорогие мои друзья! Надеюсь, что, несмотря на качество записи, которое естественно оставляет желать, вам будет интересно это послушать!!! А главные слова песни я попыталась передать в стихотворных строчках, чтобы и вы поняли, о чем я пою.

*******
И в метель белую,
В белую мою метель последнюю,
Ты останься моей,
Лишь моею розой темно-красною,
Что в груди так болит и горит,
И в крови так кричит, что не в мочь,
В ночь цветов,
В ночь цветов,
Только в эту колдовскую ночь!

Песня не участвует в рейтинге
  

Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы



Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

_ECLAT_, 09.02.2016 г. 09:36
Инарочка, привет! serdce_v_rukeКак красиво звучит твой голос на родном языке! Очень приятно слушать ушкам-балдю сижу с улыбкой на лице! Надо же столько лет прошло а запись отличная! voobuket_big

  

inika, 13.02.2016 г. 19:18
Привет, Еленушка!!! ulybaemsya_i_mashem А я балдю и расплываюсь в улыбке,
читая такой отзыв и получая весенние цветы!!!dada А что? У нас точно весна уже!
Не знаю, надолго ли, но на данный момент самая настоящая!!!)))buket_big
Поэтому могу и я тебе подарить весенние цветы, подружка моя ненаглядная!!!
СПАСИБО, РОДНУЛЬКА!!! love_online
  
Marusja2012, 11.02.2016 г. 11:53
Инарочка!!!vozd_pocelujСлушаю и пытаюсь вспомнить 2000 год, конечно же, тогда я и не мечтала о таких записях, как у тебя.. Чистейший,красивый голос, записан так, что слышны все музыкальные нюансы, ну чудо просто, как хорошо. Я недавно была в Риге, и с таким удовольствием на автобусной экскурсии послушала песню про петушка, которую, наверное, все помнят с детства))) "Петушок погромче пой"))Инарочка!!! Спасибо , что поделилась с такой замечательной"раритетной "записью!!!vozd_pocelujbravo_big
  

inika, 13.02.2016 г. 19:22
Марусенька, золотко!!! Приветик!!! bravo Ну все-таки придется мне поверить, что запись и в самом деле хороша!!!v_romashkah Спасибо, моя хорошая!!! love_onlineЯ пела с Любовью и от души, поэтому наверное, не только мне самой нравится)))) buket_bigbuket_bigbuket_big
  
Ridda, 12.02.2016 г. 04:55
Вау, Инара!!!! Какой эксклюзив!!!!klassklassklass С большим интересом послушала тебя!!!v_naushnikah Ты прям, как заклинание волшебное произносишь!!! Язык для меня непонятный совершенно, но перевод красивый!!! Мирдза Зивере и у нас была популярна. Но я тогда не слишком музыкой интересовалась.))) Мне очень-очень понравилось!!! Браво, милая!!!bravo_bigbuket_biglove_online
  

inika, 13.02.2016 г. 19:28
Юленька, привет!!!ulybaemsya_i_mashem А как же иначе можно петь о Любви???o_da Это же неважно, на каком языке! Главное, сразу слышно, о чем песня!!! da_da Перевести я старалась как можно точнее))ulybka А в теме латышской популярной музыки я еще и потому, что папа у меня всю жизнь практически на ударных отстучал в группе.
Тогда это называлось ВИА)))) И на гитаре играл неплохо.. guitar
Спасибо за очень-очень!!! bravoОт всей души спасибо!!! serdce_v_ruke
  

Ridda, 13.02.2016 г. 19:37
Не знала, что твой папа музыкант!!! Здорово!!!klass Теперь понятно - ты уже родилась с любовью к музыке!!! Обнимаю, с праздником тебя наступающим, Инарочка!!! Любви и счастья!!!d9
  

inika, 13.02.2016 г. 19:45
Спасибо, Юленька!!! И я тебя поздравляю с наступающим Праздником!!!
Любви тебе - счастливой и взаимной!!! Вдохновляющей!!! vozd_poceluj

А папочки нет уже, к сожалению.. Хотя все мы в своих детях остаемся..
  

Ridda, 13.02.2016 г. 19:49
vstrecha
  
inika, 13.02.2016 г. 20:01
[IRINA_50], [MusVO], [Samocvet], [milana18], [Virtuoz18], [Prima25], [yurij-046], [TrackZEK],
[ReVN], [milaya72], [Swetlanka], [mranatolm], [Mu3EP], [svet007], [zharkin], [Marka64], [Mikolu4ka], [igorkrilov], [regina74], [Verax], [zem_gale], [VeraVikto], [_ECLAT_], [Marusja2012], [Ridda],
Дорогие мои друзья!!! Пользуясь случаем, еще несколько слов. Пожалуйста, не обижайтесь на меня за то, что слушаю вас без комментов, а свои закрываю или с ними запаздываю! Я не совсем здорова, поэтому так и получается..(( Новые песни тоже пока не могу записывать, выставляю из "сундучка", чтобы совсем не потерять связь с сайтом. Надеюсь, когда-нибудь мои неприятности закончатся и я буду здесь уже по полной программе - и петь, и слушать, и общаться!!! Очень люблю вас всех!!! Еще раз СПАСИБО!!!serdce_v_ruke
  

milana18, 13.02.2016 г. 20:05
НАСТОЯЩИЕ ДРУЗЬЯ СРОДУ НЕ ОБИДЯТСЯ!!! Я сама закрываю коменты - настроение бывает всякое разное... ЛЮДИ МЫ - ВСЕ ПОЙМЕМ!!!love_online НЕ бери в голову!!!
  

IRINA_50, 13.02.2016 г. 20:06
vozd_poceluj
  

Mu3EP, 13.02.2016 г. 20:13
buket_big
  

Ridda, 13.02.2016 г. 20:14
Иночка, тебя здесь все любят, уверена!!!!!!serdce_v_ruke Ты замечательный и светлый человечек!!!! Поправляйся скорее!!!
  

milaya72, 13.02.2016 г. 20:16
ИНАРОЧКА СЧАСТЬЯ ТЕБЕ ДОРОГАЯ И ЗДОРОВЬЯ!!!love_onlineguitar
  
merus, 17.08.2020 г. 15:24
bayanbravo_big
  
 

inika, 17.08.2020 г. 16:15
v_romashkahvozdushnyj_poceluj
  
 
lesik57, 31.10.2020 г. 19:19
Привет, Инарочка! 15 лет назад я даже и не мечтал, что можно прилично записаться!
Славная запись из твоего архива! voo bravo_bigbravo_big
  
 
inika, 31.10.2020 г. 20:17
Спасибо тебе, Лешенька! serdce_v_ruke
Так приятно твое внимание!!!
Рада, что тебе по душе пришлась по душе 
одна из моих любимых песен!!!)))ulybaemsya_i_mashembuket_serdechki
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
Silver97
Он был старше ее
Машина времени
Tanusha54
А я солгу
Попова Любовь
PROSTO_LILI
Императрица
Аллегрова Ирина
Albert_Vy
Большие бульвары
Ives Montand
Nissan66
Мой номер 245
Кричевский Гарик
SANDRO82
Слезы осени
Бутырка
primakowa2010
Мой рай
Искусственный интеллект
MAXMIX
Будем петь, не унывать
Искусственный интеллект
8911083
Day Tripper
Beatles
jemchujinka
Я колени склоню
Христианские
besel1212
Daniel
Elton John
Marka64
Белая птица
Ваенга Елена
FAMOUS
Не любить невозможно
Рок-острова
4upakabra
Просто любить тебя
4upakabra
svet007
Ты выжил, солдат
КонSтанция
Svetlanabsg
Иллюзия
Шуфутинский Михаил
Iurik51
Никому тебя не отдам
Королев Виктор
NEPTUN
Осень
Китай
vas707356
Снег
Носков Николай
xcxcxcxc
Не разлюбить тебя позволь
Руденко Артур
women
Виски блюз в хрустальном бокале
Иманский Игорь
werv & Sommer_rain
Новогодние сны
Аллегрова Ирина
Otblesk
Птица-ворон
Куба Валентин
Astra & Aristarh
Зарисовка 40
Aristarh
akononov6690
Мне теперь все равно
Чаривни гитары
Leon82
Если добрый ты
Лето кота Леопольда
Janas
Дед Мороз
Сериков Токтар
WECHER-36
В холодах
Полотно Анатолий
mranatolm
Маленькая любовь
Третьяков Виктор
lesha
Просто так
Трофимов Сергей




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.