На главную Muza.vip
      
Dreamer
(Ozzy Osbourne)
За тихой рекою
(Трофимов Сергей)
Над Кронштадтом туман
(Клемент Лидия )
Август
(Френкель Ян)
Беспечный ангел
(Ария)
 Ринг


Песня месяца
Июнь 2025 года
LoraOrchidКаникулы любви
(Экспресс)

Баллов: 632



   «Журавли» (Бернес Марк)

57   19   1
   Кавер-версия от haplin
21.02.2015 0837

Дагестанский поэт Расул Гамзатов написал стихи посетив в Херосиме памятник японской девочке, пострадавшей после атомного взрыва. Эта девочка так хотела выздороветь, что верила в поверье, по которому если человек смастерит оригами тысячу бумажных журавликов, то его желание сбудется.
Эта история вдохновила поэта написать о журавлях стихи, но когда он их писал, то думал не только о девочке, но и обо всех родных и близких ушедших в мир иной.
Переводчик Наум Гребнев, друг Гамзатова, вложил в перевод этих стихов свой военный опыт, поскольку война была для него серьёзным жизненным испытанием.
Стихотворение напечатали в журнале "Новый мир" и там его увидел Марк Бернес.Бернес обратился к композитору Яну Френкелю, песни которого он исполнял.
Через два месяца, на прослушивании новой песни "Журавли", Марк Бернес расплакался. Записывал он её будучи тяжело больным и эта песня стала последней в его творчестве.
Песня стала гимном всем погибшим солдатам в годы Великой Отечественной войны.




  Баллов:
12
  


Комментарии пользователей к записи:

kolom1957, 21.02.2015 г. 09:09
БРАВО ЛЕВ!!!!klass
  

haplin, 21.02.2015 г. 17:07
СПАСИБО!!!
  
shkoda72, 21.02.2015 г. 10:39
serdce_v_ruke
  

haplin, 21.02.2015 г. 17:07
СПАСИБО!!!
  
kiramiry, 21.02.2015 г. 12:02
ЛЕВ ГЛЕБОВИЧ, ОЧЕНЬ СЕРДЕЧНО СПЕТО!!!bravo_bigvoo
  

haplin, 21.02.2015 г. 17:06
СПАСИБО!!v_plyas
  
irisha56, 21.02.2015 г. 18:35
DaddyThinker / Профиль

Прекрасная песня!!Браво,Лев Глебович!!
  
haplin, 21.02.2015 г. 19:42
СПАСИБО!!!
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
volod
Поймем, не осудим
Солодуха Александр
Grafinia
Калина-рябина
Чаровницы
lesha
Я возвращаюсь домой
Майданов Денис
felivanov54
В небе синем
Никутьев Геннадий
milana18
Две звезды
Агутин Леонид
PITT & Kleopatra
Первый снег
Моральный кодекс
edmonde
Ай-яй-яй
Агутин Леонид
silman
Утиная охота
Розенбаум Александр
Jake-07
Mi dimenticherai
ИИ SUNO&Живой вокал
1112131415
Спасательный круг
Барыкин Александр
AlaBar
Ностальгия
Круг Михаил
fulmaster
Купола
Высоцкий Владимир
petrovlad
Создан для тебя
Лещенко Лев
Serge_Poet
Я, Пушкин
Serge_Poet
Biss
Закрой за мной дверь
Кино
sever56
Дальняя дорожка
Белый день
Semiona
Так происходит
Бондарчук Виталий
Amenik
Indian Summer
Joe Dassin
ivanka-nik-2
Куплеты Эскамильо (Кармэн)
Оперные
Ivankanik
Granada
Атлантов Владимир
VLODEK
Случайно встретились
Sztint
Aleksantin
Забыться хочу, но как
Искусственный интеллект
lucia1006
Художник
Анисимов Вячеслав
IsALEXIS
Пристань твоей надежды
Кузьмин Владимир
Nissan66
Зеленый крокодил
Голубые гитары
sulehov
Песня командировочного
Высоцкий Владимир
Manyka
Обезоружена
Гагарина Полина
Virsaviya & lukasigor
Дождь
Гоман Алексей
Nataliy777
Иволга
Доживем до понедельника
barmen
Шансонье
Мафик




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.