«La paloma» («Голубка») — песня, написанная около 1860 года
испанским композитором Себастьяном Ирадьером (1809—1865).
Это одна из самых часто исполняемых песен в мире.
Песню относят к жанру кубинской хабанеры. Ирадьер написал её во
время или после поездки на Антильские острова. Именно от хабанеры
песня взяла свой характерный ритм.
Как утверждает продюсер 6-дисковой компиляции различных версий
«Голубки» на немецком лейбле Trikont, в мире известно более 2000
различных изданных записей этой песни. Сентиментальная песенка,
совершенно прелестная. В репертуар каких только суперзвёзд она ни
входила: её исполняли божественные Лолита Торрес, Мирей Матье,
Элвис Пресли, Хулио Иглесиас, Джеймс Ласт, Акер Билк, Арти Шоу,
Андре Рьё, Джил Эванс, Клавдия Шульженко, Алла Пугачёва...
Впервые её исполнила в Гаване итальянская оперная певица
Мариетта Альбони, лучшее контральто XIX века, – её концертмейстером
на тот момент и являлся композитор.
Существует несколько вариантов текста песни на русском языке, но
наиболее удачным считают текст супругов Самуила Болотина и
Татьяны Сикорской 1952 года.
Первая исполнительница песни на русском языке - Клавдия Ивановна
Шульженко.
Все давно считают, что это народное творчество, однако песня была
написана испанским композитором Себастьяном де Ирадьером.
Себастьян Ирардьер, вокальный педагог, автор танцевальной музыки
и многих песен, родился в Стране Басков в 1809 году. В девять лет он
уже пел в хоре церкви, в шестнадцать – играл там же на органе. В
тридцать стал преподавателем Мадридской консерватории. С начала
1850-х много путешествовал, жил в Париже, где был придворным
музыкантом – учителем пения французской императрицы Евгении,
супруги Наполеона III, затем переехал в Соединённые Штаты.
В начале 1860-х прожил два года на острове Куба, где усердно изучал
музыку креолов. Именно после пребывания в кубинской столице им и
была написана «Голубка» («Ла Палома»); мелодию песни композитору
навеяли кубинские хабанеры – особый стиль испанского танца,
возникший на острове. В 1865 году Ирадьер вернулся в Испанию и
скончался абсолютно слепым в кромешной бедности.
Никто не знает, где похоронен композитор, но «Голубка» выпорхнула
из его сердца и полетела над веками и материками, пленяя людские
сердца.
«Ла Палома» быстро проникла в Мексику, местные мятежники
-революционеры сделали её своей строевой песней. Вообразите
марширующих брутальных вояк, распевающих нежную «Голубку»,
– это будет даже посильнее гайдаевских стражников, голосящих:
«Маруся от счастья слёзы льёт». Популярность «Голубки» стала
всемексиканской.
Удивительно, но император Мексики Максимилиан из династии
Габсбургов был казнён под эту самую «Голубку». Из-за этого в Австро
-Венгерской империи, где правили Габсбурги, «Ла Палома» была
запрещена, за её исполнение грозило тюремное заключение – вот тебе
и прелестная песенка. В это же время «Голубка» через Францию
залетела в Европу и распевалась на французском языке как гимн
республиканской гвардии.
Впервые «Голубка» была записана на фонограф в Америке в 1896 году.
С тех пор её записывали в разных странах на десятках языках и во
всевозможных музыкальных стилях: симфонические и военные
оркестры, эстрадные и джазовые биг-бэнды, кантри-, фолк-, рэгги- и
рок-группы.
На рубеже XIX и XX веков на эстраде появилась так называемая
гавайская гитара, и «Голубка» стала мирно перепархивать из ресторана
в ресторан, из бара в бар на радость отдыхающей публике; теперь
она олицетворяла собой только любовь и беспечность.
В 1960-е её не обходит вниманием и король рок-н-ролла Элвис Пресли,
с его лёгкой руки после исполнения «Голубки» в фильме «Голубые
Гавайи» песенка зазвучала с экранов в десятках художественных и
документальных фильмов.
«Голубка» была настолько популярной во всём мире, что даже
соперничала с «Yesterday» легендарных «Битлз». По подсчётам Книги
рекордов Гиннесса, она стала самым часто записываемым шлягером
всех времён и народов.
Особый рекорд «Голубки», по сведениям того же Гиннесса,
– исполнение этой песни хором из 88 600 человек, приехавших со
всего мира в Гамбург, в День Победы над фашизмом 9 мая 2004 года.
У гавайской гитары звучание, конечно, поинтересней, но попробовал
спеть под ту, что под рукой - игра, в принципе, очень проста, но мелодия
мне очень нравится. Пою в своей интерпретации...
Не судите, пожалуйста, строго.
Всем сайтовчанам от души желаю Здоровья и хорошего настроения!!!
Итак, Голубка («La paloma»). Начало 1860-х годов.
Автор - Себастьян де Ирадьер. Русский текст - супруги Самуил
Болотин и Татьяна Сикорская. 1952 год.
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Танечка! Рад приветствовать тебя!!! Ты меня прямо смущаешь!Я очень
благодарен тебе за приятный комментарий и за поддержку песни!!Удачи
тебе и всяческих благ!!!
miledy1963, 08.08.2019 г. 08:12 ещё разочек..мне прям на душу легло...
irisha56, 08.08.2019 г. 05:35 Замечательная песня!!Браво,Саша!!
X241HH, 08.08.2019 г. 06:08 Приветствую Александр !!! Прекрасно спел дружище!!!!!!!!!!
milana18, 08.08.2019 г. 07:49 Мдя... Саша Любопытную историю ты поведал нам....
Marinajazz, 08.08.2019 г. 09:07 ...........................................тоже очень эту песенку люблю Саша. Приветик! Подзабылась чуток... А ты напомнил и превью, очень интересным и свои исполнением, душевным, камерным, домашним...
tanusha15, 08.08.2019 г. 10:22 Саша, интересное превью и исполнение под гитару замечательное!!!
Eleno4ka, 08.08.2019 г. 17:31 Сашенька, здравствуй!!! Помню эту песню бабушка всегда на пластинке слушала.....до сих помню этот чарующий женский голос Клавдии Шульженко.
Саша, ты полностью погрузился в песню!!! .....душевно спел!!! Приятно было послушать!!!
zvezda5, 08.08.2019 г. 21:31 Как нравится эта песня!!! Порадовал, Саша!!!
SNeg-, 10.08.2019 г. 07:04 Александр!!! Вот какая оказывается богатая история у этой замечательной мелодии!! Теперь и Твое исполнение под гитару на нашем Музмиксе, тоже достойно пополнило этот громадный список вариантов изданных исполнений этой Вещи различными певцами!! Молодец!!!
Alexei_Elena, 14.09.2019 г. 18:29 Просто блестяще спел, Саш! Мы всегда рады твоим новым хорошим, умным и красивым, содержательным и душевным работам, друже!!!
BERE3KA, 19.12.2020 г. 04:04 Саша какую красивую давно знакомую песню .. спел. . Еще со школы ее помню(вот ты напомнил сейчас ее )У нас в школе пели эту песню брат с сестрой с красивыми голосами Как хорошо что ты спел ее под гитару --прозвучала ... Здорово что на этом музыкальном сайте вспоминается много давно забытых песен а они красивые ..чистые. были . содержательные-сейчас таких мало пишут и поют Спасибо тебе за твои тесни за описание истории песен . Саша спасибо за подарок ..
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт! Зарегистрироваться или войти
215
108
1
Очень рад, что тебе нравится эта песня!!!
Благодарю тебя, Серёжа, за всё и жду твоих новых
(смайлики
...........................................тоже очень эту песенку люблю Саша. Приветик! Подзабылась чуток... А ты напомнил и превью, очень интересным 
и свои исполнением, душевным, камерным, домашним... 
!!!
Особый респект за гтитару!!! 
Помню эту песню бабушка всегда на пластинке слушала.....до сих помню этот чарующий женский голос Клавдии Шульженко. 
Порадовал, Саша!!! 
на нашем Музмиксе, тоже достойно пополнило этот громадный список вариантов изданных исполнений этой Вещи различными певцами!! 
Молодец!!! 
. Еще со школы ее помню(вот ты напомнил сейчас ее )У нас в школе пели эту песню брат с сестрой с красивыми голосами Как хорошо что ты спел ее под гитару --прозвучала ...
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
03.07.2018
03.03.2015
28.03.2025
25.08.2014
19.05.2024
24.08.2014
