О Теодоре Бикеле я уже рассказывал. Немного напомню и дополню.
Теодор Бикель (англ. Theodore Meir Bikel, 2 мая 1924 г., Вена
— 21 июля 2015, Лос-Анджелес) - американский актёр и популярный
исполнитель народных песен на многих языках. В репертуаре
исполнителя (поющего на самых разных языках мира, включая
экзотические) более тысячи песен: русские, еврейские, цыганские,
французские, сербские, испанские, английские, народные и уличные
песни. Свободно владеет шестью языками. В разные годы артист
был дружен со многими известными эмигрантскими цыганскими
исполнителями, такими как Владимир Поляков, Зина Павлова и
другими.
Теодор Бикель имел учёные степени: доктор искусств (Университет
Хартфорда), доктор гуманитарных наук (Университет Сетон-Холл).
Несколько раз был женат, имел двух сыновей — Роберт Саймон
Бикель (пошел по стопам отца) и Дэниел Бикель (программист).
"Люблю тель-авивскую тетю…" Теодор Бикель пел в спектакле
«Скрипач на крыше». Началось все в 1967 году с бродвейского спектакля
«Скрипач на крыше», где Тео играл главную роль – Тевье-молочника...
Люблю тель-авивскую тетю, Прислала племяннику вызов, Всех тетей
дороже она, К ОВИРу направился я… В инструкциях КГБ Бикель
проходил как ярый пропагандист сионизма, что, в общем-то,
соответствовало действительности. Достаточно было услышать этот
текст ... Тексты этих песен секретно переписывались и передавались
из рук в руки. Их авторы скрывали свои имена из страха преследования
и заключения в тюрьму.
Теодор Бикель о записи альбома "Песни русских цыган" в 1960 году:
"Мне часто задают вопрос, когда я исполняю народные песни различных
национальностей на концертах или неофициальных встречах : "Какие
песни вы любите петь больше всего?" Я нахожу совершенно невозможным
ответить на этот вопрос, моё предпочтение в народной музыке меняется с
настроением и темпом конкретного вечера. Теплота обстановки, собравшаяся
компания, разговор, который предшествует исполнению и, естественно,
присутствие некоторых особенных людей - часто так же исполнителей
народных-песен - всё это определяет моё настроение и, следовательно, мой
выбор песен и регионов, из которых они произошли. Тем не менее, если бы
кто-нибудь посторонний провёл исследование, определяющее частоту с
которой я пою определенные песни, в начале списка будет русская и
русско-цыганская музыка. В них, мне кажется, наиболее отражается мое
собственное настроение, кипучее или лирическое, флегматическое или
игристое. С годами я начал считать песни русских цыган как моё
самовыражение, хотя я по рождению не русский и не цыган.
Почему такое родство с русскими цыганами? Я мог бы выдвинуть много
объяснений, шутливых или серьезных, тривиальных или глубоко
психологических. Например, я путешествую, поэтому я - цыган; мой
темперамент меняется от горячего до лирического, следовательно,
я - русский. Или: в моей среде преобладает чувство спокойствия, у меня же
есть потребность выразить себя в песнях тоски и блужданий. Всё это, конечно,
бессмыслица, так как этому нет никакого рационального объяснения.
Достаточно будет сказать, что я люблю эту музыку и чувствую себя ужасно
счастливым, когда её пою.
Также - в случае, если вы зададите вопрос о подлинности моего исполнения
- я знаю весьма немного об этом.
Моя ассоциация с русскими и их языком возвращает меня далеко назад.
Первый театр, в котором я работал как профессиональный актер был
Habimah в Израиле. Любой, кто знаком с членами труппы этого знаменитого
театра, знает что, хотя иврит является языком на котором играются
представления, русский так и остался языком их рабочего дня. Влияние
русского языка , его неповторимого ритма было настолько сильное, что,
смотря их игру на иврите, казалось, что вы слушаете невнимательно и они
говорят на русском.
Мне было девятнадцать когда, я пришёл в Habimah как студент-актер. В турне
бывали незабываемые вечера, когда мы обычно сидели в траве под
эвкалиптовыми деревьями неподалёку от поселений, и страх, чувствуемый
по отношению к одному актёру-ветерану Habimah (который работал вместе со
Станиславским), медленно смягчался и таял, поскольку все мы пели вместе.
Многие из песен были, конечно, русские".
Инет на даче чахлый - всё пишу в блокноте, потом переношу на сайт...
Думал, что бы спеть поинтересней и повеселее в эти напряжённые вирусом
деньки, и вспомнил эту замечательную, к сожалению, редкую песню.
Песня, написана в лёгком стиле и была очень актуальна, когда выезд людей
любой нации из СССР на ПМЖ за рубеж был, практически, невозможен...
Сначала спел под гитару, но без искусной трели Гармоники песня не звучала
- сделал задавку... Да, не судите строго, пожалуйста...
Дорогим нашим МузМиксовцам от всей души желаю Здоровья, Мира
и всего самого хорошего и Доброго!!!
Итак, Теодор Бикель - Люблю Тель-Авивскую тетю. 1967 год.
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
ifanow2, 28.03.2020 г. 00:52 Танечка!Смешно, конечно, а в 1968 году в Москве
на 3-ем пляже в Серебряном Бору, где мы с институтскими друзьями любили
летом отдыхать, я спел эту песню и к нам подошёл мужик в брюках и сказал:
"Ты что это антисоветские сионистские песни тут распеваешь?"... И показывает
вынутое из штанин удостоверение КГБ. Мы ему начали объяснять, что это
шуточная песня, и пел её американский борец за свободу Африки, наговорили
ему ещё много чего и я спел что-то весёлое из Высоцкого, только тогда он
отстал, а то меня могли преспокойненько как антисоветчика... Вот
такое было тюр-лю-лю, дорогая!!! Спасибо тебе большое за немногословный,
дружеский комментарий и за приятную поддержку песни!!!
X241HH, 28.03.2020 г. 00:42 Порадовал песней друг мой !!!!!!!!!!Замечательно Александр !!!!!!!!!
askerija, 28.03.2020 г. 00:50 Саша,привет! Я тоже тебе желаю Любви,Добра,Мира!Спасибо за хорошие песни!
MorningDew, 28.03.2020 г. 05:04 Молодец, Сашенька, улыбнул песенкой, спел классно и артистично!!!!И превью очень интересное, спасибо тебе, дорогой!!!
SNeg-, 28.03.2020 г. 08:05 Доброе утречко, Александр!! В первый раз узнал информацию о Теодоре Бикеле и его творчестве!! Клево его представил и сам спел!! Здоровья и хорошего настроения тебе, твоей семье и всем нам в это непростое время!!
rusalka, 28.03.2020 г. 11:23 Ой, как же здОрово, Сашенька! А я тебя люблю!) С утра послушать - весь день чудесное настроение!)
irisha56, 28.03.2020 г. 13:23 Очень ЗДОРОВО!!Браво,Саша!!
rokerman, 28.03.2020 г. 15:37 Улыбнул от души, Александр!!! Молодчина!!!
BERE3KA, 28.03.2020 г. 18:24 Да интересный с тобой случай произошел !!! Да мог и загреметь под фанфары ! Интересная песня -мне незнакомая.. Классно спел --веселая
singerin, 29.03.2020 г. 13:49 Настроение поднялось)))Спасибо,Саша!
Olya_radost, 29.03.2020 г. 19:51 Саша, рада слышать твой позитивный голос! Хорошо, что поешь, да не просто поешь, а заряжаешь нас артистизмом и позитивом!
Ridda, 30.03.2020 г. 20:25 Сашенька, славная песенка, артистично и позитивно звучит у тебя! Спасибо за настроение, и интересное превью! Будь здоров, и бодр!
--Marina--, 30.03.2020 г. 22:56 Интересная песенка...
tumantho1, 04.04.2020 г. 22:00 Легко и весело, с настроением исполнил эту шуточную песню, Саша!
Сколько информации! Еще раз с удовольствием послушала!
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт! Зарегистрироваться или войти