На главную Muza.vip
      
Больно
(Ваенга Елена)
Сережка ольховая
(Кобзон Иосиф)
Ария Медеи
(Иверия)
Три зимы
(Повалий Таисия)
Облака
(Гоман Алексей)


Песня месяца
Март 2026 года
dragpushЭтот парень - Белгород
(dragpush)

Баллов: 884



   «With a little help from my friends» (Beatles)

   Кавер-версия от ifanow2
16.08.2024 2129
«With a Little Help from My Friends» (с англ.?—?«С небольшой
помощью моих друзей») — песня группы The Beatles из
альбома Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band, написанная
Джоном Ленноном и Полом Маккартни в 1967 году
специально для Ринго Старра.

С самого начала она задумывалась как песня, в которую
непосредственно перейдёт заглавный трек «Sgt Pepper’s Lonely
Hearts Club Band».

Песня написана в виде диалога между Старром и остальными
тремя битлами, в котором последние задают вопросы, а Ринго
на них отвечает.

Перевод песни:
С небольшой помощью Моих друзей.

Что ты подумаешь, если я вдруг сфальшивлю,
Может быть, встанешь и все расторгнешь.
Послушай, и я спою тебе песню
И постараюсь не выбиваться из ритма.

О, я все переживу с помощью друзей,
Поднимусь выше с помощью друзей,
Постараюсь с небольшой помощью друзей.

Что мне делать, если любовь прошла?
Хор: Тебя беспокоит одиночество?
Как я буду чувствовать себя в конце дня?
Хор: Тебе грустно, потому что ты один?

Нет, я все переживу с помощью друзей,
Поднимусь выше с помощью друзей,
Постараюсь с небольшой помощью друзей.

Тебе кто-нибудь нужен?
Мне нужно кого-то полюбить.
Кто это может быть?
Я хочу кого-то любить.

Веришь в любовь с первого взгляда?
Да, я уверен, что так происходит всегда.
Что ты увидишь, когда выключишь свет?
Не могу сказать, но знаю: это — моё.

О, я все переживу с помощью друзей,
Поднимусь выше с помощью друзей,
Постараюсь с небольшой помощью друзей.

Тебе кто-нибудь нужен?
Мне просто нужно кого-то полюбить.
Кто это может быть?
Я хочу кого-то любить.

Дорогим нашим сайтовчанам от души желаю Здоровья, Любви, Мира,
хорошего творческого настроения и всего самого Доброго и Благостного!
Огромное Спасибо Всем за приятные комменты, уважительное
отношение к моим скромным работам! Очень Благодарен Вам!
С удовольствием слушаю Ваши песни, но с комментами и личкой
всё те же дачные инетовские проблемы! Далеко мы от цивилизации.
Не обижайтесь, пожалуйста... Всех люблю, уважаю и в музыкальном
просторе нашего замечательного сайта обнимаю!

Итак, The Beatles - With a Little Help from My Friends. 1967 год.
Альбом - Sgt. Pepper's lonely hearts club band.
  Баллов:
334
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

volod, 17.08.2024 г. 06:47
bravo_bigklass
  
 
merus, 08.03.2026 г. 18:23
v_naushnikahvictoryapplodkubok
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
WECHER-36
Налетели вдруг дожди
Мулерман Вадим
dimakapitan
Конь
Леонидов Максим
alexs55
Не умирай любовь
Антонов Юрий
Andrisman
Кручина
Розенбаум Александр
felivanov54
О, дай мне сил
Фелендюк Иван
barhatniy_boom
Бархатный сезон
Хоралов Аркадий
VETER36 & elenaduffy
Сердце
Агутин Леонид
mranatolm
Капельками слёз
Кибирев Игорь
shved37
На меньшее я не согласен
Носков Николай
Tol
Размышление на войне
Махаев Иван
-andrey
Ребята, которых нет
Магомаев Муслим
darogink
Мелодия
Магомаев Муслим
tsn
Люблю (Вам возвращая ваш портрет)
Виноградов Георгий
fsb-bb
Ave Maria Paien (Notre-Dame de Paris)
Мюзиклы
ARAKS
Седьмое небо
Третьяков Виктор
silman
Я в весеннем лесу
Агранович Евгений
ivanka-nik
Ночь
Шуфутинский Михаил
natashap
Апрельская
Сурганова Светлана
rena40
Калина
Новые Самоцветы
regina74
Дива
Киркоров Филипп
margosha123
Экспонат
Ленинград
vk3247
Осенние листья
Пугачева Алла
aliara
Весна
Непоседы
Yanika
Речной трамвайчик
Варум Анжелика
Veschniz
Томный джаз
Вешниц Анатолий
Lidiy
Если можешь, прости
ВИА Татьяна
sever56
Виноградная косточка
Окуджава Булат
volod
Тихо в церковь я зайду
Антон
sergiosargis
Качели
Третьяков Виктор
milana18
Я скучаю по тебе
Трофимов Сергей




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.