На главную Muza.vip
      
Catch The Rainbow
(Rainbow)
Помни обо мне
(Гросу Алина)
Красивых женщин много
(Телешев Леонид)
Не вдвоем
(Светикова Светлана)
Besame Mucho
(Немо Саша)


Песня месяца
Октябрь 2026 года
Angelochek_msЯ перессорился с дождем
(Савичева Юлия)

Баллов: 715



   «Журавли» (Бернес Марк)

57   19   1
   Кавер-версия от haplin
21.02.2015 0837

Дагестанский поэт Расул Гамзатов написал стихи посетив в Херосиме памятник японской девочке, пострадавшей после атомного взрыва. Эта девочка так хотела выздороветь, что верила в поверье, по которому если человек смастерит оригами тысячу бумажных журавликов, то его желание сбудется.
Эта история вдохновила поэта написать о журавлях стихи, но когда он их писал, то думал не только о девочке, но и обо всех родных и близких ушедших в мир иной.
Переводчик Наум Гребнев, друг Гамзатова, вложил в перевод этих стихов свой военный опыт, поскольку война была для него серьёзным жизненным испытанием.
Стихотворение напечатали в журнале "Новый мир" и там его увидел Марк Бернес.Бернес обратился к композитору Яну Френкелю, песни которого он исполнял.
Через два месяца, на прослушивании новой песни "Журавли", Марк Бернес расплакался. Записывал он её будучи тяжело больным и эта песня стала последней в его творчестве.
Песня стала гимном всем погибшим солдатам в годы Великой Отечественной войны.




  Баллов:
12
  


Комментарии пользователей к записи:

kolom1957, 21.02.2015 г. 09:09
БРАВО ЛЕВ!!!!klass
  

haplin, 21.02.2015 г. 17:07
СПАСИБО!!!
  
shkoda72, 21.02.2015 г. 10:39
serdce_v_ruke
  

haplin, 21.02.2015 г. 17:07
СПАСИБО!!!
  
kiramiry, 21.02.2015 г. 12:02
ЛЕВ ГЛЕБОВИЧ, ОЧЕНЬ СЕРДЕЧНО СПЕТО!!!bravo_bigvoo
  

haplin, 21.02.2015 г. 17:06
СПАСИБО!!v_plyas
  
irisha56, 21.02.2015 г. 18:35
DaddyThinker / Профиль

Прекрасная песня!!Браво,Лев Глебович!!
  
haplin, 21.02.2015 г. 19:42
СПАСИБО!!!
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
vitgol
Сбудется все
Ободзинский Валерий
Sommer_rain
Listen to your heart
Roxette
Natalie05_11 & Alegio
Ты береги свою душу
Берег Николай
primakowa2010
Мой рай
Искусственный интеллект
Albert_Vy
Аленушка
Дольский Александр
motiv
Вокализ 2
Вокализы
olsolof
Грустный день
OLGI
ptica
Только для тебя
Круг Михаил
stepaApapa
Давно
Степанченко Сергей
popurik
Снег
Хмелёв Дмитрий
petrovlad
Сбудется все
Ободзинский Валерий
ValeriaVolga
Кадриль
4upakabra
Aristarh
Зврисовка 39
Aristarh
aqva-100 & SKIF45
Встреча
Воробей Анна
Tonkal
Желаю тебе
Саруханов Игорь
WECHER-36 & Nika3
Сиреневый туман
Маркин Владимир
akononov6690
Замела метель
Кононов Александр
Tatiana-Nikolay
Я по тебе скучаю
Кемеровский Евгений
VETER36 & anutochkaaa
Мираж
Власова Наталия
Manama
Алоэ
Асия
Angelochek_ms
Привет
Nansi & Sidorov
dimakapitan
Частушки-апокалипсушки
Иваси
mranatolm
Кутерьма
Третьяков Виктор
rewtyrj40
Чужие берега
Dj_Galba
Otblesk
Моя цыганская
Высоцкий Владимир
Serdgio
Вокализ
Козловский Иван
LonelyWoolf
Аргентина-Ямайка
Чайф
leopold5005
Костер
Машина времени
Haris1958
Будет все, как ты захочешь
Шевченко Александр
BEDHAR58
Ты ушла рано утром
Чиж и Ко




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.