Аккомпанирую и пою под гитару.
Из выступления В. Высоцкого: «Это yжe период, когда
Русь приняла христианство - девятьсот одиннадцатый
год, вещий Олег и так далее. Вещий Олег отправился
в поход, потом вернулся и - умер. И вот Пушкин написал
песню такую. Не песню, - он песен не писал - он
написал "Песнь о вещем Олеге". Я тoжe написал ..."Песню
о вещем Олеге", но yжe значительно позднее Пушкина
и хужe. Но дело в том, что я писал совсем про другое.
И да простит меня Александр Сергеевич».
«Песня посвящена прорицателям нашим древнерусским.
Эту песню, правда, ужe написал Пушкин.
Но он написал песню о вещем Олеге. А я, скорее, о
прорицателях. Так сказать, с другого бока тема. Начало
такое жe».
В основе сюжета - пародийная переделка стихотворения
А. С. Пушкина «Песнь о вещем Олеге» ( 1822г.).
Стихотворение входило в школьную программу по
литературе для 5-го класса и предлагалось к заучиванию
наизусть.
..."Как ныне сбирается вещий Олег". - Первая строка
стихотворения Пушкина «Песнь о вещем Олеге».
Вещий Олег (ум. в 912г.) - варяг, князь новгородский
(с 879г.) и киевский (с 882г.). Нередко рассматривается
как основатель Древнерусского государства. В летописи
приводится его прозвище Вещий, то есть знающий
будущее, провидящий будущее.
..."Щиты прибивать на ворота". - Согласно летописному
рассказу, киевский князь Олег в 907 году отправился
с дружиной в поход на Цареград и взял его штурмом,
а в знак победы прибил на городских воротах свой щит.
...Цареград - древнерусское название Константинополя
(ныне - Стамбул).
..."Ведь примешь ты смерть от коня своего". - Незначительно
измененная строка из стихотворения Пушкина
("Но примешь ты смерть от коня своего").
..."Ну топько собрался идти он на вы»". - Выражение
"Иду на ВЫ" (т. е. на вас; в древнерусском языке
формы винительного и именительного падежей
совпадали) приписывается великому князю
киевскому Святославу (955-972г.г.). Выступая в поход,
он посылал своим противникам гонца с известием
"Хочу на ВЫ идти".
..."Отмщать неразумным хазарам". - Незначительно
измененная вторая строка стихотворения Пушкина
("Отмстить неразумным хазарам") .
Хазары - полукочевой тюркоязычный народ, во времена
Древней Руси обитавший в районах Нижнего Поволжья,
на Дону и в Крыму. Великий киевский князь
Олег неоднократно и успешно воевал с хазарами.
...Волхв - жрец языческого культа в Древней Руси.
...Дружина взялась за нагайки... - нагайка
(плетка) как вид гибкого оружия появилась в
более позднее время. В советской мифологии нагайка
была символом угнетения, так как часто использовалась
казаками при разгоне митингов и демонстраций .
..."Каждый волхвов покарать норовит,
А нет бы послушаться, правда?" -
В стихотворении Пушкина князь Олег как раз именно
послушался предсказаний волхва и расстался с
конём, не подвергая жреца никаким преследованиям.
Прогневался он лишь позже, когда узнал, что конь
умер, а так как сам он жив, то решил, что предсказатель
его обманул.
Могучий Олег головою поник
И думает: "Что жe гаданье?
Кудесник, ты лживый, безумный старик!
Презреть бы твое предсказанье!
Мой конь и доныне носил бы меня" .
И хочет увидеть он кости коня .
Высоцкий на концертах исполнял эту песню, как, впрочем, и
большинство своих песен, с разными интонациями в голосе, часто
меняя и скорость и ритмику песен. Всё зависело от его личного настроя.
Он был прекрасный Актёр и ему всегда хотелось как-то освежить песни...
Спел я эту песню, ориентируясь на запись Константина Мустафиди,
у которого дома Высоцкий в течение нескольких лет делал стерео
-магнитозаписи своих песен, которые потом и расходились по Союзу.
Всем сайтовчанам желаю Здоровья, Счастья, Любви, благополучия,
творческого настроя, всего самого хорошего и побольше радости
в жизни!!! Огромное Спасибо за Внимание, Дорогие!!!
Итак, Владимир Высоцкий - Песня о вещем Олеге. Апрель 1967 год.
|