На главную Muza.vip
      
Баллада о свечах
(Лобановский Александр)
Скажи, не молчи
(Серебро)
Злая кровь
(Пикник)
Не верь словам
(Лещенко Лев)
Москва - Петушки
(Лесоповал)


Песня месяца
Май 2026 года
Angelochek_msНадоело засыпать одной
(Мельянцева Надежда)

Баллов: 717



   «With a little help from my friends» (Beatles)

   Кавер-версия от ifanow2
16.08.2024 2129
«With a Little Help from My Friends» (с англ.?—?«С небольшой
помощью моих друзей») — песня группы The Beatles из
альбома Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band, написанная
Джоном Ленноном и Полом Маккартни в 1967 году
специально для Ринго Старра.

С самого начала она задумывалась как песня, в которую
непосредственно перейдёт заглавный трек «Sgt Pepper’s Lonely
Hearts Club Band».

Песня написана в виде диалога между Старром и остальными
тремя битлами, в котором последние задают вопросы, а Ринго
на них отвечает.

Перевод песни:
С небольшой помощью Моих друзей.

Что ты подумаешь, если я вдруг сфальшивлю,
Может быть, встанешь и все расторгнешь.
Послушай, и я спою тебе песню
И постараюсь не выбиваться из ритма.

О, я все переживу с помощью друзей,
Поднимусь выше с помощью друзей,
Постараюсь с небольшой помощью друзей.

Что мне делать, если любовь прошла?
Хор: Тебя беспокоит одиночество?
Как я буду чувствовать себя в конце дня?
Хор: Тебе грустно, потому что ты один?

Нет, я все переживу с помощью друзей,
Поднимусь выше с помощью друзей,
Постараюсь с небольшой помощью друзей.

Тебе кто-нибудь нужен?
Мне нужно кого-то полюбить.
Кто это может быть?
Я хочу кого-то любить.

Веришь в любовь с первого взгляда?
Да, я уверен, что так происходит всегда.
Что ты увидишь, когда выключишь свет?
Не могу сказать, но знаю: это — моё.

О, я все переживу с помощью друзей,
Поднимусь выше с помощью друзей,
Постараюсь с небольшой помощью друзей.

Тебе кто-нибудь нужен?
Мне просто нужно кого-то полюбить.
Кто это может быть?
Я хочу кого-то любить.

Дорогим нашим сайтовчанам от души желаю Здоровья, Любви, Мира,
хорошего творческого настроения и всего самого Доброго и Благостного!
Огромное Спасибо Всем за приятные комменты, уважительное
отношение к моим скромным работам! Очень Благодарен Вам!
С удовольствием слушаю Ваши песни, но с комментами и личкой
всё те же дачные инетовские проблемы! Далеко мы от цивилизации.
Не обижайтесь, пожалуйста... Всех люблю, уважаю и в музыкальном
просторе нашего замечательного сайта обнимаю!

Итак, The Beatles - With a Little Help from My Friends. 1967 год.
Альбом - Sgt. Pepper's lonely hearts club band.
  Баллов:
334
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

volod, 17.08.2024 г. 06:47
bravo_bigklass
  
 
merus, 08.03.2026 г. 18:23
v_naushnikahvictoryapplodkubok
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
dimakapitan
Я дежурный по апрелю
Ундервуд
LonelyWoolf
Натали
Лепс Григорий
Haris1958
Обернитесь
Лепс Григорий
BEDHAR58
Рюмка водки на столе
Лепс Григорий
Olly
Танцуй, как Петя
Буйнов Александр
singerin
Ненаглядная сторона
Леонтьев Валерий
NikSFilm2014
Гимн теплохода Демьян Бедный
Сизых Николай
lalalala2000
Ми-8. Последний монолог
Анисимов Николай
egorrushka
Солнышко
Федорков Александр
elenaduffy
На другом берегу зимы
Уматурман
rena40
Леди Совершенство
Мэри Поппинс, до свидания
gdi1960
Одиннадцатый мой маршрут
Королёв Анатолий
regina74
Королева красоты
Магомаев Муслим
Vladavtopilot & tumantho1
Если б не было тебя
Кортнев Алексей
baxa70
Музыка белых ночей
Вервайн Александр
milana18
Музыка нас связала (Мираж)
DJ БМВ
fulmaster
Время наебениться
Гребенщиков Борис
schotter & Pevi4ka1209
Домик окнами в сад
Братья Радченко
ALEXLOG
Синий туман
Добрынин Вячеслав
MAXMIX
Белые голуби
Мальсуйгенов Ислам
Grafinia & sulehov
Друзьям
Антонишен Анатолий
Bet
Дорога сна
Мельница
Semiona
У берез и сосен
Антонов Юрий
TomJones
Дуэт Каролины и Пеликана (Принцесса цирка)
Оперетты
vokalist-17
Где мне тебя искать
Шор Эдуард
scazka2013
Страдание
Стряпуха
p12et1025
Я поеду на юг
Шуфутинский Михаил
J-S
Солнышко
АВИА Екатеринбург
Otomy
Слова, слова
Дольникова Теона
werv
Эх, Москва
Любэ




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.