На главную Muza.vip
      
Случайный звонок
(Ремейки (переделки))
Зачем Вы лето обошли
(Захаров Сергей)
Мелодия
(Магомаев Муслим)
Расцвела под окошком белоснежная вишня
(Зыкина Людмила)
Занавесочки
(Сваты)


Песня месяца
Октябрь 2026 года
Angelochek_msЯ перессорился с дождем
(Савичева Юлия)

Баллов: 715



   «Lady Lay» (Pierre Groscolas)

80   22   2
   Кавер-версия от gunia14
20.03.2025 1218
Доброго дня всем! Вот вспомнил ещё одну подзабытую))).
Пьер Грокола — французский эстрадный певец. Родился в семье врача, работавшего в то время в городе Лурмель во Французском Алжире. В 1964 г. семья репатриировалась во Францию.
Думаю, многие помнят это заводную песенку из 70-х, если не ошибаюсь))) «Lady Lay» исполняют на открытии карнавала в Рио-де-Жанейро, а Том Джонс исполняет эту песню в Америке. Но никто не может исполнить эту песню так, как исполняет её Пьер Грокола

lady lay

Lady lady lay, lady lady lady lay, Lady lady lady lay
Я снова вижу вы улыбаетесь мне
Lady lady lay, lady lady lady lay, Lady lady lady lay

Вы мое самое прекрасное воспоминание
В мои пятнадцать лет, вы уже почти женщина
И, однако, сколько раз
Как часто я мечтал обнять вас
Весной на рассвете бежать
Затем растягивались в траве
Ваше сердце, наконец, билось рядом с моим
И мне было так хорошо

Lady lady lay, lady lady lady lay, Lady lady lady lay
Я думаю о вас так часто
Lady lady lay, lady lady lady lay, Lady lady lady lay
Я снова становлюсь ребенком

Её взгляд и её порывы нежности
Были для меня ласками
Я закрыл глаза и был счастлив
Я искал с того момента там без остановки
Какое-то чувство юности
Которое любое другое не может заменить
Lady lady lay

Прошу прощение за мой французский)))). Спасибо всем, кто зашёл и смог дослушать))).
  Баллов:
21
  


Комментарии пользователей к записи:

NikSFilm2014, 20.03.2025 г. 15:16
Саша, классно звучишь, замечательное исполнение voo
  
 

gunia14, 20.03.2025 г. 19:33
Николай, привет! Спасибо, если доставил удовольствие. Люблю работать со звуком. zhmu_lapu
  
 
volod, 20.03.2025 г. 17:47
bravo_bigklass
  
 

gunia14, 20.03.2025 г. 19:33
Володя, спасибо! zhmu_lapu
  
 
rokerman, 20.03.2025 г. 18:18
Фирма на фирме и фирмой погоняет, ты как всегда в формеpivo
  
 

gunia14, 20.03.2025 г. 19:35
Привет, старина! Рад тебя видеть. Вот уж честно, не ожидал. И не думал, что ты еще появляешься. Спасибо, что зашел. zhmu_lapu
  
 
silman, 20.03.2025 г. 20:37
Отлично, Саша!klassbravo_big
  
 
irisha56, 21.03.2025 г. 10:43
Отлично спел,Саша!!Молодец!!Смайлик хлопает в ладоши
  
 
milana18, 25.03.2025 г. 11:04
v_naushnikahklassrozochkabravo_bigСаша...ulybka
  
 
rusalka, 25.11.2025 г. 22:27
Классно. Саша! klassbuket_serdechki Надеюсь, не выдам тайну, когда скажу, что мы с Маришей как раз эту песню запланировали для следующего дуэта!) pryatki
  
 

gunia14, 25.11.2025 г. 23:48
Спасибо, Руся!))) С удовольствием зайду послушать. У меня с французским на уровне (на слух)))) buket
  
 

gunia14, 25.11.2025 г. 23:57
Сегодня выставлял Ватерло, а завтра поставлю Орла. Тоже от АББА. Восстанавливаю архив.
  
 

rusalka, 26.11.2025 г. 17:17
klass
  
 

rusalka, 26.11.2025 г. 17:17
А у нас, думаете, по-другому?!)) Пение не на родном языке - это не только слух, но и кропотливая работа! Но результат того стоит!)
  
 

gunia14, 26.11.2025 г. 18:33
Понимаю. Английский мне все же ближе. Уж очень много англоязычной музыки слушаю и в школе как-то учил))) martini
  
 

rusalka, 26.11.2025 г. 18:55
Понимаю. И мне он ближе, тоже в школе учила, но мне не очень нравится петь на английском, сама себе не могу объяснить причину...) Однако я люблю петь на языке оригинала, так что деваться некуда!))
  
 

gunia14, 26.11.2025 г. 19:38
Ну, тут кому как. Люблю петь ?? и на английском. Обожаю на польском, беларуском и украинском. Русский - понятно! На нем говорим. Пробовал на немецком. Сложно)))
  
 

rusalka, 26.11.2025 г. 22:19
О, на немецком я не пела пока.) Мне очень нравится на итальянском петь и на французском, хоть на нём сложнее. Ещё на грузинском нравится. Красивый язык! На испанском тоже понравилось петь. На польском, белорусском, русском мне петь легко, они фонетически похожи с моим родным языком. Вообще, если нравится песня, то мне хочется её спеть на языке оригинала, а не в переводе.
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
kostello
Дорога паука
Агата Кристи
barriton
Серенада Трубадура
Бременские музыканты
tuleneva
Перрон
Сурганова Светлана
1112131415
Разведены мосты
Буланова Татьяна
jemchujinka
Гуси-лебеди
Цыганские
Biss
За моим окном
Бистяйкин Сергей
orsevalmailru
Ну где же ты, любовь моя
Власов Валерий
Arturchik2804
Ты любовь моя
Курнуц
Mingo57
Театр
Альфа
tsn
Коимбра
Коваленко Александра
8911083
Мы высоко
Купчин Боря
Nissan66
Любовь нас выбирает
Лепс Григорий
LoraOrchid & AleksandeR
Еще минута
Штар
talgat1963
Can't help falling in love
Elvis Presley
Albert_Vy
На солнечной поляночке
Беляев Евгений
alunchik
Белые облака
Успенская Любовь
olsolof
Я умею
OLGI
zem_gale
Между нами
Повалий Таисия
petrovlad
Золотая пора
Соколов Павел
Temanik
Где-то далеко
Дроздов Сергей
Janas
Колыбельная
Цветы
besel1212
Goodbye Yellow brick road
Elton John
werv
Тяжело седому пацану
Медяник Владислав
ValeriaVolga
Нефраерский романс
Голицына Катерина
Otblesk
Кто виноват
Воскресение
ptica
За полчаса до весны
Белорусские Песняры
rewtyrj40
Вокализ 14
Вокализы
7642
Река любви
Сергей 7642
-andrey
Барыня
Русские
Tanusha54
Не уходи, побудь со мною
Романсы




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.