На главную Muza.vip
      
Мне не хватает тебя
(Власова Наталия)
Ты прости меня, прости
(Шуфутинский Михаил)
Русалочка
(Шепилова Любовь)
Мечта осенняя
(Калашникова Ирина)
Поезд
(Купчин Боря)
 Ринг


Песня месяца
Октябрь 2025 года
tumantho1Дни сентября
(Караченцов Николай)

Баллов: 648



   «A perah Begani» (Zoar Argov)

62   34   0
   Кавер-версия от I_Yuo
01.12.2014 0047

THE FLOWER IN MY GARDEN

On a clear and crisp spring day
I remember you.
Already since then I knew well
that I won't give up,
for you were in my eye
every night and every day.
You were for me, as a heavenly angel
in the mist.
I wanted to ask for your hand.
I wanted to say to you
the secret of love that is in my heart
guarded from all.
I wanted to say to you, my love,
I loved and it's over
for I did not dare
also when it was too late.

Chorus:
You are my world at dawn.
You are mine all day.
You are my world at night.
You are the dream.
You are in my blood, my spirit and in my heart.
You are the sweet fragrance,
the flower in my garden.

Since you went my day is dimmed,
long and boring.
In vain I wish to forget
and not to notice.
Return fast, for without you
my world is desolate,
my vocal chords are silenced
and my violin is quiet.

Chorus:
You...

  Баллов:
24
  


Комментарии пользователей к записи:

yuriy88, 01.12.2014 г. 01:08
Вокально ,без вопросов, очень хорошо, но было бы не плохо, написать пару слов в превью, это для таких малограмотных ,как я!!!
  
ILVI, 01.12.2014 г. 04:39
O...my dear friend! Mine to you respect for a wonderful verse and the beautiful song! buket_big
  

I_Yuo, 01.12.2014 г. 09:44
chokvstrecha
  
irisha56, 01.12.2014 г. 05:30
Открытки для вашего блога. Обсуждение на LiveInternet - Российский Сервис Онлайн-Дневников

Замечательно,Женя!!bravo_bigbravo_big
  
Vesnina48, 01.12.2014 г. 09:20
Женя я не понимаю язык ,но мне понравилось твоё исполнение!!bravo_bigvoo
  
Galina52, 01.12.2014 г. 11:39
Женечка, прекрасное исполнение!!!!

  
lbdyfz, 01.12.2014 г. 22:30
Как красиво ,Женя! Очень!!!buket_big
  
ANGA72, 01.12.2014 г. 23:33
Женя ках эт апэрах миа ган шели buket
Квиточка с моего садаbuket_serdechki.............Молодец!!! bravo
У меня чёта не стоит петь на иврите....

  

I_Yuo, 02.12.2014 г. 00:06
Знаешь, я всеяден, пою, всё что попадается на глаза. тренирую мозг и язык.Хорошую песню Маи Бускилы нашёл. Минут через 10 выставлю минус, плюс и слова. Обязательно спой. Могу написать русскую транскрипцию. Песня женская, но я её спою обязательно. У меня времени мало... Думаю дня через два выставлю.
  

ANGA72, 02.12.2014 г. 02:51
Мне легче читать прямо на языке оригинала. Ну чтобы сразу все слова проговаривать как надо...Название напиши, текст на иврите найду...Ты пой конечно, то что хочешь....наоборот хорошо, когда на других языках можно попеть...твоё всеядие только на пользу!
  

I_Yuo, 02.12.2014 г. 18:53
https://www.youtube.com/watch?v=OtWmoUp7WyY Здесь название песни на иврите. К сожалению сайт не даёт возможность писать на этом языке, вместо букв при загрузке - вопросительные знаки. А здесь - клип, позволяющий лучше воспринимать содержание песни (и без перевода).
  

I_Yuo, 02.12.2014 г. 22:18
https://www.youtube.com/watch?v=g1NqTZa1v34
  

I_Yuo, 02.12.2014 г. 23:15
Текст на ивр - http://shironet.mako.co.il/artist?type=lyrics&lang=1&prfid=3153&wrkid=10521
  
Love_me, 02.12.2014 г. 13:34
ЖЕНЕЧКА, ДОБРЫЙ ДЕНЬ! ulybaemsya_i_mashem КРАСИВО ЗВУЧИШЬ!serdce_v_rukebuket_serdechki

  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
sever56
Осенний поцелуй
4upakabra
Silver97
Голуби
Трофимов Сергей
tsn
Спят усталые игрушки
Анофриев Олег
Aleksantin
Заползает в сон война
Искусственный интеллект
ifanow2
Дружба
Утесов Леонид
droginko
Я люблю тебя, Россия
Кобзон Иосиф
4upakabra
АББА Попурри
4upakabra
Semiona
Старенький трамвай
Час Пик
Manyka
Спектакль окончен
Гагарина Полина
muhomorr
Вокализ 9
Вокализы
verche
Услышь меня, хорошая
Соловьев-Седой Василий
NikSFilm2014
Quizas, Quizas, Quizas
Мarta Sanches
gdi1960
Позвольте надеяться
Бабаджанян Арно
timoha2
Волга
Митяев Олег
tehno1
Медленно уходит осень
Шатунов Юрий
petrovlad
Татьяна
Лещенко Петр
felivanov54
Без тебя не могу
Белый орел
ptica
Пустынный пляж
На-на
VETER36
Только ты одна
Слуцкий Игорь
milana18
Осенний день
Хлебникова Марина
Natali8
Эхо любви
Герман Анна
LonelyWoolf
Курю
Ваенга Елена
Haris1958
Молодая
Амирамов Ефрем
BEDHAR58
Кошка чёрная
Звездинский Михаил
mranatolm
А я не смог уйти
Кибирев Игорь
Sergey_ku
Узкие туфли
Корнелюк Игорь
rusalka & marinajazz
Fernando
ABBA
volod
Девочка моя несмышленая
Сухачев Сергей
anutochkaaa
Транзитный пассажир
Аллегрова Ирина
kir4
Я о Родине пою
Туликов Серафим




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.