«As Tears Go By» («Пока капают слёзы») - песня,
написанная участниками группы "The Rolling Stones": лидером
группы Миком Джаггером, гитаристом Китом Ричардсом и их
продюсером Эндрю Олдемом, популярная как в исполнении
британской певицы Марианны Фейтфулл, так и в исполнении
"The Rolling Stones".
«As Tears Go By» была одной из первых оригинальных
композиций Джаггера и Ричардса, в то время как до этого
момента The Rolling Stones исполняли ритмо-блюзовые
произведения. Миф, окружающий создание песни, гласит,
что продюсер The Rolling Stones Эндрю Олдем запер
Джаггера и Ричардса на кухне, заставив их написать вместе
песню и предположив тему для неё: «Я хочу песню с
кирпичными стенами вокруг всего, высокими окнами и без
секса». Результат вначале назывался «As Time Goes By», но
так же была озаглавлена и песня, исполненная Дули
Уилсоном в фильме Касабланка. Это заставило Олдема
изменить «Time» на «Tears». Впоследствии он передал
балладу (формат, который «роллинги» ещё не знали)
Марианне Фейтфулл, которой тогда было 17 лет, для записи на
стороне «Б». Успех записи стал причиной того, что песня
была перемещена звукозаписывающей компанией Decca на
сторону «А» и стала очень популярным синглом. На пробной
записи песня исполнялась Миком Джаггером в
сопровождении игры Б. Дж. Салливана на двенадцатиструнной
гитаре.
Песня вошла в альбом December’s Children — пятый студийный
альбом в американской дискографии британской рок-группы
The Rolling Stones, записанный 26 октября 1965 года и выпущенный
18 декабря 1965 года.
Перевод песни: Наступил вечер. Я сижу и смотрю за детской
игрой. Вижу их улыбки, но они не для меня...Сижу и смотрю,
а слёзы всё капают...За деньги не всё можно купить...Я хочу
услышать пение детей, но все, что слышу - звук падающего на
землю дождя. Сижу и наблюдаю, а слёзы всё капают...Я сижу и
смотрю, как дети играют в то же, во что и я когда-то играл, считая,
что это что-то новое...Сижу и смотрю на них, а слёзы всё капают...
Это грустная песня немного сентиментального человека, который
понимает, что в детские годы он уже не вернётся, и, глядя на
играющих детей, он не может сдержать слёз.
Мне эта песня ещё с молодости нравится...
Исполнял песню Мик Джаггер один, без бэк-вокала.
Дорогим нашим МузМиксовцам от всей души желаю Здоровья,
творческого настроения и хороших радостных выходных дней!!!
Итак, The Rolling Stones - As Tears Go By. 1965 год.
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
podsnegnik, 07.12.2018 г. 05:14 Саша, как жаль, что в детство нам дорога закрыта,а так бы хотелось!!!! Исполнение замечательное!!!!
ifanow2, 13.12.2018 г. 05:35 Василий и Ирина!Здравствуйте, друзья мои!!!Очень
рад видеть Вас!!! А в детство, к сожалению возврата нет..
Спасибо Вам большое на добром слове и за поддержку песни!!!
SNeg-, 07.12.2018 г. 06:03 Александр!!! Ну вот Ты и до Роллингов...докатился))) И в наше детство и в молодость нас вернул...))) Я почему-то именно под записи Rolling Stones предпочитал чертить курсовые работы в институте, слушая их почти непрерывно по пять-шесть часов, да зачастую по несколько дней подряд, как при подготовке диплома. И не надоедало!
Приятно это вспомнить....))) И Тебя слушать было приятно!!! Молодец!!!
ifanow2, 13.12.2018 г. 06:08 Сергей! Здравствуй, друг мой!!! Очень рад видеть
тебя!!! Да, в переводе "Rolling Stones", буквально - "Катящиеся камни".
Докатился и я до "Роллингов" - одной из самых моих любимых групп !!!
Я ещё в школе, когда в 11 классе готовился к выпускным экзаменам
потихоньку врубал свою "Комету-201", ставил катушки с Битлами и Роллингами
и прекрасно сдавал экзамены, родители удивлялись - мешает же музыка, а я -
нет помогает, так же и в институте, не мог готовиться без классной музыки.
Так что похоже мы с тобой занимались...Спасибо тебе большое за добрые,
дружеские слова - прекрасный коммент-сколько воспоминаний, и за
приятную поддержку песни!!!Жду твоих новых завораживающих песен!!!
irisha56, 07.12.2018 г. 06:59 Здравствуй,Саша!!Отлично!!Песня классная!!
ifanow2, 13.12.2018 г. 06:12 Ириночка!Здравствуй, дорогая!!!Спасибо тебе
большое за прекрасную открытку, добрые, приятные слова и за поддержку
песни!!!
Marinajazz, 07.12.2018 г. 07:04 ..................................привет, Саша! Душа требует нашего "родного", битловского? :)))) Ну раз просит, то и верно, не надо ей противиться! Спасибо тебе и за песенку, и за содержательное превью! Обнимаю!
ifanow2, 13.12.2018 г. 08:48 Мариночка!Здравствуй, дорогая!!!Очень
метко - требует душа именно родного Битловского!!! Спасибо тебе большое
за столь добрые, вдохновляющие , дружеские слова и за приятную поддержку
песни!!! Обожаю и обнимаю тебя!!!
Eleno4ka, 07.12.2018 г. 09:55 Сашенька, доброе утро!!!.....приятно удивленна!!! Мне кажется я тебя на иностранном слышу впервые.....и без твоей пожизненной подруги "Гитары" тоже.
Хорошая песня и смысл жизненный. Все мы оглядываемся назад в детство и с грустью вспоминаем те беззаботные дни....
Спасибо тебе большое за пожелания!!! Всё взаимно!!! Всего тебе доброго!!!Приятно было тебя послушать!!!
ifanow2, 14.12.2018 г. 03:57 Еленочка! Здравствуй, дорогая!!! Очень рад
видеть тебя - весёлого, жизнерадостного и прекрасно поющего Человека!!!
Ты, как солнышко, освещаешь страничку своим появлением!!!
Но в последнее время довольно редко появляешься на сайте!!! Англоязычных
песен на нашем любимом сайте я спел уже около 10-ка или больше, если тебе
интересно, можешь зайти в мой профиль и посмотреть, может чего и
послушаешь!!! Я же Леночка - старый битломан, а английский - моё второе
образование...В молодости пел очень много, а сейчас уже голос стал грубее -
годы своё берут...Спасибо тебе большое за столь добрый, приятный,
дружеский комментарий и за поддержку песни!!!
Eleno4ka, 24.12.2018 г. 13:25 Сашенька, здравствуй!!! Если у меня получается освещать Ваши странички, я готова на это идти и день, и ночь!!!
Ты прав. Редко появляюсь. Этот год у меня оказался очень сложным и мои посещения конечно заметно уменьшаются.
Я тебе скажу даже больше. К Новому году я собираюсь сдать хотя бы половину своих музыкальных долгов и временно покинуть наш любимый сайт....у меня на это очень серьёзные и веские причины. Я пробовала множество раз уйти....не получается.
А всей душой и мыслями с Вами, с моими дорогими Друзьями....
Приятно узнать, что ты у нас владеешь английским языком.....моя мечта!!!
....будет время забегу обязательно и послушаю песни на иностранном.
С Наступающим тебя, твою семью!!!
olegnovikov, 07.12.2018 г. 10:55 Саша, спасибо за познавательное превью и песню!
ifanow2, 14.12.2018 г. 04:02 Олег! Здравствуй, друг мой!!! Рад видеть тебя!!!
Я очень благодарен тебе за столь добрый, дружеский комментарий и за
поддержку песни!!!
Vladavtopilot, 07.12.2018 г. 11:04 Александр! С удовольствием тебя послушал и немного окунулся в те добрые времена.
СПАСИБО,
ifanow2, 14.12.2018 г. 05:26 Владимир! Приветствую тебя, друг мой!!! Рад, что напомнил
тебе годы молодые!!! Благодарю тебя за приятный, комментарий и за
поддержку песни!!!
Nola, 07.12.2018 г. 13:42 Дайте до детства плацкартный билет!!!
Сашенька, растрогал ты меня своей песней!!!
Проникновенно и ностальгически светло она у тебя звучит!!!
Браво, дружочек мой дорогой!!!
ifanow2, 14.12.2018 г. 05:34 Танечка! Рад приветствовать тебя!!!
Мне очень приятно, что песня тебе понравилась!!! Спасибо тебе,
дорогая, большое за столь добрые, дружеские слова и за приятную поддержку
песни!!!
yurij-046, 07.12.2018 г. 13:43 Саша,спасибо за интересный рассказ и отличное исполнение,у тебя на страничке всегда очень интересно!!!
ifanow2, 14.12.2018 г. 05:41 Юрий! Здравствуй, друг мой!!! Я очень рад, что
тебе всё понравилось!!! Благодарю тебя за дружеский, содержательный комментарий и за приятную поддержку песни!!!
OLECIA, 07.12.2018 г. 16:19 Да конечно нам не вернуться В детство, но наши дети и внуки когда играют они нас возвращают как будто обратно
Здорово, Саша,Спасибо!!!!!
ifanow2, 14.12.2018 г. 05:56 Наташенька! С радостью Приветствую тебя!!! Ты
права - не надо плакать, что детство не вернуть, а надо радоваться своим детям
внукам...Да и вообще, больше радоваться жизни, и она будет веселее и дольше
от положительных эмоций!!! Я очень благодарен тебе за аналитический, добрый, дружеский комментарий и за приятную поддержку песни!!!
ARAGORN217217, 07.12.2018 г. 20:18 Роллинги рулят) Спасибо за экскурс и приятные воспоминания Саша)
ifanow2, 14.12.2018 г. 06:01 Алексей! Всегда рад видеть тебя!!! Благодарю тебя
за добрый, дружеский комментарий и за приятную поддержку песни!!!
lesik57, 07.12.2018 г. 21:07 Привет, Саша! Симпатишно камешков кавернул, друже!
ifanow2, 14.12.2018 г. 06:05 Алексей! С радостью Приветствую тебя!!! Спасибо
тебе большое за добрые слова и за поддержку песни!!!
Yanika, 07.12.2018 г. 22:01 Сашенька, доброго вечерочка!!! С таким удовольствием послушала тебя, столько приятных воспоминаний нахлынуло.... спасибо тебе огромное за пожелания...они взаимны!!!! И конечно за чудесное исполнение!!!!!
ifanow2, 14.12.2018 г. 06:52 Яночка! Здравствуй, дорогая!!!Как я
рад видеть тебя!!! Очень люблю твои великолепные песни!!!
Они у тебя последнее время с грустинкой, но это твоё - всегда очень
внимательно их слушаю и наслаждаюсь исполнением!!! У меня
уже целая коллекция твоей классики!!! Запись у меня идёт автоматически,
не оставляя следов о скачивании, но и скачиваю, как обычно, наверное,
так и буду делать дальше, чтобы было видно!!! Спасибо тебе большое за столь
добрые, дружеские комментарии, за презенты к моим песням, за доброе
отношение и за приятную поддержку песен!!!
fazazp, 07.12.2018 г. 22:29 Огромное спасибо за прекрасное возвращение в молодость!!!!!!!!!
Ridda, 08.12.2018 г. 00:06 Привет, Сашенька!!! История написания этой песни улыбнула!))) Ну не зря ведь Роллингам столько десятилетий удавалось держаться на плаву, при такой бешеной конкуренции и обилии стилей, исполнителей, вкусов... И сейчас они популярны! Хороший выбор, замечательное превью, и спел... в ретро -стиле, с приятной хрипотцой, и нотками ностальгии!!! Детство иначе вспоминать и не приходится!!! Это, наверное, самое светлое и доброе, что есть в жизни... особенно, играющие ребятишки!!! Браво, дорогой, просто супер!!!
rusalka, 08.12.2018 г. 01:41 Сашенька, на английском поёшь! Чудесно!!!
Да, песенка с оттенком грусти, но несмотря на это, очень светлая! Такая ностальгическая... Превью, как всегда, очень интересно читать! Спасибо тебе от души за память!!!
wados, 08.12.2018 г. 07:21 Саша класс какой.Великолепно спел.Браво.
VLODEK, 08.12.2018 г. 18:05 Классно получилось, Саша! С удовольствием послушал тебя и прочитал твое предисловие. Молодец! Так приятно, нежно спел та эту песенку. Неожиданно для меня. Очень даже здорово!!!! Красиво спел!!!! Приятно было послушать. Подходит тебе такой стили исполнения, такие песни
250
161
2
Спасибо тебе большое, конечно, за такую оценку, но на 
Не будем об этом... 
Исполнение замечательное!!!!
Ну вот Ты и до Роллингов...докатился))) 
!!!
..................................привет, Саша! Душа требует нашего "родного", битловского? :)))) Ну раз просит, то и верно, не надо ей противиться! Спасибо тебе и за песенку, и за содержательное превью! Обнимаю! 
Очень
Всё взаимно!!! Всего тебе доброго!!!
Приятно было тебя послушать!!!
Я же Леночка - старый битломан, а английский - моё второе
С удовольствием тебя послушал и немного окунулся в те добрые времена. 
История написания этой песни улыбнула!
))) Ну не зря ведь Роллингам столько десятилетий удавалось держаться на плаву, при такой бешеной конкуренции и обилии стилей, исполнителей, вкусов... И сейчас они популярны!
Превью, как всегда, очень интересно читать! Спасибо тебе от души за память!!! 
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
06.12.2013
24.09.2013
02.07.2015
