Лето 2000 года. В Латвии выпущена первая аудиокассета "Золото караоке" с самыми популярными песнями латышских исполнителей и версиями караоке этих песен. У компа, перед микрофоном для скайпа, я и мой кассетник)). Звукозаписывающая прога Tray Capture (была и такая когда-то))) делает мою первую аудиозапись. Я пою песню латвийской группы "Модо", с солирующими в ней Мирдзой Зивере и Имантом Ванзовичем, "Ночь цветов" ("Puku nakts"). С удовольствием пою на моем втором родном языке. Представляете, как давно это было??? Больше 15 лет назад!!! Нашла запись случайно среди старых файлов, подреставрировала и предлагаю вашему вниманию, дорогие мои друзья! Надеюсь, что, несмотря на качество записи, которое естественно оставляет желать, вам будет интересно это послушать!!! А главные слова песни я попыталась передать в стихотворных строчках, чтобы и вы поняли, о чем я пою.
*******
И в метель белую,
В белую мою метель последнюю,
Ты останься моей,
Лишь моею розой темно-красною,
Что в груди так болит и горит,
И в крови так кричит, что не в мочь,
В ночь цветов,
В ночь цветов,
Только в эту колдовскую ночь!
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы
IRINA_50, 07.02.2016 г. 19:51 А приятно вспомнить свои первые записи!!!! Чудесная песенка!!!! и спела, Инарочка, замечательно!!!! Очень рада. что ты открыта к общению!!!!!
Samocvet, 07.02.2016 г. 20:25 сложный язык однако,а,Лисичка?
IRINA_50, 07.02.2016 г. 20:33 А мне нравится, когда поют на родных языках!!! И побольше бы пели!!! И не на английском, а на узбекском, латышском, молдавском.....
Samocvet, 07.02.2016 г. 20:36 ...на лисичьем,кошачьем...)))
IRINA_50, 07.02.2016 г. 20:41 https://www.youtube.com/watch?v=ePqnz6gdRnA
inika, 12.02.2016 г. 09:10 Ну а здесь чего молчишь? Себя-то опознавши не обиделся?! По-моему, класс!!! Элегантный и творческий экземпляр!!!
inika, 12.02.2016 г. 09:08 А я кошечка, Сашкин!))) Так что, ты почти угадал))) Тебе песня-то понравилась??? Я не поняла.. Но спасибо!!!
Samocvet, 12.02.2016 г. 15:48 Инарик!Ну я просто так не зашёл бы!
MusVO, 07.02.2016 г. 21:05 Пожалуйста - на молдавском... https://muza.vip/user/musvo/songs/219067
inika, 12.02.2016 г. 09:10 Спасибо, Дмитрий! Мне понравилось!!!
inika, 12.02.2016 г. 08:35 Спасибо, Иринка!!! Ты абсолютно права! Вспоминать то, что было, очень приятно! Особенно, если это было что-то хорошее и такое, к чему сердце лежит!!! Представляешь, пишу отзыв и вдруг всплывает окошко, которое сообщает, что ты записала дуэтную песню!!! Иду слушать! Без очереди)))
IRINA_50, 12.02.2016 г. 08:40 Послушай еще и предыдущую, Там видео интересное!
привет, Инарочка! Я сейчас уезжаю ненадолго, собираюсь уже.......Недалеко и ненадолго....
inika, 12.02.2016 г. 08:43 Обязательно послушаю!!!))) Счастливого пути!!!
inika, 12.02.2016 г. 09:12 Вот это да!!! Вот это я понимаю!!! Это я про видео !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! А особенно про то, как ты поешь, Иринка!!!! И в коллективе, и сольно!!! "Вьюга" супер у тебя получилась!!! Я себе и видео, и аудио скачала!!!
milana18, 07.02.2016 г. 19:51 ИНАРОЧКА!!!Запись неплохо слушается и сейчас... Ты большая умочка!!!
inika, 12.02.2016 г. 09:39 Миланчик!!! Мне очень приятно, что тебе понравилось!!! СПАСИБО!!!
Virtuoz18, 07.02.2016 г. 19:52 Инарочка привет тебе в ночи...рад слушать тебя
inika, 12.02.2016 г. 09:42 Привет, Коля!!! Рада тебе!!! Я тоже люблю у тебя в гостях бывать!!! Спасибо большое за душевный отзыв!!!
Prima25, 07.02.2016 г. 20:04 В первые слышу эту песню. Инарочка,прекрасное исполнение.С настроением,классно спела
inika, 12.02.2016 г. 09:45 Сердечное спасибо, Иронька!!! Рада познакомить тебя с любимой песней!!!
yurij-046, 07.02.2016 г. 21:02 Инарочка,милая,очень понравилось твоё красивое и душевное исполнение!!!
inika, 12.02.2016 г. 09:48 Благодарю тебя, Юрочка!!! Песня о Любви.. Наверное, потому и понравилась!!!
milaya72, 07.02.2016 г. 21:29 ИНАРОЧКА КАК ЖЕ КЛАССНЕНЬКО И ЗВУК ХОРОШИЙ, С БОЛЬШИМ УДОВОЛЬСТВИЕМ ПОСЛУШАЛА, ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛОСЬ!!!
inika, 12.02.2016 г. 09:56 Наденька! Как здорово!!! И тебе понравилась не только песня, но даже и звук?! ЗАМЕЧАТЕЛЬНО!!!!!! Я НЕ ОЖИДАЛА!!!!!!!! БОЛЬШУЩЕЕ СПАСИБО!!!!!
Swetlanka, 07.02.2016 г. 21:38 Интересно тебя послушать на втором родном языке, Инарочка... Нужно тоже порыться, может найду чё нить ностальгирующее..В любом случае, слушаю тебя с огрОмным желанием, дорогая моя!!!!
inika, 12.02.2016 г. 09:58 Звоночек мой!!! Как мне приятно, что тебе интересно и хочется слушать!!! Благодарю тебя душевно за твое внимание и теплоту!!! И ты обязательно поищи что-нибудь такое!!! Даже самой интересно будет!!!
mranatolm, 07.02.2016 г. 21:45 Инарочка !!!!!! Отличные и песня и исполнение !!!! Замечательно !!!
inika, 12.02.2016 г. 10:03 Толичка! Спасибо, милый друг!!!
Пользуясь случаем, я и тебя поблагодарю за твои чудесные песни!!!
Mu3EP, 07.02.2016 г. 21:52 Жизнерадостно звучишь, Инарочка!!!
inika, 13.02.2016 г. 18:51 Благодарю, Сереженька!!! Тогда мне и правда было чему радоваться!!!
svet007, 07.02.2016 г. 21:57 Инарочка, прелесть какая!
inika, 13.02.2016 г. 18:52 Спасибо, Лучик!!! Мне очень приятно!!!
zharkin, 07.02.2016 г. 22:14 ммммммм....Инарочка!......впервые слушаю на латышском!...как интереснооооо!.....задорно!...колоротно!....что означает саркана?....кадынакс?....
inika, 08.02.2016 г. 18:43 Нет, Светик! Sarkana - это кызыл) А puke - гyл))) Только жаль, что нет латышской клавы..! Все же латинскими буквами никак не передать красоты стихов, а они красивы, поверь мне!!! Спасибо тебе огромное!!!)))) Мне очень приятно, что тебе интересно и нравится!!! А я тебя поздравляю с наступившим сегодня Новым годом Обезьяны!!! А эти ребятки помогут тебе осуществить все задуманное!!!)))) И повеселят тоже))))
Marka64, 08.02.2016 г. 00:05 Очень красиво,Инарочка!!!Такой чистый голос)))
inika, 13.02.2016 г. 19:02 От всего сердца тебя благодарю, Олюшка! Ты так добра всегда ко мне!!! А это тебе - с наступившим Годом Обезьяны!!!
Marka64, 13.02.2016 г. 20:25 Это ты добра ко мне)))А голос у тебя красивый и поёшь ты душой!!!
Verax, 08.02.2016 г. 14:27 Ух ты!!!А запись-то какая чистая!!
inika, 13.02.2016 г. 19:06 Приветик, Верочка! А знаешь, я сама теперь переслушала повнимательнее.. И правда, очень даже.. запись..)) Вот, думаю, не разыскать ли мне ту прогу!!! Спасибо тебе, подружка!!!
zem_gale, 08.02.2016 г. 18:06 Ух..какие раритеты у тебя,да ещё на латышском..спасибо...а то начинаю забывать язык,который слышала с пелёнок)) Слушай а звук очень даже ничего сохранился)) Приятно было впервые тебя услышать именно на нём...да ещё с таким прекрасным произношением...ну конечно,ты же у нас латвиечка)))) meitene mana mil'a))) paldies par skaistumu dziesmu un atvainot par manu произношение 'a))) paldies par skaistumu dziesmu un atvainot par manu произношение
inika, 08.02.2016 г. 18:31 Paldies Tev, mana jauka un jautra meitene!!!!!))))) Lieliski, ka Tev mana dziesma patika!!!!! Я очень-очень рада, правда!!! Спасибо тебе, солнышко!!! А просить прощения тебе не за что!!! Ты же не находишься в языковой среде, а теоретически язык нельзя выучить, зато очень легко забыть..(())))) Это не беда!!! Коли тё, я согласна быть твоим переводчиком)))) А еще я тебя поздравляю с Новым годом Обезьяны, который вот буквально около часа назад наступил!!!)))) Вот тебе симпатичная Обезьянка - она будет исполнять все твои желания!!!!
zem_gale, 08.02.2016 г. 18:37 Ой,спасибо,а я и не знала Тогда за удачный обезьяний год Да, подзабывать стала,всё,что в школе учила,практики не хватаеттак что согласна быть твоей прилежной ученицей))))
inika, 08.02.2016 г. 18:46 Ловлю на слове))))) Ты еще всех удивишь!!!
VeraVikto, 08.02.2016 г. 23:59 Инарочка,да ты ветеран караоке!!! Знаешь,а голос почти совсем не изменился..,я бы тебя узнала легко...Рада тебя слышать,Инарочка!!!
inika, 13.02.2016 г. 19:13 Получается, что ветеран))) Спасибо, Веронька!!! А что, правда голос не изменился? Интересно.. и приятно читать..))))
!!!! и спела, Инарочка, замечательно!!!! Очень рада. что ты открыта к общению!!!!!
Но спасибо!!!
......впервые слушаю на латышском!...как интереснооооо!
.....задорно!...колоротно!....что означает саркана?....кадынакс?....
Очень красиво,Инарочка!!!Такой чистый голос)))
meitene mana mil'a)))
paldies par skaistumu dziesmu un atvainot par manu произношение
'a)))
так что согласна быть твоей прилежной ученицей))))
Знаешь,а голос почти совсем не изменился..,я бы тебя узнала легко...
Рада тебя слышать,Инарочка!!!
)) Спасибо, Веронька!!!
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
