На главную Muza.vip
      
Случайный звонок
(Ремейки (переделки))
Два сердца
(Терлеева Елена)
Мелодия
(Магомаев Муслим)
Дорогой длинною
(Песняры)
Зачем Вы лето обошли
(Захаров Сергей)


Песня месяца
Октябрь 2026 года
Angelochek_msЯ перессорился с дождем
(Савичева Юлия)

Баллов: 715



   «Хризантеми» (Иванова Лили)

205   87   2
   Кавер-версия от inasm
26.01.2014 2015
Привет, МузМикс!!! Первая песня в Новом году...на болгарском языке!!! Я думаю, многие знают замечательную певицу Лили Иванову.
Приблизительный перевод Иванны:

Любовь ли потеряю, или милого друга, веру ли пропущу, нежность ли выгоню.. . Хризантем целая осенняя поляна идет в мой сон, нежит мое ложе.

Хризантемы, мои хризантемы! Смеющиеся принцессы! Белые, чистые, сестры утра, почему вас любят, милые мои? Почему так любит вас грусть?

Свадьба ли вознесет в небеса, смерть ли низвергнет, нежность пройдет мимо, старость зайдёт.. .
Целая осенняя поляна хризантем танцует под балконом, нас в воспоминания уносит.
Со старины их обрекли мифы огневые, беды людские.. .
Целая осенняя поляна хризантем.. . Первыми нас встретит, первыми проводит...




  Баллов:
117
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

Prima25, 26.01.2014 г. 18:29
Инночка,восхитительное исполнение.Мне очень понравилосьvoobravo_big

  

inasm, 30.01.2014 г. 20:55
,Ириша!!!
  
viktor-678, 26.01.2014 г. 18:32
Инна, здравствуйте. Очень хорошее исполнение, прекрасно помню Лили Иванову, в детстве крутил пластинки с её песнями.Спасибо напомнили.buket_serdechkibuket_big
  

inasm, 30.01.2014 г. 20:59
, Виктор, мне она тоже нравилась!!!
  
andreev-g, 26.01.2014 г. 18:37
Спасибо, Инна за память!!!))) Ой , только благодаря Вам вспомнил, что эта удивительная певица с черным карре ( правда, тогда были только ч\б телевизоры) озаряла мое детство.... и именно с этой песней!!!!!))))bravo_bigvoo
  

inasm, 30.01.2014 г. 21:02
А я помню еще ее песню про море)))
  
kolginova, 26.01.2014 г. 18:50
Инночка,какие у тебя всегда чудесные клипы..и голос хрустальный!!!!!все вместе просто восхитительно!!!
  

inasm, 30.01.2014 г. 21:06
, Галочка, я стараюсь!!!
  
gremiha, 26.01.2014 г. 18:51
Помню, купил я в 1962 году пластинку"вокруг света", там была эта песня и еще какая-то, не помню!
buket_serdechkiСпасибо за прекрасное пение и качество записи!
  

inasm, 30.01.2014 г. 21:24
А у меня сохранились старые пластинки, есть и гибкие. Скорее всего там была песня "Море на младости".
  

gremiha, 31.01.2014 г. 07:18
buket_serdechkiНе помню, я запоминаю музыку на века, а слова и названия-не обращаю внимания!
  
darling, 26.01.2014 г. 18:52
ulybaemsya_i_mashemklassbuket_big

  

inasm, 30.01.2014 г. 21:30
, Оленька!!!
  
mranatolm, 26.01.2014 г. 18:56
ИННОЧКА !!!!!!!! ПРЕКРАСНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ !!!!!! ОЧЕНЬ НРАВИЛАСЬ ЭТА ПЕСНЯ !!!
СПЕЛА ТЫ ЕЁ ПРОСТО ВЕЛИКОЛЕПНО !!!!!!!! ЗАМЕЧАТЕЛЬНО !!!!

  

inasm, 30.01.2014 г. 21:29
, Толя, за прекрасные цветы!!!
  
missirinasereda, 26.01.2014 г. 18:58
ой..как классно!!!!!ОЧень понравилось !!!bravo_bigbuket_serdechki
  

inasm, 30.01.2014 г. 22:49
  
yurij-046, 26.01.2014 г. 19:01
Инночка,милая,привет!!!Прекрасное исполнение,очень красивое,мелодичное,проникновенное,душевное!!!Молодец!!!Браво!!!buket_serdechkibravo_bigbuket_big voo
http://puzzing.ru/public/puzzles/preview/26/29/26290306022013.jpg ulybaemsya_i_mashem
  

inasm, 30.01.2014 г. 21:36
Юрочка, спасибо большое!!!
  
wladi53, 26.01.2014 г. 19:03
Красивое исполнение Инна!!!! klass buket buket_serdechki
  

inasm, 30.01.2014 г. 21:39
Владимир, спасибо большое!!!
  
kovshoviks, 26.01.2014 г. 19:09
ИННОЧКА,ШИКАРНО!!! ПЕСНЮ ПОМНЮ И ИСПОЛНИТЕЛЬНИЦУ ТОЖЕ!!! ЗДОРОВО ТЫ НА БОЛГАРСКОМ!!! С УДОВОЛЬСТВИЕМ ПОСЛУШАЛА ТВОЮ КРАСОТУ!!!!! ЧУВСТВЕННО И ОЧЕНЬ АРТИСТИЧНО!!!! МОИ АПЛОДИСМЕНТЫ!!!!! МОЖНО Я ТЕБЕ РОЗЫ ПОДАРЮ....
  

inasm, 30.01.2014 г. 21:43
Спасибо, дорогая, розы прекрасны!!!
  
taniabl, 26.01.2014 г. 19:10
Inocka wowbuket_bigprelest!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  

inasm, 30.01.2014 г. 21:45
,Танюша!!!
  
rokerman, 26.01.2014 г. 19:12
ИННОЧКА!!! ОЧЕНЬ РАД СЛЫШАТЬ ТЕБЯ!!! ПРЕКРАСНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ!!! БРАВО!!!!

  

inasm, 30.01.2014 г. 21:46
, Петечка от всего сердца!!!
  
Trawiata, 26.01.2014 г. 19:16
Чудесно! Браво!!!!!
  

inasm, 30.01.2014 г. 21:47
  
saniya1961, 26.01.2014 г. 19:23
buket_serdechkiИнночка,красиво очень!!!!!
  

inasm, 30.01.2014 г. 21:49
Сания!!!
  
August24, 26.01.2014 г. 19:27
Чудесное исполнение,Инна!!!buket_serdechkibuket_bigbravo_big
  

inasm, 30.01.2014 г. 21:53
Гриша!!!
  
rotkevich, 26.01.2014 г. 19:38
Инночка, красивенное исполнение!!!!! Рада тебя слышать снова, дорогая!!!!! Браво!!!!buket_big

  

inasm, 30.01.2014 г. 21:56
, Лидочка!!!
  
I_Yuo, 26.01.2014 г. 19:46
Инночка! Ты в песне - само совершенство))buket_bigИ как всегда, клип - бесподобен! Всё превосходно))buket_serdechkibuket_serdechkibuket_serdechki
  

inasm, 30.01.2014 г. 21:59
Спасибо, Евгений, за высокую оценку, очень рада, то понравилось!!!
  
artistvova, 26.01.2014 г. 19:56
Инна-обалдительно!!!
  

inasm, 30.01.2014 г. 22:02
,Володя!!!
  
sholga, 26.01.2014 г. 21:02
Инночка, с удовольствием прогулялась по цветущему саду под переливы твоего звонкого голосочка. Давно не слышала тебя - соскучилась...serdce_v_ruke
  

inasm, 30.01.2014 г. 22:05
Спасибо, подруга, ты самый главный цветочек в моем цветущем саду!!!
  

sholga, 31.01.2014 г. 06:11
love_online
  

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
Albert_Vy
Цветок душистых прерий
Мингалеев Газиз
Arturchik2804
Необыкновенная (Теща)
Игрушки International
Nissan66
Черешня
Кричевский Гарик
Serge_Poet
Аист на крыше
Ротару София
bigmike
Со мною вот что происходит
Ирония судьбы
SKIF45 & PROSTO_LILI
Между мной и тобой
Телешев Леонид
zem_gale
Когда ты далеко
Круг Михаил
werv
Голая
Градусы
Bet
Кошка, чашка, муха и лапоть
Бутусов Вячеслав
VETER36
Я сам по себе
Медяник Владислав
rww01
Романс
Митяев Олег
-andrey
Журавленок
Кристалинская Майя
igor-grishkov
Девочка-ангел
Грин Александр
Yanika
Не разжимая рук
Кутидзе Тамара
shuger01 & gin_c
На кухне играет радио
Ваенга Елена
silman
Белые крылья
Ободзинский Валерий
8911083
Песня моряка
Купчин Боря
ValeriaVolga
Без тебя
Алхимия
NatashaLi09
День рождения
Анисимов Николай (wert65)
baxa70
Пьяная Наташа
Дорин Виктор
dimakapitan
Молодость мне много обещала
Никитин Александр
djdfy56
Со мною вот что происходит
Никитины Сергей и Татьяна
izurman
Калина красная
Слуцкий Игорь
LonelyWoolf
Жил был я
Градский Александр
Haris1958
Любовь (Только я и ты)
Градский Александр
BEDHAR58
Как молоды мы были
Градский Александр
fulmaster
Моя весна
Разрыв-трава
Serge_Poet
Я буду с тобой
Кашин Павел
Tatiana_
Ноябрь
Огонек Катя
Eddi50
Ангел-хранитель
Трофимов Сергей




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.