На главную Muza.vip
      
Лепестками слез
(Брежнева Вера)
Преданная
(Сателлит)
Ночь
(Искусственный интеллект)
Представь себе, родная
(Земляне)
Белый пепел
(Маршал Александр)
 Ринг


Песня месяца
Май 2025 года
dragpushБелгородский госпиталь
(dragpush)

Баллов: 991



   «Je te jure» (Manuel Manankichian)

94   34   0
   Кавер-версия от gunia14
01.12.2023 1006
Доброй всем пятницы!
Давайте вернёмся в далёкие 60-е. Может, кто помнит, был такой популярный исполнитель Мануэль. Парень ливанского происхождения и армянин по национальности. (Мананкичан). В интернете очень скудная информация о его биографии. Нигде не нашёл дату рождения и неизвестно, что с ним сегодня. Но в те далёке годы его родители переехали во Францию и мальчика заметили и стали обучать пению. Одним из его учителей быль Шарль Ознавур. Мануэль писал песни и исполнял на французском, английском и армянском языках. Занимал первые места в престижных конкурсах. В середине 60-ых он приезжал в СССР и дал 75 концертов. А после этого в 1967 году выпустили пластинку с его песнями. Потом он переехал в США и снимался в кино, продолжая петь. И вдруг резко пропал. Пошли слухи, что Мануэль погиб в автокатастрофе, однако в 1994 году он появился на оном из фестивалей и в 2005 опять засветился с выступлением. Дальнейшая судьба певца неизвестна. Предлагаю вашему вниманию одну из песен, запомнившихся мне из детства. Сегодня это песня “Клянусь - Je te jure. Завтра познакомлю с ещё одной известной песней, а в дальнейшем хочу записать ещё одну. Это первое моё исполнение на французском. Просьба сильно не бить.
Перевода песен, к сожалению, нет. И текстов тоже. Огромное спасибо одной девушке с сайта за помощь в написании текстов на русском
  Баллов:
26
  


Комментарии пользователей к записи:

Alexei_Elena, 01.12.2023 г. 10:10

Очень хорошо исполнил песню Саша - она получилась и интересная и душевная!

bravo_bigdadazhmu_lapu


  
 

gunia14, 01.12.2023 г. 13:15
Спасибо, ребята! Я старался)) zhmu_lapu
  
 
jemchujinka, 01.12.2023 г. 10:16
bravo_big
  
 

gunia14, 01.12.2023 г. 13:16
Спасибо, незнакомка! buket
  
 
pithome, 01.12.2023 г. 10:45
СУПЕР РЭТРО, как и сие исполнение. klass Сразу всплыли в памяти школьные годы(старшие классы). Спасиб..applodapplod
  
 

gunia14, 01.12.2023 г. 19:27
Спасибо, Петр. Вот и я случайно, не знаю почему, вспомнил этого исполнителя. Просто всплыли в памяти отдельные строчки из песен. А был ведь совсем пацаном. Спасибо. zhmu_lapu
  
 
irisha56, 01.12.2023 г. 10:48
Отлично,Саша!!Бравоо!!Снежинка синяя
  
 

gunia14, 01.12.2023 г. 13:17
Иринка, спасибо. rozochka
  
 
silver_night, 01.12.2023 г. 11:31
Привет, Шурка ! Обалденно звучишь ) Френч ? У тебя какое-то особое обаяние здесь на нём . Слушается очень прикольно , вкусно klass
  
 

gunia14, 01.12.2023 г. 13:24
Привет, Светик! Спасибо, если так. А мне вечно не нравится. Может и ошибаюсь? smeh
  
 
skvaue, 01.12.2023 г. 15:09
Какую, Сань, песню вспомнил...o_da В доме родителей пластинка была)
Теперь вот представила ее себе - да, Мануэль...))) и не знала, что он арменин, думала испанец)ulybka
Насчет френча помолчу - другие есть спецы) а вот несколько нот не поняла у тебя ne_ponyal - в памяти другие зависли smeh извини, если что (ты ж любишь критику)
  
 

gunia14, 01.12.2023 г. 19:50
Маришка, привет красавица!  Как же давно мы не виделись!!! Чес говоря, не ожидал. Думал, так и будем прибавлять по бальчику)))). Спасибки!
И я вот вспомнил детство. У нас была пластинка, но включала ее старшая сестра. +8 лет. А испанец - это Рафаэль. Но там другое. Когда-то в Минске был на его концерте.
Про фрэнч не знаю. Я раньше и не пробовал и боялся пробовать. Это впервые. Ну может еще пару его песен. Кстати, заходи завтра. Выставлю еще одну. Он поинтересней будет.
Про пару нот. Это не критика, а помощь в исправлении ошибок. А это я принимаю с удовольствием. Если не трудно, подскажи пожалуйста, где. Я старался и даже местами сравнивал ноты с оригиналом. Очень уж хотелось, чтобы правильно. Еще раз спасибо. Заходи. Ну, а у тебя все, как всегда красиво и классно!
  
 

skvaue, 02.12.2023 г. 15:50
Сань, эта песня мне понравилась гораздо больше, чем вторая, сегодняшняя. Похоже, просто сама песня помнится и нравится, а вторую не помню совсем)
=== Что касается насчет =укажи где= могу сказать, что память-то еще тогдашняя, детская - могла и автоматом нафантазировать что-нить сама, за столько-то лет smeh
И если честно, лень вытаскивать виртуальное ф-но и набирать на нем то, что я слышу, и то, как ты спел))) Так что все в порядке, не заморачивайся ulybka
  
 

gunia14, 02.12.2023 г. 15:57
Ок! Это не важно. Важно, что ты пришла. Это радует)))). wowrozochka
  
 

gunia14, 02.12.2023 г. 16:05
Скорее всего так оно и есть. Я тоже чисто на эмоциях и воспоминаниях. Просто эти песни все всплыли, стоило прослушать одну из них. Есть еще несколько красивых. Попытаюсь намурлыкать)))
  
 
silman, 01.12.2023 г. 16:27
Прекрасно, Саша! Мои аплодисменты!!!!!!!!!!!klassbravo_big
  
 

gunia14, 02.12.2023 г. 11:12
Ильгиз, спасибо огромное! zhmu_lapu
  
 
WKC7WA7K, 01.12.2023 г. 18:27
Санечка, привет! Всегда радуюсь, когда ты в студии появляешься!
Какая песня у тебя сегодня, послушала с интересом!love_online
  
 

gunia14, 01.12.2023 г. 19:39
Наташа, спасибо огромное! Мне очень приятно, что заходишь. Это я такой лентяй не очень люблю заходить))). Мне интересней общаться с человеком. Завтра поставлю еще одну его песню. Мне кажется, она поинтересней.
  
 

WKC7WA7K, 01.12.2023 г. 19:45
Давай, послушаем с удовольстаием! Твои работы всегда интересны!
  
 

gunia14, 01.12.2023 г. 20:15
Жду. s_sharikami
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
Semiona
От печали до радости
Антонов Юрий
Biss
До отправленья поезда
Пахмутова Александра
ciunchikvv
Заговорные слова
Зарубина Ольга
lesha
Mon Cher Ami
Трофимов Сергей
Silver97
Город, которого нет
Корнелюк Игорь
valentinrubc1954
Вызови такси
Мажара Наталья
Nissan66
Подберу музыку
Паулс Раймонд
Aleksantin
Свою любовь тебе не подарю
Искусственный интеллект
Wasilyok
Русская душа
Глазунов Владимир
Nika3
Ленточка
Ваенга Елена
Otblesk
Восьмое марта
Осин Евгений
8911083
Midnight lady
Chris Norman
dnk-music
Без тебя
Тонкая Красная Нить
_Alisa_
Не было печали
Веселые ребята
timoha2
Одна такая
Маклаков Алексей
NikSFilm2014
Мы жили по соседству
Трошин Владимир
Natulichka
Птицы
Mona
kir4
Эта музыка во мне
Магомаев Муслим
igorded
Преданная
Сателлит
MashaM
Пусть будет так.
Kamik
ValeriaVolga & Oberon1966
Окрыленная любовь
Тиссен Владимир
petrovlad
Белый ангел
Шелег Михаил
LonelyWoolf
Пристань твоей надежды
Кузьмин Владимир
Haris1958
Сибирские морозы
Кузьмин Владимир
BEDHAR58
Сказка в моей жизни
Кузьмин Владимир
Sergey_ku
Заповедные места
Ариэль
mranatolm
Песня кавказца
Дворовые песни
volod
Мосточек
Засидкевич Николай
Lovemuzik
Алые паруса
Колмагорова Жанна
Alex-s51
Загадай желание
Подольская Наталья




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.