На главную Muza.vip
      
Искала
(Земфира)
Black Dog
(Led Zeppelin)
Доченька
(Сорокина Татьяна)
Зеркало-река
(Альфа)
Spanish steps
(Morten Harket)


Песня месяца
Июль 2026 года
Angelochek_msКрылья моей любви
(Jalagonia)

Баллов: 659



   «With a little help from my friends» (Beatles)

   Кавер-версия от ifanow2
16.08.2024 2129
«With a Little Help from My Friends» (с англ.?—?«С небольшой
помощью моих друзей») — песня группы The Beatles из
альбома Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band, написанная
Джоном Ленноном и Полом Маккартни в 1967 году
специально для Ринго Старра.

С самого начала она задумывалась как песня, в которую
непосредственно перейдёт заглавный трек «Sgt Pepper’s Lonely
Hearts Club Band».

Песня написана в виде диалога между Старром и остальными
тремя битлами, в котором последние задают вопросы, а Ринго
на них отвечает.

Перевод песни:
С небольшой помощью Моих друзей.

Что ты подумаешь, если я вдруг сфальшивлю,
Может быть, встанешь и все расторгнешь.
Послушай, и я спою тебе песню
И постараюсь не выбиваться из ритма.

О, я все переживу с помощью друзей,
Поднимусь выше с помощью друзей,
Постараюсь с небольшой помощью друзей.

Что мне делать, если любовь прошла?
Хор: Тебя беспокоит одиночество?
Как я буду чувствовать себя в конце дня?
Хор: Тебе грустно, потому что ты один?

Нет, я все переживу с помощью друзей,
Поднимусь выше с помощью друзей,
Постараюсь с небольшой помощью друзей.

Тебе кто-нибудь нужен?
Мне нужно кого-то полюбить.
Кто это может быть?
Я хочу кого-то любить.

Веришь в любовь с первого взгляда?
Да, я уверен, что так происходит всегда.
Что ты увидишь, когда выключишь свет?
Не могу сказать, но знаю: это — моё.

О, я все переживу с помощью друзей,
Поднимусь выше с помощью друзей,
Постараюсь с небольшой помощью друзей.

Тебе кто-нибудь нужен?
Мне просто нужно кого-то полюбить.
Кто это может быть?
Я хочу кого-то любить.

Дорогим нашим сайтовчанам от души желаю Здоровья, Любви, Мира,
хорошего творческого настроения и всего самого Доброго и Благостного!
Огромное Спасибо Всем за приятные комменты, уважительное
отношение к моим скромным работам! Очень Благодарен Вам!
С удовольствием слушаю Ваши песни, но с комментами и личкой
всё те же дачные инетовские проблемы! Далеко мы от цивилизации.
Не обижайтесь, пожалуйста... Всех люблю, уважаю и в музыкальном
просторе нашего замечательного сайта обнимаю!

Итак, The Beatles - With a Little Help from My Friends. 1967 год.
Альбом - Sgt. Pepper's lonely hearts club band.
  Баллов:
335
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

volod, 17.08.2024 г. 06:47
bravo_bigklass
  
 
merus, 08.03.2026 г. 18:23
v_naushnikahvictoryapplodkubok
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
vokalist-17
Вспоминай
Ждамиров Владимир
SKIF45
Между мной и тобой
Телешев Леонид
1112131415
Вальс
Герман Игорь
galushko-vitaliy
Догорает свеча
Галушко Виталий
RUSSMIR
Доченька
Сорокина Татьяна
Biss
Другу
Малежик Вячеслав
Ivan02
Пчела и бабочка
Никитский Николай
PROSTO_LILI
Долгожданное Да
Галич Наталья
Arturchik2804
А я бухой
Королев Виктор
Manama & m_p_3
Вокализ16
Вокализы
Nissan66
До чего ж я невезучий
Маркин Владимир
Aleksantin
Два пути в один сплетаем
Искусственный интеллект
lori
Ария Фигаро (Свадьба Фигаро)
Оперные
WECHER-36
Август, сентябрь и все
Караченцов Николай
VETER36
Кленовый лист (Караченцов)
Нонна и Аннон
Vladavtopilot
Дельтаплан
Билан Дима
_Alisa_ & timoha2
Маруся завязала
Розенбаум Александр
timoha2
Поздно
Могилевский Анатолий
SERG-S
О южных волнах
Глебов Сергей
Surikov
Мое поколение
Алиса
yuliya-mir
Никто тебя не любит так как я
Добрынин Вячеслав
Anatoli52
Ветер северный
Френкель Ян
PITT
Никогда
Агата Кристи
Lenochka & Dashina
Ивушки
Русские
aqva-100
Літо
Дворецкая Елена
mk5809
Колечко
Кадырметов Марат
mranatolm
Очаровательные глазки
Романсы
LonelyWoolf
Первая любовь
Синяя птица
Haris1958
Подорожник
Синяя птица
BEDHAR58
Прости
Синяя птица




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.