118
67
0
  I_Yuo, 26.08.2017 г. 00:04 https://rutube.ru/video/ea5751a9fddf7880696e63937ebf4cc5/ Посмотрите это видио и поймёте, о чём песня, услышите голос Маи. А это караоке на эту песню https://www.youtube.com/watch?v=7d45XUALv-A
|
 taty2801, 26.08.2017 г. 00:09 Песню спел красиво, Женя   Мелодия и аранжировка хороша...  О тексте мы можем только догадываться...
|
Песня на иврите красиво звучит. Но переводить дословно невозможно. Есть некоторые словосочетания - не переводимы и требуют многословие. Поэтому лучше посмотреть видео и по сюжету станет всё понятно. Краткое содержание песни следующее. Молодая женщина познакомилась с парнем, очень красивым. Он хорошо ухаживал, хорошо проводили время. Она искрренне полюбила его. Однако эйфория продержалась не долго. Неожиданно он перекинулся на другую девушку. "Героиня" очень страдала и молила про себя, чтобы он вернулся. Поёт она мастерски, что не влюбиться в героиню невозможно... У Маи много песен на иврите, мороканском, французском. Она родилась во Франции. Там начала петь. Затем репатриировалась в Израиль. Очень талантливую молодую певицу не пускали на большую сцену ибо не служила в армии. После службы в армии обороны Израиля, получила разрешение на большую сцену, выступления перед правительством и за границей. Вот такие у нас порядки. Если бы такой порядок был бы в России, вот бы ваши демократы вопили на весь мир.У нас о патриотизме судят не по словам, а по делам!
 milana18, 26.08.2017 г. 12:11 Эту певицу эту, не слыхала, к сожалению, Женечка... НО! Ты вполне красиво все донес!!!     |
 spivak, 26.08.2017 г. 21:00 Евгений!!!Очень красивая композиция!!!!Прекрасно звучит в твоём исполнении!!!    |
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
16.12.2019
