Всем привет! Предлагаю кавер версию на ещё одну песню группы "Крама". Это песня выходила на альбоме «Гарэлка на лёдзе» 1993 года. Я в прошлый раз сделал небольшой экскурс в историю этой интересной беларускай команды.
Песня "Бяжы, хлопец!" сегодня перезаписана и это новая версия. Хотел сделать кавер на старую, но там качество оставляет желать лучшего.
Спасибо всем, кто зашёл в гости.
Беги, парень
Может, это просто какая-то болезнь
Не дает мне уснуть по ночам?
Я лишился рассудка и, словно решившийся на самоубийство,
С улыбкой взбираюсь на крышу.
Посреди отвращения, насилия и хаоса
Я — настоящий безумец.
И вот я ухожу — ухожу, не прощаясь, —
И больше не вернусь. Не вернусь.
Разрушив все сто четыре стены
Одним лишь решением,
Я снова тянусь к небу; я бегу всё дальше —
Прочь из этой тюрьмы.
Они смотрят мне вслед в недоумении:
«Стой! Куда ты без нас?!»
Но я не оглянусь — беги, беги, парень!
Ты лишь теряешь время!
Припев (x2):
О-о-о-о, солнце в глазах!
О-о-о-о, ветер в лицо!
О-о-о-о, беги, беги, парень!
Увлеченный светлыми, полными надежды мыслями,
В потоках асфальтовых рек,
Я снова тянусь к небу; я бегу всё дальше —
Так было предначертано с начала времен.
А те несчастные терзали мою душу
Ножами долгих темных ночей.
Но я открою свое сердце, я расправлю крылья —
Беги, парень, беги — еще быстрее...
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
alunchik, 12.11.2026 г. 11:35 Ну это я без перевода понимаю и оценивать мне такое легче. Саша ну ты и спец...суперски песенку представилбрааавооо
gunia14, 12.11.2026 г. 14:27 Алла, привет! Спасибо огромное. А перевод, на всякий случай. Ведь многие, не в обиду, не понимают. Я больше скажу, когда приезжают в Беларусь ещё и смеются, что тут с ошибками пишут.Например МАЛАКО. Тоже не в обиду, но это правда.
gunia14, 12.11.2026 г. 14:28 Василий, привет! Спасибо, старина!
Marinajazz, 12.11.2026 г. 15:51 ну ничего себе)) полиглот ты, Саша! Или родной для тебя язык? Классный сделал кавер! А вот на фотке второй и пятый - братья?
gunia14, 12.11.2026 г. 16:58 Марына, прывет! Вельмi рады бачыць цябе. Я ж з Менску. Нарадзiуся i вырас у Менску. У школе вывучау беларуску мову. Яна родная, але размайляю дрэнна.)))
gunia14, 12.11.2026 г. 17:00 Ах, да! Нет, Марина, они не братья.
NikSFilm2014, 12.11.2026 г. 16:58 Саша, круто и классно , крайний справа мне напомнил Андрея Давидяна
gunia14, 12.11.2026 г. 17:01 Коля, спасибо! Прости, не знаю, кто такой Давидян, но это не он.
NikSFilm2014, 12.11.2026 г. 20:05 Известный рок-музыкант, участвовал в шоу "ГОЛОС", озвучивал короля обезьян Луи в художественном фильме "Книга джунглей".
gunia14, 12.11.2026 г. 20:36 Понятно, Коля. Только я не смотрю всевозможные шоу и вообще не смотрю ТВ уже давно
NikSFilm2014, 12.11.2026 г. 23:08 Он бы тебе, Саша, понравился, набери в интернете и послушай его, он молодчина был, жаль, что ушел из жизни так безвременно, его очень уважал Александр Градский
silman, 12.11.2026 г. 17:35 Прекрасно, Саша! Мои аплодисменты!!!!!!!!!!!!!!!!
Janas, 12.11.2026 г. 22:46 Саня приветну хоть расстреляй меня. не хотят мои уши.. воспринимать , как я понимаю Рок.. они хотят формат Сябров и Песняров..я слышу как ты ...-в отрыве балдеешьи это здорово- рад за тебя
gunia14, 13.11.2026 г. 10:46 Привет, старина!!! Ну, расстреливать не будем!))) Это ж на вкус все фломастеры разные. Не правда ли? Тут каждому своё. Спасибо, что заглянул. А Песняров? можно и песняров.