Всем привет!
Это ещё одна попытка записать трек из, пожалуй, моего любимого альбома от QUEEN. Это четвёртый альбом группы, вышедший в 1975. И именно с этого альбома началось моё знакомство с группой в далёком 1976 году. Две композиции я уже выставлял ранее.
Эту композицию написал гитарист Брайан Мэй под впечатлением от яркого и пугающего сна. Во время работы над альбомом Sheer Heart Attack музыкант тяжело болел гепатитом, и в лихорадочном сне ему привиделся Всемирный потоп и гибель человечества. Изначально песня называлась «People of the Earth» («Люди Земли»). Текст от лица пророка звучит как апокалиптическое предупреждение о расплате людей за потерю любви, сострадания и духовности. Несмотря на то, что главным хитом пластинки A Night at the Opera стала «Bohemian Rhapsody», многие поклонники и сам Брайан Мэй считают «The Prophet’s Song» недооцененным шедевром прогрессив-рока и вершиной композиторского гения гитариста.
Все вок партии от Сашки. Спасибо всем, ко зашёл на страничку.
Песнь пророка
О-о, жители земли,
Услышьте предупреждение,
Провидец сказал,
Берегитесь, гроза надвигается,
Слушайте мудреца.
Мне снилось, что с лестницы, освещённой луной,
Простирая руки над огромной толпой,
Человек возопил о зачерствелых душах
И ледяных сердцах, лишённых милосердия.
Я заметил страх во взглядах стариков,
Надежды юности потревожены в могилах.
«Не вижу света», — он произнёс, —
«Так безжизненны все лица смертных».
О-о, жители земли,
Услышьте предупреждение,
Пророк сказал,
Ибо скоро опустится холодная мгла,
Она придёт по вашей вине.
land О-о, дети мира,
Пробудитесь к новой жизни,
Я протягиваю вам руку.
Летите, отыщите оливковую ветвь,
Вернитесь белым голубем.
Он описывал смерть как густой белый туман,
Что забирает брошенного, нелюбимого ребёнка.
Поздно, слишком поздно несчастные бегут,
Жить царям зверей осталось считанные дни.
Сын отдалился от материнской любви,
Обручён с собственной жаждой наживы.
Земля содрогнётся, расколется надвое,
И смерть достанется вам в приданое.
О-о, жители земли,
Услышьте предупреждение, провидец сказал.
Те же, кто внимает моим словам,
Слушайте верный план.
О-о — и пара за парой, людской зверинец,
Они поспешат,
дабы укрыться
дабы укрыться от дождя.
Спасайте свою жизнь!
Кто не внемлет мне, пусть ваши богатства заставят вас
Дрожать за свою жизнь.
Не избежите вы геенны огненной,
Когда смерть настигнет вас.
Да пошлёт вам Бог искупление,
Да воцарится мир среди вас.
О-о, дети мира,
В любви спасение, я протягиваю вам руку.
Видение исчезает, голос говорит:
«Слушайте безумца!»
Но страшно мне, и я не решаюсь
Смеяться над безумцем.
|
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
9
3
0
