На главную Muza.vip
      
Новый, новый год
(Саликов Алибек)
Бывший подъесаул
(Тальков Игорь)
Ich hob dich zu viel lieb
(Еврейские)
Новогодняя
(Шак Олег)
Ну-ка все вместе
(Бременские музыканты)


Песня месяца
Декабрь 2024 года
twodridgeЗабирай рай
(Ани Лорак)

Баллов: 693



   «A perah Begani» (Zoar Argov)

62   34   0
   Кавер-версия от I_Yuo
01.12.2014 0047

THE FLOWER IN MY GARDEN

On a clear and crisp spring day
I remember you.
Already since then I knew well
that I won't give up,
for you were in my eye
every night and every day.
You were for me, as a heavenly angel
in the mist.
I wanted to ask for your hand.
I wanted to say to you
the secret of love that is in my heart
guarded from all.
I wanted to say to you, my love,
I loved and it's over
for I did not dare
also when it was too late.

Chorus:
You are my world at dawn.
You are mine all day.
You are my world at night.
You are the dream.
You are in my blood, my spirit and in my heart.
You are the sweet fragrance,
the flower in my garden.

Since you went my day is dimmed,
long and boring.
In vain I wish to forget
and not to notice.
Return fast, for without you
my world is desolate,
my vocal chords are silenced
and my violin is quiet.

Chorus:
You...

  Баллов:
24
  


Комментарии пользователей к записи:

yuriy88, 01.12.2014 г. 01:08
Вокально ,без вопросов, очень хорошо, но было бы не плохо, написать пару слов в превью, это для таких малограмотных ,как я!!!
  
ILVI, 01.12.2014 г. 04:39
O...my dear friend! Mine to you respect for a wonderful verse and the beautiful song! buket_big
  

I_Yuo, 01.12.2014 г. 09:44
chokvstrecha
  
irisha56, 01.12.2014 г. 05:30
Открытки для вашего блога. Обсуждение на LiveInternet - Российский Сервис Онлайн-Дневников

Замечательно,Женя!!bravo_bigbravo_big
  
Vesnina48, 01.12.2014 г. 09:20
Женя я не понимаю язык ,но мне понравилось твоё исполнение!!bravo_bigvoo
  
Galina52, 01.12.2014 г. 11:39
Женечка, прекрасное исполнение!!!!

  
lbdyfz, 01.12.2014 г. 22:30
Как красиво ,Женя! Очень!!!buket_big
  
ANGA72, 01.12.2014 г. 23:33
Женя ках эт апэрах миа ган шели buket
Квиточка с моего садаbuket_serdechki.............Молодец!!! bravo
У меня чёта не стоит петь на иврите....

  

I_Yuo, 02.12.2014 г. 00:06
Знаешь, я всеяден, пою, всё что попадается на глаза. тренирую мозг и язык.Хорошую песню Маи Бускилы нашёл. Минут через 10 выставлю минус, плюс и слова. Обязательно спой. Могу написать русскую транскрипцию. Песня женская, но я её спою обязательно. У меня времени мало... Думаю дня через два выставлю.
  

ANGA72, 02.12.2014 г. 02:51
Мне легче читать прямо на языке оригинала. Ну чтобы сразу все слова проговаривать как надо...Название напиши, текст на иврите найду...Ты пой конечно, то что хочешь....наоборот хорошо, когда на других языках можно попеть...твоё всеядие только на пользу!
  

I_Yuo, 02.12.2014 г. 18:53
https://www.youtube.com/watch?v=OtWmoUp7WyY Здесь название песни на иврите. К сожалению сайт не даёт возможность писать на этом языке, вместо букв при загрузке - вопросительные знаки. А здесь - клип, позволяющий лучше воспринимать содержание песни (и без перевода).
  

I_Yuo, 02.12.2014 г. 22:18
https://www.youtube.com/watch?v=g1NqTZa1v34
  

I_Yuo, 02.12.2014 г. 23:15
Текст на ивр - http://shironet.mako.co.il/artist?type=lyrics&lang=1&prfid=3153&wrkid=10521
  
Love_me, 02.12.2014 г. 13:34
ЖЕНЕЧКА, ДОБРЫЙ ДЕНЬ! ulybaemsya_i_mashem КРАСИВО ЗВУЧИШЬ!serdce_v_rukebuket_serdechki

  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО





Студия
vepsrf-777
Любовь-хорошая привычка
Искусственный интеллект
tumantho1
Я не знаю, что со мною
Золушка (1947)
Nissan66
Я пьян от любви
Кикабидзе Вахтанг
werv
Бывший подъесаул
Тальков Игорь
paster
Миллион алых роз
Band Odessa
rebus58j
Это будет самый лучший год
Третьяков Виктор
egorrushka
Ночной кабак
Розенбаум Александр
zem_gale
С любимыми не расставайтесь
Фадеев Максим
Yanika
Зимний сон
Алсу
setret
Старый друг
Хордаев Мухтар
werv
Исповедь
Круг Михаил
akononov6690
Завораживает
Шакуров Сергей
mak3334
Ночь накануне Рождества
Меладзе Валерий
Elvi
Шопен
Ваенга Елена
lesha
Я спросил у ясеня
Ирония судьбы
Radmila76
Потерянное солнце
Гордъера Лариса
8911083
Кот
Купчин Боря
kremenber
Горький мед
Белый орел
mranatolm
5.45
Ломинский Александр
SERG-S
Королева зима
Казаков Петр
vlorijan
Здравствуй, добрый мой приятель
Шак Олег
igornov
Где же ты была
Добрынин Вячеслав
akmira2814
Я помню чудное мгновенье
Глинка Михаил
Shalushka
Незабудка
Суручану Ион
Trex-Bex
Тот, который не стрелял
Высоцкий Владимир
milana18
Скажите, почему
Строк Оскар
74Timka & esklarmunda
Новый Год
Малинин Александр
VK_minor
С любимыми не расставайтесь
Крылатов Евгений
stepaApapa
Часы
Лолита
verche
Первым делом самолеты
Военные и Патриотические




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.