На главную Muza.vip
      
До свиданья, лето
(Пугачева Алла)
Пропадаю я
(Успенская Любовь)
Божий Человек
(Serge_Poet)
Накрой мне плечи пиджаком
(Вайкуле Лайма)
Твоей любви мне мало
(Рада Рай)


Песня месяца
Август 2026 года
dragpushЯсные Зори
(dragpush)

Баллов: 696



   «With a little help from my friends» (Beatles)

   Кавер-версия от ifanow2
16.08.2024 2129
«With a Little Help from My Friends» (с англ.?—?«С небольшой
помощью моих друзей») — песня группы The Beatles из
альбома Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band, написанная
Джоном Ленноном и Полом Маккартни в 1967 году
специально для Ринго Старра.

С самого начала она задумывалась как песня, в которую
непосредственно перейдёт заглавный трек «Sgt Pepper’s Lonely
Hearts Club Band».

Песня написана в виде диалога между Старром и остальными
тремя битлами, в котором последние задают вопросы, а Ринго
на них отвечает.

Перевод песни:
С небольшой помощью Моих друзей.

Что ты подумаешь, если я вдруг сфальшивлю,
Может быть, встанешь и все расторгнешь.
Послушай, и я спою тебе песню
И постараюсь не выбиваться из ритма.

О, я все переживу с помощью друзей,
Поднимусь выше с помощью друзей,
Постараюсь с небольшой помощью друзей.

Что мне делать, если любовь прошла?
Хор: Тебя беспокоит одиночество?
Как я буду чувствовать себя в конце дня?
Хор: Тебе грустно, потому что ты один?

Нет, я все переживу с помощью друзей,
Поднимусь выше с помощью друзей,
Постараюсь с небольшой помощью друзей.

Тебе кто-нибудь нужен?
Мне нужно кого-то полюбить.
Кто это может быть?
Я хочу кого-то любить.

Веришь в любовь с первого взгляда?
Да, я уверен, что так происходит всегда.
Что ты увидишь, когда выключишь свет?
Не могу сказать, но знаю: это — моё.

О, я все переживу с помощью друзей,
Поднимусь выше с помощью друзей,
Постараюсь с небольшой помощью друзей.

Тебе кто-нибудь нужен?
Мне просто нужно кого-то полюбить.
Кто это может быть?
Я хочу кого-то любить.

Дорогим нашим сайтовчанам от души желаю Здоровья, Любви, Мира,
хорошего творческого настроения и всего самого Доброго и Благостного!
Огромное Спасибо Всем за приятные комменты, уважительное
отношение к моим скромным работам! Очень Благодарен Вам!
С удовольствием слушаю Ваши песни, но с комментами и личкой
всё те же дачные инетовские проблемы! Далеко мы от цивилизации.
Не обижайтесь, пожалуйста... Всех люблю, уважаю и в музыкальном
просторе нашего замечательного сайта обнимаю!

Итак, The Beatles - With a Little Help from My Friends. 1967 год.
Альбом - Sgt. Pepper's lonely hearts club band.
  Баллов:
335
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

volod, 17.08.2024 г. 06:47
bravo_bigklass
  
 
merus, 08.03.2026 г. 18:23
v_naushnikahvictoryapplodkubok
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
rww01
Тишины хочу
Антиреспект
PROSTO_LILI
А косы
Днепров Анатолий
Nissan66
Вот какая беда
Мосеев Сергей
Aleksantin
Все уже немного пьяны
Искусственный интеллект
xcxcxcxc
Дорогие мои старики
Саруханов Игорь
Grafinia
Танго в Кон-Коронель
Росс Евгений
lori
В горнице
Русские
Wasilyok
Осень моя попутчица
ИИ SUNO&Живой вокал
alunchik
Джаз для вас
Скрягина Людмила
VETER36
Золотая карусель
Пугачева Алла
besel1212
До свиданья, лето
Пугачева Алла
nadezhda4
Грузинская песня
Окуджава Булат
1234321
Льется музыка (Добрынин feat. Opus)
DJ БМВ
igorded
Вальс
Гусаров Даня
gin_c
Ромашки спрятались
Птичкин Евгений
adagio5
Поздняя любовь
Русанов Леонид
akononov6690
Немного жаль
Николаев Игорь
dyuna
Лето
Шведова Ирина
rewtyrj40
Теперь не больно - отболело
Вершинина Влада
lesha
В жарких странах
Секрет
mranatolm
Романс
Третьяков Виктор
LonelyWoolf
Текила-любовь
Меладзе Валерий
Haris1958
Чего не могут люди
Меладзе Валерий
BEDHAR58
Черная кошка
Меладзе Валерий
13an
Поздняя любовь
Шуфутинский Михаил
Temanik
Дождь осенний
Пенкин Сергей
AndreySidore
Когда весна придет
Барыкин Александр
SERG-S
Everlasting Love
Sandra
Jekabolshoy
Буду, буду
Караклаич Радмила
ribalkoiw
Дождь
Электроверсия




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.