На главную Muza.vip
      
О любви
(Билык Ирина)
Это не лето
(Новиков Александр)
Небесный калькулятор
(Митяев Олег)
Ночь
(Искусственный интеллект)
Мир без любимого
(31 июня)
 Ринг


Песня месяца
Июнь 2025 года
LoraOrchidКаникулы любви
(Экспресс)

Баллов: 632



   «Разлука ты разлука» (Русские)

   Кавер-версия от ifanow2
19.11.2022 2025
Аккомпанирую и пою под гитару.

Песня упоминается в повести Александра Куприна
"Гамбринус" (1907), где ее часто заказывала публика
скрипачу Сашке. Время действия - канун русско-японской
войны 1904-1905 гг., место - южный порт, прообразом которого была
Одесса:

"Всех одолевало желание петь. Сашка, размякший от пива, от
собственной доброты и от той грубой радости, которую доставляла
другим его музыка, готов был играть что угодно. И под звуки его
скрипки охрипшие люди нескладными деревянными голосами орали
в один тон, глядя друг другу с бессмысленной серьезностью в глаза:

На что нам ра-азлучаться,
Ах, на что в разлу-уке жить.
Не лучше ль повенчаться,
Любовью дорожить?"

Судьба этой песни ...
МАРИЯ СВЕШНИКОВА, 17 ФЕВРАЛЯ 2022:

"В этом году исполняется 120 лет песне
"Разлука". Минимум 120 лет. Выяснилось это
совершенно случайно в разговоре с музыкантом,
аранжировщиком и композитором и легендарным
саксофонистом группы Nautilus Pompilius Алексеем
Могилевским. Изыскания наши чрезвычайно интересны, поэтому
охотно делюсь ими.

Началось наше расследование с публикации Могилевским в facebook
поста-фантазии, написанного юбилею "Разлуки". Внутри текста
обыгрывалось название группы Nautilus Pompilius, выпустившей в
1986-м году альбом с таким названием. Эпиграфом в альбоме звучала
русская народная песня "Разлука".

Первоначально Алексей Могилевский считал, что песне исполнилось
110 лет. Музыкант исходил из найденной им записи народной песни
"Трансвааль, страна моя, ты вся горишь в огне…", сделанной в 1912 году.
Её мелодия в точности повторяла нехитрый шарманочный мотив "Разлуки",
и музыкального совпадения было достаточно, чтобы предположить
появление обеих песен в одно и то же время. Отчасти совпадали и смыслы.

Предположение было обоснованным: зародившаяся в XIX веке традиция
в меру заунывного, романтичного исполнения песен пользовалась таким
успехом, что в начале ХХ века превратилась в городской фольклор.
Процесс их интеграции "в народ" происходил по одной схеме: написанные
поэтами стихи перекладывались на музыку композиторами. Но с попаданием
в печатные музыкальные сборники эти песни становились настолько
популярными, что авторы забывались, а их произведения считались
народными.

Я была готова сдаться, но неожиданно упоминание песни всплыло в
художественной литературе: писатель Александр Куприн поместил её
в свою повесть "Гамбринус", вышедшую в 1907 году. Именно "Разлуку",
а не "Песню бродяги" заказывала публика скрипачу Сашке накануне
русско-японской войны 1904-1905 годов в южном порту, прообразом
которого стала Одесса.

Более раннего упоминания "Разлуки", чем в 1907 году у Куприна разыскать
не удалось. 115 лет тоже неплохо, похвалилась я Могилевскому своей
находкой. Но Алексей поправил: если по Куприну песню в Одессе знали
и уже заказывали как любимую "страдательную" накануне Японской войны,
"можно спокойно накинуть еще 2-3 года к дню ее рождения".

Никто не будет в обиде, а дата получается круглая: 120 лет поют "Разлуку"
в России. И, надеемся, еще столько же будут петь".

У песни есть многочисленные переделки.
Мне эта жалестная песня, ещё с детства запомнилась по великолепному
фильму "Свадьба"(1944 год), где её поёт шарманщик в начале и в конце
этой комедии с участием наших замечательных актёров.

Всем сайтовчанам желаю Здоровья, Счастья, Любви, благополучия,
Мира, творческого настроения и всего самого Доброго и хорошего!!!

Итак, Русская народная песня - Разлука ты, разлука. 1902 год.
  Баллов:
316
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

merus, 19.11.2022 г. 20:32
na_skripkevictoryna_skripkeda_daklass Разлука - горькое слово...


  
 
silman, 19.11.2022 г. 21:28
Замечательно, Александр!klassbravo_big
  
 
X241HH, 19.11.2022 г. 21:51
Замечательно Александр !!!!!!!!voobravo_big
  
 
alunchik, 19.11.2022 г. 22:01
Сашечка ....ulybaemsya_i_mashemмой приветик и мои бравушкиииbravo_big
  
 
raleto, 19.11.2022 г. 23:40
ПРИВЕТ, САШЕНЬКА!!!buket_serdechki
ПЕСНЮ ЭТУ ПЕЛА С ПАПОЙ, КОГДА МНЕ БЫЛО ШЕСТЬ ЛЕТ...У ПАПЫ БЫЛ ВОЛЖСКИЙ БАС И ОН ИЗОБРАЖАЛ ИЗ СЕБЯ ШАРМАНЩИКА, А Я СТОЯЛА РЯДОМ И ПОДПЕВАЛА ЕМУ РОБКО СВОИМ ВЫСОКИМ ГОЛОСКОМ)))
ПАПА РОДИЛСЯ В СИМБИРСКЕ, НА ВОЛГЕ, В 1913 ГОДУ И РАССКАЗЫВАЛ, ЧТО ПОМНИЛ, КАК ПО УЛИЦАМ БРОДИЛ ШАРМАНЩИК С ДЕВОЧКОЙ И ПЕЛ ЭТУ ПЕСНЮ....guitar
  
 
Aristarh, 20.11.2022 г. 00:41

klass v_naushnikah
  
 
milana18, 20.11.2022 г. 09:10
angelochek
  
 
irisha56, 20.11.2022 г. 09:58
Отлично,Саша!!Дарящий сердца
  
 
Gadzalov, 21.11.2022 г. 14:52
Ой как жалобно спел, я тоже пригорюнился .....
  
 
NatashaLi09, 26.11.2022 г. 07:26
Сашенька, какая же песня грустная!!жаль всех!
Ну очень познавательное превью!! Молодец!!zhmu_lapubuket

  
 
alecsandrovna, 26.11.2022 г. 22:55
Превью не читала- очень длинное), а исполнение послушала. Грустно..
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
ivanka-nik
Анна
Ободзинский Валерий
Pol701
Воскресение
Канада Семен
8911083
Сберегла
Калинов мост
rww01
Будем жить
Жека
Nissan66
Желаю тебе
Саруханов Игорь
Aleksantin
Даруй покой, прошу я Бога
Искусственный интеллект
ivanka-nik-2
Гимн Москвы
Кобзон Иосиф
ALBAREGIA
Ты забыл, брат
Скляр Александр
Olly
Everything at once
Lenka
Shalushka
Калина
Советский Союз
lori
В мире есть красавица одна
Гуляев Юрий
Alex-s51
Знаешь ты
Кинокомедия
VETER36 & angel_shipilova
Калина
Советский Союз
POMAHTuK
Романс
Кристовский Владимир
xcxcxcxc
Я не знаю
Билык Ирина
setret
Спасательный круг
Барыкин Александр
4upakabra
Bad
4upakabra
Manama
Невозможное возможно
Билан Дима
dnk-music
Пробил час
Ария
barmen
Не печалься, мама
Бобков Слава
ARAKS
Цветы в джакузи
Кашин Павел
Zaur
Ты самая красивая
Kamik
ptica
А жизнь моя
Михайлов Стас
Serdgio
Вокализ 15
Вокализы
vas707356
Виновато море
Саруханов Игорь
LonelyWoolf
Вова-чума
Иракли
Haris1958
Капли абсента
Иракли
BEDHAR58
Лондон - Париж
Иракли
Pol701
Шкурный вопрос
Медяник Владислав
mranatolm
Вредная
Королев Виктор




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.