Добрый день! С десятой попытки))). Ну никак не умещалось такое количество слов во рту. Язык не успевал))) И вот всё же)))....
Песня из 1995. Может кто вспомнит?
«Gangsta’s Paradise» — песня, записанная дуэтом американских рэперов Coolio и L.V. Вышла на одноимённом альбоме 1995 года. За эту песню Кулио был удостоен премии «Грэмми», а также двух наград MTV Video Music Award в 1996 году. Сингл достиг первого места во многих странах, включая США, Великобританию, Германию и др. Журнал Billboard назвал «Gangsta’s Paradise» песней № 1 по итогам 1995 года в США.
сня была записана в 1995 году; в ней используются семплы и мелодия припева песни Стиви Уандера «Pastime Paradise» 1976 года с его альбома Songs in the Key of Life. Является одной из немногих песен Кулио, не содержащих ненормативной лексики: сам автор объяснял это тем, что иначе Уандер не позволил бы использовать его музыку
Стиви Уандер дал разрешение на использование музыки из его песни и, более того, спел вместе с Coolio на ежегодной церемонии вручения музыкальных наград «Billboard Music Awards» 1995 года.
Спасибо всем, кто зашёл и смог дослушать))).Как всегда, все вокальные партии от меня.
Гангстерский рай
Когда я иду долиной тьмы,
Я смотрю на свою жизнь и понимаю, ничего не осталось.
Ведь я стрелял и веселился так долго, что
Даже моя мама считает, что я сошел с ума.
Но я никогда не обижал человека,
который этого не заслуживал.
Относиться ко мне как к ничтожеству, это неслыханно.
Тебе лучше смотреть за тем, что говоришь и где ходишь,
Или тебя и твоих дружков придется обводить мелом.
Я действительно ненавижу бегать, но я должен удирать,
Пока они умирают, я вижу себя в пороховом дыму, дурак.
Я вроде гангстера,
на которого хотят быть похожи малолетки из моего района,
На коленях в ночи, при свете фонарей я читаю молитвы.
Мы потратили большую часть наших жизней,
Живя в гангстерском раю,
Мы потратили большую часть наших жизней,
Живя в гангстерском раю.
Мы продолжаем тратить большую часть наших жизней,
Живя в гангстерском раю,
Мы продолжаем тратить большую часть наших жизней,
Живя в гангстерском раю.
Посмотри на ситуацию, перед которой они поставили меня.
Я не могу жить нормальной жизнью,
я был воспитан улицами.
Поэтому я должен быть в ладах с местными бандюгами,
Я слишком много смотрел телевизор,
побудивший меня гнаться за мечтами.
Я образованный дурак, и у меня лишь деньги на уме,
У меня есть блеск в глазах и большая пушка в руке.
Я безбашенный гангстер, и замочить кого-то для меня пустяк,
И мои кореша горой за меня, так что не буди во мне зверя, дурак.
Смерть всегда рядом, до нее один удар сердца,
Мой девиз по жизни: сделай или умри, что еще сказать?
Сейчас мне 23, но доживу ли я до 24?
Что может еще произойти, я не знаю.
Скажи мне, почему мы так слепы, что не видим,
Ведь мы причиняем боль лишь себе самим.
Сила в деньгах, деньги у власть имущих.
Минута за минутой, час за часом время проходит.
Все бегут, но куда, половина даже не смотрит,
И я не знаю что день грядущий мне готовит.
Они говорят, что я должен учиться, но меня некому учить,
Если они не могут этого понять, то как им со мной говорить?
Я полагаю, что они не смогут,
Я полагаю, они не станут,
Я считаю, они мне мешают,
Видимо поэтому я неудачник по жизни, дурак.
|