ХОЧУ КОГО-ТО ПОЗНАКОМИТЬ, А КОМУ-ТО ПРИПОМНИТЬ ЭТОГО ЗАМЕЧАТЕЛЬНОГО ПОЛЬСКОГО ИСПОЛНИТЕЛЯ ЧЕСЛАВА НЕМАНА И ОДНУ ИЗ ЕГО ПЕСЕН ИЗ ОДНОИМЕННОГО АЛЬБОМА 1967 ГОДА «Dziwny jest ten swiat». КОНЕЧНО, Я НИКОГДА НЕ СПОЮ ТАК, КАК ОН...ТОЛЬКО ПОПРОБОВАЛА. МНЕ КАЖЕТСЯ, ЭТА ТЕМА АКТУАЛЬНА И В НАШЕ ВРЕМЯ.
ЗВУК УБИРАТЬ НЕ СТАЛА, ЧТОБЫ ВЫ МОГЛИ НАСЛАДИТЬСЯ.
А ТУТ ПЕРЕВОД:
Странный этот мир.
Странный этот мир,
в котором есть
ещё так много зла.
И странно мне то,
что из века в век
человека презирает человек.
Странный наш мир,
мир людских дел,
порой стыдно признаться в том,
однако много есть
тех, кто словом злым
убивает как ножом.
Но люди доброй воли
есть везде,
и можно верить в то,
что этот мир
не сгинет благодаря им
нет нет нет
Настал тот час,
пора сейчас
ненависть убить в себе.
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Цитата gunia14: Инусь, ну ты Королева! Я аж приторчал. В самую точку. Дурею от Немана. В 70-х был на концерте в Минске. Недавно прослушал всю дискографию. Молодец, Инусь!!!! Просто клёво!!!
, мне тоже очень нравится. как-то волнами шло...то польские группы слушали-балдели, то итальянская музыка в моду вошла. А мне не довелось живьем послушать.
Цитата sergiosargis: ЧЕСЛАВА ПОМНЮ,А ИМЕННО ЭТУ КОМПОЗИЦИЮ,-НЕТ!НО СПЕЛА ОТ ДУШИ!!!А НЕНАВИСТЬ АПРИОРИ НЕ ДОЛЖНА СУЩЕСТВОВАТЬ В ТЕЛЕ НОРМАЛЬНОГО ЧЕЛОВЕКА!!!ИННА-РЕСПЕКТ!!!
, Серж...а мне больше всего нравилась эта композиция
gitara40, 28.05.2015 г. 19:11 Да,Чеслав многих в свое время заткнул за пояс своим крутым вокалом,да и сейчас не слышу ни чего подобного,он просто опередил свое время и канул в неизвестность вместе со многими парнями...
459
22
2
, Иннуля
, а интересно было бы послушать
Красавушка!!!
Спасибо большое!!!
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
