На главную Muza.vip
      
Slow
(Rumer)
Папин старенький баян
(Калина)
Она была чиста
(Лепс Григорий)
К единственному, нежному
(Успенская Любовь)
Заденьгидасты
(dragpush)
 Ринг


Песня месяца
Октябрь 2024 года
RafaelkaПоборюсь с судьбой
(Галич Наталья)

Баллов: 1054



   «Подземный переход (Русь моя)» (Халид Джемма)

305   149   1
   Кавер-версия от ifanow2
01.03.2020 1509
Премьера песни на нашем любимом сайте.

Немного из биографии прекрасной певицы и красивой женщины
Джеммы Халид, которая мне запомнилась ещё по редким моим
посещениям в самом начале 1990-х годов, перехода на Тверской
улице в Москве, где в то время собиралось много музыкантов - место
многолюдное, можно было поговорить, попеть, сыграть и немного
заработать песнями или просто музицируя, да и милиция не гоняла
музыкантов... Джемма тогда великолепно пела "Таганку", "Жакет",
"Нищая" - это что я точно помню - и ещё много разножанровых песен.

Джемма Иосифовна Халид, также известная в США под псевдонимом
Jamuna (Джамуна) (род. 11 мая 1962 в Москве), - российская и
американская эстрадная певица, исполнительница русского шансона,
дворовых песен, романса...

Джемма родилась в Москве. Её мать - русская, отец - Юсуф Халид,
арабского (берберского) происхождения, выходец из Марокко.
Родители назвали девочку Джеммой - по имени героини известного
романа «Овод» Э. Л. Войнич. Роман был одной из любимых книг
матери Джеммы. В ЗАГСе имя отца было переведено с латиницы
некорректно, поэтому девочка получила отчество Иосифовна.
О своём имени Джемма Халид говорит: "Все думают, что это
- псевдоним, а это всё - настоящее".
У Джеммы было нелёгкое детство: родители расстались, и девочке
пришлось жить в интернатах Москвы, поменять несколько школ.
Её с ранних лет тянуло к музыке и пению. Живя в интернате, она
тайком пробиралась в актовый зал, где стояло пианино, и наигрывала
одним пальцем любимые мелодии. Одной из них была "Варшавянка".

Примерно к 12 годам Джемма уже стала играть на пианино, а в 15 лет
самостоятельно научилась играть и на гитаре, с которой с тех пор не
расстаётся.
Джемма закончила музыкальную школу по классу фортепиано. С 1987
года, в течение 3-х лет, она училась в Государственном музыкальном
училище имени Гнесиных по классу вокала. Поступив в училище,
Джемма приняла участие в предварительном отборочном конкурсе на
Всесоюзный фестиваль польской песни "Витебск-88". Отбор длился
почти год. В 1988 году, будучи уже студенткой 1-го курса, Джемма Халид,
как победитель от Москвы, приняла участие в фестивале.
Ещё до начала фестиваля его организаторами были "утеряны"
аранжировки двух конкурсных песен Джеммы, ей отказали в покупке
билета до Витебска и стали просто отговаривать от поездки. От этих
неурядиц у Джеммы начались проблемы со здоровьем, пропал голос.
Но желание петь, воля к победе пересилили оказываемое на неё
давление. Джемма выступила на фестивале с польской песней
Marsz Samotnych Kobiet и завоевала 1-е место.
Вот как прокомментировала это событие член жюри, народная
артистка РСФСР Эдита Пьеха: "Хочу отметить лауреата 1-й премии Джемму
Халид. Я с надеждой угадываю в ней будущую звезду нашей эстрады.
Обладая оригинальным голосом, она никому не подражает, очень
своеобразна, эмоциональна. В ней чувствуется человек и актриса".

В 1989-1994 годах с группой польских артистов Джемма Халид
гастролировала в Польше и Германии. Знакомство Джеммы с
польским композитором Влодзимежем Корчем, с песней которого она
победила на фестивале в Витебске, вылилось в долгий творческий
союз: в 1989 году вышла пластинка «Dzemma Halid (Polskie Nagrania)»,
а в 1991 году Джемма приняла участие в популярной телепередаче
«Шире круг» с песней Корча «Ненадёжное счастье», на стихи Леонида
Дербенёва. С поэтом Л. Дербенёвым Джемма сотрудничала до самой
его смерти в 1995 году. Для неё писали и другие известные советские
и российские поэты - М. Шабров и М. Танич.
В середине 1990-х годов Джемма неоднократно участвовала в передаче
"Шарман Шоу" на российском ТВ.
После распада страны Джемма Халид прервала концертную и гастрольную
деятельность и ушла петь в подземный переход на Тверской улице
Москвы. 19 и 20 августа 1991 года Джемма находилась на баррикадах
вместе с другими защитниками Дома Советов Российской Федерации
(Белый дом). Среди десятков тысяч людей она стояла в живом кольце
вокруг Белого дома, чтобы помешать его возможному штурму.
В 1996 году вышел первый диск Джеммы, который так и назывался -
«Подземный переход». В нём она собрала не только песни, которые пела
в переходе, но и произведения, специально для неё написанные поэтом
Л. Дербенёвым и композитором В. Корчем. Две из них - "Шулера" и
"ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД" (написаны в 1993 г.) - это песни о трагических
периодах истории России. Поэт и певица не могли не откликнуться на
потрясения, произошедшие со страной в начале 1990-х годов. Отчаяние,
тоска и сострадание к Родине слышатся в этих песнях.

В 1998 году в Москве вышел второй диск Джеммы «Ах, эта девочка». Сразу
же после презентации его и клипа на одну из песен, Джемма Халид уехала
в США. Первоначально планировалось, что поездка будет недолгой
(2 месяца-концерты), но затянулась она на много лет.
Уехав из страны, Джемма не прервала связи с Родиной. В 2004 году она,
вместе со звёздами отечественной эстрады, участвует в концерте «Человек
песни». Концерт был посвящён творчеству поэта Михаила Шаброва и
проходил в ГЦКЗ «Россия». В это же время она записывает «Песню
Жар-птицы» к музыкальному спектаклю «Волшебное перо Жар-птицы»
(муз. В. Добрынина, сл. М. Шаброва).
В 2005 году Джемма выпустила альбом «Russian Kiss». Её песни выходили
также в сборниках «Come Shining Through» (2001) и «Dreams of Flying» (2003).
С 2006 года Джемма - постоянный участник телепрограммы «К нам приехал»
на канале «Ля-минор». В этих передачах Джемма исполнила свои самые
популярные песни, а русские зрители смогли заново встретиться и узнать
много нового о жизни и творчестве интересной неординарной певицы.
В 2007 году композитор Александр Колца написал для Джеммы ещё одну
песню на стихи М. Шаброва — «Ни к чему слова», ставшую одной из самых
популярных в её творчестве. В Майами, на берегу океана, Джемма сняла на
неё яркий и полный задора клип.
В 2009 году на свет появляется песня «Девушка из Нагасаки», которая в
итоге стала визитной карточкой Джеммы. Впервые певица услышала её в
исполнении своего кумира Владимира Высоцкого. Стихи одного из авторов,
Веры Инбер, неоднократно менялись исполнителями песни. Джемма взяла
вариант исполнения песни Высоцким, но дополнила его ещё одной строфой,
которую посчитала необходимым включить. Музыка Поля Марселя
приобрела оригинальное звучание в её собственной аранжировке. Глубокий
бархатный голос Джеммы (контральто) и пронзительное исполнение
сделали песню выразительной и запоминающейся. В этом же году она
вошла в альбом с одноимённым названием «Девушка из Нагасаки».
В Америке Джемма поёт под именем Джамуна (Jamuna). В её репертуаре
русский шансон, романсы, песни военных лет, классика зарубежной эстрады.
Она выступает на всевозможных фолк-этно-арт фестивалях, открытых
благотворительных концертах, в клубах. В начале 2000-х Джемма выступала
в университетах с программой «Кусок русского пирога», где рассказывала о
России и её истории, иллюстрируя свой рассказ песнями.
С 2010 года, по просьбе русских зрителей, Джемма стала проводить «русские
дискотеки», на которых она исполняет известные русские шлягеры разных
лет.
Уже много лет Джемма увлечена культурой Востока. В 20 лет она посетила
Индию, долго жила на Тибете, занималась медитацией, посещала ашрамы.
В жизни придерживается взглядов, характерных для буддизма. Вегетарианка.

Я уезжал на несколько дней, много пропустил, не обижайтесь, пожалуйста...
Пою эту сильную песню под 'задавку' и немного не так, как Джемма (а поёт
она её прекрасно), а как почувствовал мощные музыку и текст...
В начале песни получился даже звуковой эффект подземного перехода.
Прошу строго не судить...

Дорогим нашим МузМиксовцам от всей души желаю Здоровья, творческого
настроя и всего самого Доброго и Благостного!!! С Масленницей и с Прощёным Воскресеньем. Простите меня, если что было не так...


Итак, Джемма Халид - Подземный переход (Русь моя).1993 год.
Музыка - Влодзимеж Корч. Слова - Леонид Дербенёв.
  Баллов:
295
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

Nola, 01.03.2020 г. 15:27
Сильная песня!!!klass
Саша, спасибо за познавательное превью.
За песню, исполненную сердцем serdce_v_ruke- БРАВО!!!bravo_bigbuket_big
  
 
milana18, 01.03.2020 г. 15:52
Спасибо, Саша buket за познавательное превью (что то слышала немного об этой артистке)
Узнавать о ком то, или же, - о чем то, для меня всегда интересно...zhmu_lapubravo_bigdadavozdushnyj_poceluj
  
 
twodridge, 01.03.2020 г. 16:13
С премьерой,Саш!!!ЗдОрово спел!Интересное и познавательное превью!voozhmu_lapu
  
 
TrackZEK, 01.03.2020 г. 16:19
Саша, информационные превью - неотъемлимая и очень интересная часть твоих музыкальных страничек! За премьеру! pivo zhmu_lapu
Надпись Браво
  
 
VLODEK, 01.03.2020 г. 16:27
Браво, Саша! voo bravo_big
  
 
pithome, 01.03.2020 г. 16:44
Сильно, очень сильно, Александр!!! klassklass
  
 
kissa, 01.03.2020 г. 16:46
v_naushnikahapplodАлександр,замечательная премьера!applodbravo_bigСпасибо за познавательное превью.klass
  
 
MorningDew, 01.03.2020 г. 18:28
Спасибо тебе, Сашенька, за такие интересные и познавательные превью!!!!klass
Достойное исполнение!!!!!voobravo_big
С Премьерой тебя, дорогой!!!!buket_big
  
 
rokerman, 01.03.2020 г. 19:17
Саша , спасибо за превью и замечательное исполнение!!voo
  
 
amkokorev, 01.03.2020 г. 19:46
Александр прекрасно исполнил klasszhmu_lapu
  
 
merus, 01.03.2020 г. 20:21
Интересно про Джемму... Тоже думал что псевдоним...
Замечательно! klassapplod
  
 
Vladavtopilot, 01.03.2020 г. 20:34
Здравствуй, дорогой Саша! ulybaemsya_i_mashem
С огромным удовольствием тебя послушал. СИЛЬНО.buket_big С интересом прочитал превью.dada Огромнейшее спасибо за ВСЁ!! Крепко обнимаю. zhmu_lapubravo
  
 
Natalie05_11, 01.03.2020 г. 21:02
Спасибо от всей души,Саша,
за знакомство с биографией Джеммы...
И за такую замечательную песню!buket_serdechki
Ваши превью всегда интересно читать!
Я тоже думала ,что это псевдоним....
Не знала,что мы родились с ней в один день...
Только она чуть постарше...angelochekbuket_serdechkibuket_big
  
 
galatea, 01.03.2020 г. 22:01
Саша..., очень интересное, познавательное превью и замечательное, прочувствованное исполнение!!!bravo_big
  
 
raleto, 01.03.2020 г. 22:38
ПРИВЕТ, САШЕНЬКА!buket_serdechki
ВПЕРВЫЕ ПОЗНАКОМИЛ И ЗАИНТЕРЕСОВАЛ ТВОРЧЕСТВОМ ДЖЕММЫ ХАЛИД!
ПОСЛУШАЛА НЕСКОЛЬКО ПЕСЕН В ЕЁ ИСПОЛНЕНИИ...
ПОНРАВИЛАСЬ МАНЕРА И ИСКРЕННОСТЬ.
СПАСИБО ЗА ТВОЮ ПРЕМЬЕРУ, ОТКРЫВШУЮ НОВУЮ СТРАНИЧКУ В ПОЗНАНИИ РУССКИХ ТВОРЧЕСКИХ ТАЛАНТОВ!!!!!!guitar
  
 
Ridda, 01.03.2020 г. 23:15
Да... Уходящая в небо страна... Саш, очень интересна биография Джеммы, которая характеризует её не только как творческую личность, но как Человека с большой буквы, преданного и неравнодушного к своей родине... в отличии от других, которые ищут славы и сытой жизни за рубежом. Очень прочувствовал ты песню, и исполнил достойно! И тебя с Масленницей и Прощённым Воскресением, всего самого доброго!bravo_bigbuket_serdechkilove_online
  
 
NatashaLi09, 02.03.2020 г. 03:35
Сашенька, как интересны твои музыкальные странички!! Сколько важного и нужного ты нам рассказываешь параллельно!!
Молодчина!!zhmu_lapu не болей!! С праздником Весны!! Она пришла!!!!)))
buket_bigvozdushnyj_poceluj
  
 
SNeg-, 02.03.2020 г. 08:26
Привет, Александр!! ulybaemsya_i_mashem О. какое развернутое и познавательное превью ...целая исследовательская работа по данным интернета и даже в реале...с посещением подземных переходов!! victory Песня сильная!! vooИ спел ее тоже достойно!! bravo_bigbravo_big
Спасибо за добрые пожелания!! zhmu_lapu С Масленицей и Прощеным Воскресеньем!!dada
P.S. Опять в эти выходные пришлось опять переустанавливать систему...не захотел работать WiFi с Windows 10...вернулся вновь на семерку smushenie
Прошу прощения у Тебя и у всех, кого не смог в эти дни послушать ))dada
Ну и с наступившей Весной, конечно!!pivo
  
 
rewins, 02.03.2020 г. 10:21
Отличная работа !!voo
  
 
rusalka, 02.03.2020 г. 12:50
Сашенька, прекрасное исполнение! klassbravo_bigВсе мы поём, как чувствуем... Я считаю, так и нужно, тем и ценно каждое исполнение! serdce_v_rukeСпасибо за знакомство с этой певицей и её творчеством! love_onlineНикогда не слышала о ней... Мне тоже всегда нравилось имя Джемма из "Овода"! Очень люблю этот роман и его украинскую экранизацию с Андреем Харитоновым в главной роли. angelochek
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Biss
Первый снег
Мазаев Сергей
sever56
Нежность
Буланова Татьяна
Arturchik2804
Белым снегом любви
Кибирев Игорь
NikSFilm2014
Родники
Газманов Олег
werv
Девочка-видение
Леонидов Максим
stepaApapa & Anesia_Aoki
До предела
Фадеев Максим
A-duet & sapzea
Ну разве это любовь
NikaDim
Karvaiv
Вокализ 18
Вокализы
Nissan66
Маскарад
Круг (группа)
lesha
Сегодня в городе
Трофимов Сергей
NikSFilm2014
Старый клен
Девчата (1961)
Alerc62
Чорноморець
Ижицкий Владимир
AlexanderNik
Грустный оптимист
Кузьмин Владимир
kir4
Синяя вечность
Агаларов Эмин
ivanka-nik-2
Ария Джима (Роз-Мари)
Оперетты
Manyka
Отпусти меня
Валерия
timoha2
Сентиментальный детектив-2
Кучин Иван
77660789245
Алтай
Розенбаум Александр
Lusia_
Две женщины
Бабаян Роксана
Al-Abra
Проститься
Уматурман
gin_c
Я тебя ни о чём не прошу
Стельмах Ольга
mranatolm
Солнышко
Куренков Сергей
VETER36
А любовь рядом была
Здравствуй, песня
verche
Божественная суббота
Берковский Виктор
kremenber
Новый год
Агата Кристи
gros-valer
Улыбнись, вспоминая меня
Юрпалов Александр
24680
На белом покрывале января
Сладкий сон
victorist
Недотрога
Ашуров Игорь
sergk256
Если нет тебя со мной
Пресняков Владимир
Radmila76
Ивушки
Цыганские




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.