На главную Muza.vip
      
Улыбнись, вспоминая меня
(Юрпалов Александр)
Крылья моей любви
(Jalagonia)
Солнцем опьяненный
(Бабаджанян Арно)
Wer WeiS Das Schon (Кто же знает)
(Lindemann)
Просто ветер
(Ангел-Хранитель)
 Ринг


Песня месяца
Август 2025 года
RafaelkaЗвезда (дуэт)
(Фадеев Максим)

Баллов: 802



   «With a little help from my friends» (Beatles)

   Кавер-версия от ifanow2
16.08.2024 2129
«With a Little Help from My Friends» (с англ.?—?«С небольшой
помощью моих друзей») — песня группы The Beatles из
альбома Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band, написанная
Джоном Ленноном и Полом Маккартни в 1967 году
специально для Ринго Старра.

С самого начала она задумывалась как песня, в которую
непосредственно перейдёт заглавный трек «Sgt Pepper’s Lonely
Hearts Club Band».

Песня написана в виде диалога между Старром и остальными
тремя битлами, в котором последние задают вопросы, а Ринго
на них отвечает.

Перевод песни:
С небольшой помощью Моих друзей.

Что ты подумаешь, если я вдруг сфальшивлю,
Может быть, встанешь и все расторгнешь.
Послушай, и я спою тебе песню
И постараюсь не выбиваться из ритма.

О, я все переживу с помощью друзей,
Поднимусь выше с помощью друзей,
Постараюсь с небольшой помощью друзей.

Что мне делать, если любовь прошла?
Хор: Тебя беспокоит одиночество?
Как я буду чувствовать себя в конце дня?
Хор: Тебе грустно, потому что ты один?

Нет, я все переживу с помощью друзей,
Поднимусь выше с помощью друзей,
Постараюсь с небольшой помощью друзей.

Тебе кто-нибудь нужен?
Мне нужно кого-то полюбить.
Кто это может быть?
Я хочу кого-то любить.

Веришь в любовь с первого взгляда?
Да, я уверен, что так происходит всегда.
Что ты увидишь, когда выключишь свет?
Не могу сказать, но знаю: это — моё.

О, я все переживу с помощью друзей,
Поднимусь выше с помощью друзей,
Постараюсь с небольшой помощью друзей.

Тебе кто-нибудь нужен?
Мне просто нужно кого-то полюбить.
Кто это может быть?
Я хочу кого-то любить.

Дорогим нашим сайтовчанам от души желаю Здоровья, Любви, Мира,
хорошего творческого настроения и всего самого Доброго и Благостного!
Огромное Спасибо Всем за приятные комменты, уважительное
отношение к моим скромным работам! Очень Благодарен Вам!
С удовольствием слушаю Ваши песни, но с комментами и личкой
всё те же дачные инетовские проблемы! Далеко мы от цивилизации.
Не обижайтесь, пожалуйста... Всех люблю, уважаю и в музыкальном
просторе нашего замечательного сайта обнимаю!

Итак, The Beatles - With a Little Help from My Friends. 1967 год.
Альбом - Sgt. Pepper's lonely hearts club band.
  Баллов:
332
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

volod, 17.08.2024 г. 06:47
bravo_bigklass
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
8911083 & michbor
Dusk
Genesis
whotor
Ясная звезда
Кузьмин Владимир
Nissan66
Облетают последние маки
Служебный роман
Aleksantin
У отца два сына было
Искусственный интеллект
Vladavtopilot
Серый мой город
Мирский Александр
Googlebsk
Wonderful Life
Black
Otblesk
10 заповедей
Лесоповал
stepaApapa
Вопреки
Меладзе Валерий
rudolfio
Вчера
Алсу
SERG-S
Календарная осень
Кричевский Гарик
lesha
Звездный корабль
Барыкин Александр
Temanik
По волне моей памяти
Тухманов Давид
4upakabra
Частушки Бабок-Ёжек
4upakabra
akononov6690
Подруга
Кирсс Александр
_Alisa_ & timoha2
Водоворот
Соболева Марина
timoha2
Куплеты Утесова
Утесов Леонид
elemi
Четыре черненьких чумазенких чертенка
Медяник Светлана
lena_chka_54
Время - песок
Мартынова Ада
Verax
Когда-нибудь
Золотое кольцо
singerin
Твой свет
Варум Анжелика
zybko_sg
Осенний листопад
Темиров Тимур
LonelyWoolf
Снегопад
Маршал Александр
Haris1958
Улетаю вновь
Маршал Александр
BEDHAR58
Я живу в раю
Маршал Александр
tehno1
Листья
Кандур Игорь
kiv12kiv
Не моя
Дорин Виктор
mranatolm
Украденное счастье
Ломинский Александр
VETER36
Домик окнами в сад
Морозов Александр
Phoenix-13
Погода в доме
Долина Лариса
skrunchick
Can You Feel the Love Tonight
Elton John




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.