На главную Muza.vip
      
Я буду там
(Беляев Антон)
Верю, что ты придешь
(Аракс)
Песенка Бонни (Сильва)
(Оперетты)
Всё одно и то же
(Сурина Ирина)
Небеса обетованные
(Меладзе Валерий)


Песня месяца
Февраль 2026 года
Angelochek_msЗабуду
(Yalinivalya)

Баллов: 743



   «With a little help from my friends» (Beatles)

   Кавер-версия от ifanow2
16.08.2024 2129
«With a Little Help from My Friends» (с англ.?—?«С небольшой
помощью моих друзей») — песня группы The Beatles из
альбома Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band, написанная
Джоном Ленноном и Полом Маккартни в 1967 году
специально для Ринго Старра.

С самого начала она задумывалась как песня, в которую
непосредственно перейдёт заглавный трек «Sgt Pepper’s Lonely
Hearts Club Band».

Песня написана в виде диалога между Старром и остальными
тремя битлами, в котором последние задают вопросы, а Ринго
на них отвечает.

Перевод песни:
С небольшой помощью Моих друзей.

Что ты подумаешь, если я вдруг сфальшивлю,
Может быть, встанешь и все расторгнешь.
Послушай, и я спою тебе песню
И постараюсь не выбиваться из ритма.

О, я все переживу с помощью друзей,
Поднимусь выше с помощью друзей,
Постараюсь с небольшой помощью друзей.

Что мне делать, если любовь прошла?
Хор: Тебя беспокоит одиночество?
Как я буду чувствовать себя в конце дня?
Хор: Тебе грустно, потому что ты один?

Нет, я все переживу с помощью друзей,
Поднимусь выше с помощью друзей,
Постараюсь с небольшой помощью друзей.

Тебе кто-нибудь нужен?
Мне нужно кого-то полюбить.
Кто это может быть?
Я хочу кого-то любить.

Веришь в любовь с первого взгляда?
Да, я уверен, что так происходит всегда.
Что ты увидишь, когда выключишь свет?
Не могу сказать, но знаю: это — моё.

О, я все переживу с помощью друзей,
Поднимусь выше с помощью друзей,
Постараюсь с небольшой помощью друзей.

Тебе кто-нибудь нужен?
Мне просто нужно кого-то полюбить.
Кто это может быть?
Я хочу кого-то любить.

Дорогим нашим сайтовчанам от души желаю Здоровья, Любви, Мира,
хорошего творческого настроения и всего самого Доброго и Благостного!
Огромное Спасибо Всем за приятные комменты, уважительное
отношение к моим скромным работам! Очень Благодарен Вам!
С удовольствием слушаю Ваши песни, но с комментами и личкой
всё те же дачные инетовские проблемы! Далеко мы от цивилизации.
Не обижайтесь, пожалуйста... Всех люблю, уважаю и в музыкальном
просторе нашего замечательного сайта обнимаю!

Итак, The Beatles - With a Little Help from My Friends. 1967 год.
Альбом - Sgt. Pepper's lonely hearts club band.
  Баллов:
334
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

volod, 17.08.2024 г. 06:47
bravo_bigklass
  
 
merus, 08.03.2026 г. 18:23
v_naushnikahvictoryapplodkubok
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
irisha56
Времена любви
Весна
lesha
Солнце
Сюткин Валерий
ARAKS
Бусина
Кашин Павел
tsn
Родительский дом
Лещенко Лев
fsb-bb
В минуты музыки печальной
Никитин Евгений
regina74
Черный бархат
Моисеев Борис
rena40
Кто придумал мир
Коган Александр
gdi1960
Так бывает иногда
Белов Геннадий
baxa70
Уголёк
Шевченко Константин
felivanov54
Когда прощаешься с хорошими людьми
Фелендюк Иван
Arturchik2804
Мама, ты мой ангел
Аракелян Ашот
NikAleks
Позови меня тихо по имени
Любэ
Otblesk
Сирень
Лесоповал
Akam
Березы
Безруков Сергей
lalalala2000
Королева красоты
Магомаев Муслим
NikSFilm2014
Ах, что за дни такие наступают
Визбор Юрий
igor-msk
Confessa
Adriano Celentano
mk5809
Такой любви на свете нет
Кадырметов Марат
volod
Зажгите свечи
Мишель
petrovlad
Улицы ждут
Трошин Владимир
silman
Music To Watch Girls By
Tom Gaebel
natashap
Амор, амор
Оризонт
Marinajazz
If you go away
Patricia Kaas
Jake-07
Тополя
Орэра
Garry
Налётчики
Интервенция
NikKo68
Мама, мамуля
Коновалов Николай
Pusha
Предатель
Лепс Григорий
Semiona
Замкнутый круг
Ария
1112131415
Желтая осень
Фомин Дмитрий
rewtyrj40
Душа
Слуцкий Игорь




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.