На главную Muza.vip
      
Дуэт Трубадура и Принцессы
(Бременские музыканты)
Повздорил с невестою
(dragpush)
Рядом с ней
(Темиров Тимур)
Вовкина
(Профессор Лебединский)
Оранжевые сны
(Ани Лорак)
 Ринг


Песня месяца
Апрель 2025 года
leila08Only you
(Akmalov)

Баллов: 825




   «Mon mec a moi» (Patricia Kaas)

302   127   4
   Кавер-версия от gell
24.04.2021 1620
Прошу прощения за бедность французской речи, но…, уж оч.захотелось спеть эту песню.
Всем хорошего субботнего вечера.

Он играет с моим сердцем,
Он плутует с моей жизнью,
Он говорит мне лживые слова
И я верю всему тому, что он мне говорит....
  Баллов:
241
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2  3 

rfdskm32, 24.04.2021 г. 16:25
Привет Любаша!! А на фото это кто?? француженка ?? Тоже песни поет? Очень хорошо спела!!! Ты жила в Париже?? Я бы ну точно язык сломал бы себе. По русски я и то с акцентом. Молодчина ты !!!! voobravo_bigulybaemsya_i_mashembuket_bigСегодня по телеку все передачи про Джо Дасена.
  
 

gell, 24.04.2021 г. 16:28
Володя, привет, на фото яsmeh во Франции ни разу не была и французский -ни единой буквы не знаюrzhunimagu
  
 

rfdskm32, 24.04.2021 г. 16:32
Как не знаешь??? а спела как будто родилась там. Что то не договариваешь. Я понял что ты на фото. КРАСАВИЦА !!! Ах какая женщина, мне б такую !!
  
 

gell, 24.04.2021 г. 17:23
smushenie
  
 
volod, 24.04.2021 г. 16:28
klassbravo_bigbuket_serdechkis_sharikami
  
 

gell, 24.04.2021 г. 17:38
спасибо, Володяrozochka
  
 
rfdskm32, 24.04.2021 г. 16:29
Забыл добавить. Звук качественный !!! Хорошая работа!!klass
  
 

gell, 24.04.2021 г. 17:39
спасибо за бальзамd9
  
 
regina74, 24.04.2021 г. 16:30
Чудесно спела, Любочка и на фото красоткаvoobuket_bigrozochkarozochkarozochkabravo_big
  
 

gell, 24.04.2021 г. 17:39
спасибо, Региш, да, вот в машине своей сиДЮulybka
  
 
shuger01, 24.04.2021 г. 17:08
Любочка , сразу узнал тебя на фото , прелесть наши женьщины , а спела как !bravo_biglove_online
  
 

gell, 24.04.2021 г. 17:40
Сереж, спасибо, рада что слушаешь!
  
 
felivanov54, 24.04.2021 г. 17:28
Любаша!!! Не знаю, как Патриция, но наши, так называемые, "звёзды эстрады" отдыхают!!! Прелестное исполнение!!!serdce_v_ruke klass buket_big

  
 

gell, 24.04.2021 г. 17:41
спасибо огромное, Иван, какие красивые цветы!
  
 
IRINA_50, 24.04.2021 г. 17:36
Любаш, я ни единого слова не понимаю))) Но слушаю и слушать хочется!!!klass
wowа фото!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Глаз не отвести!!!rozochka
  
 

gell, 24.04.2021 г. 17:43
ну, короче, он ей все время лапшу на уши вешает, тот пареньsarkazm вот такой перевод, Иришsmeh привет, моя хорошая, рада тебеulybaemsya_i_mashem а фот
  
 

gell, 24.04.2021 г. 17:47
а фотка пару дней назад сделанаulybka
  
 

IRINA_50, 24.04.2021 г. 18:01
voovozdushnyj_poceluj
  
 
Angelinna, 24.04.2021 г. 18:00
Любочка , ну точь в точь ...или даже лучше Патрисии !bravo_big
Красивая песня ...из нашей молодости , спасибо, с удовольствием послушала !serdce_v_rukebuket_serdechkiФото тоже понравилось klass
  
 

gell, 24.04.2021 г. 18:51
даже не думала что когда то ее спою, песня эта всегда мне нравилась и по сей день нравится, спасибо, Ангелиночкаd9
  
 

Angelinna, 24.04.2021 г. 18:59
Молодец , надо всё пробовать , что нравится . Я вот тоже намедни спела красивую песенку на инглише и получила удовольствие. А мы ведь поём для удовольствия zhmu_lapu
  
 
NatashaLi09, 24.04.2021 г. 18:05
Что бы он понимал в женщинах!))) Любаш, глядя на такую красотку, чОтко )) можно понять, что зря старается!))) Не на ту напал!!!)
Молодчина!!!buket_bigbuket_serdechkiserdce_v_ruke
  
 

gell, 24.04.2021 г. 18:52
smeh Наташик, спасибо тебе, улыбнулаulybka
  
 
Natalia22, 24.04.2021 г. 18:08
Любашенька!!!serdce_v_rukeКрасивая французская песня и прекрасное исполнение!!!bravo_bigbuket_bigbuket_serdechki
  
 

gell, 24.04.2021 г. 18:52
Наташенька, спасибо огромноеd9
  
 
inna8, 24.04.2021 г. 18:19
Супер, Любаша, браво! buket_serdechki И красавица!..)) buket_big
  
 

gell, 24.04.2021 г. 18:52
Иннулька, спасибо, дорогая!
  
 
KBH, 24.04.2021 г. 18:25
Люба, супер! Мне можешь верить, я, как спел когда-то Игорь Корнелюк, французский в детстве изучал. Теб точно не надо его бояться - звучит он вполне сносно и, главное, реально похож на настоящий. Конечно, если говорить о нюансах, у них множество всяких двойных, носовых и прочих звуках (типа:делаем рот, как бы для "и", а произносим "Ё" sarkazm). Но на самом деле, французский петь гораздо проще, ну, разве что запомнить, что сочетание глассных "oi" читается всегда только как "уа" (слова муар, нуар, Ренуар и писсуар rzhunimagu). Зато ударение у французов -легче не бывает: всегда на последний слог (окончание "е" не читается, служит только для озвучки согласной буквы). Так что теперь все шлягеры от Пиаф до Каас - твои! Ну, а выглядишь ты вообще прекрасно. Я сперва подумал, а при чем здесь Роксана Бабаян, да еще и в молодости? Потом прочитал комменты - ни фига себе! klass Любаша, теперь пусть плутует, тебе уже будет наплевать!rozochka
  
 

gell, 24.04.2021 г. 18:37
привет, читаю и рот до ушей, ну ты юморист, Володь, и писсуар в ход пошелrzhunimagu ты бы видел мою физиономию, когда я, с вытянутым ртом, пыталась произносить букву Е и при это надо было картавить Р, капецne_ponyalsarkazm спасибо за твои юморные отзывыulybaemsya_i_mashem
  
 
qwertyuiopasdfg, 24.04.2021 г. 18:35
Привет Любаша! Шикарная песня, замечательно спела, браво! buket
  
 

gell, 24.04.2021 г. 18:53
Боря, благодарю за все и рада видетьulybaemsya_i_mashem
  
 
Haris1958, 24.04.2021 г. 18:48
bravo_bigЭто бедный французский?????? Я Вас умоляю, такое ощущение, что поёт сама Патрисия Каас... Любаша, Супер..bravo_bigangelochek
  
 

gell, 24.04.2021 г. 18:54
спасибо, Харис, я очень очень старалась как прилежная школьницаsmeh
  
 
Veschniz, 24.04.2021 г. 18:50
Люба, просто супер, я в восторге от твоего исполнения и французский звучит достойно!
  
 

gell, 26.04.2021 г. 19:38
Анатолийvozd_poceluj
  
 
Andrisman, 24.04.2021 г. 18:53
buket_serdechki
  
 

gell, 26.04.2021 г. 19:38
ulybaemsya_i_mashem
  
 
rokerman, 24.04.2021 г. 19:04
Браво Любаша шикарно спела!!!bravo_bigbuket_big
  
 

gell, 26.04.2021 г. 19:39
спасибо, Петя!
  
 
Svet2016, 24.04.2021 г. 19:22
обалденно и шикарно, Любаша buket_bigvoo
  
 

gell, 26.04.2021 г. 19:39
Светланкаvozd_poceluj
  
 
kllavdiya, 24.04.2021 г. 19:33
Ну вообщем ,француженка..а говорит ,я не бе и не ме ,на французском ....я как в том суде НЕ ВЕРЮo_da.....и мне всё понравилось...
  
 

gell, 26.04.2021 г. 19:39
Клавочка, спасибо тебеbuket_big
  
 
mranatolm, 24.04.2021 г. 19:38
Любашенька !!!!!!!!! Великолепно спела !!!!!!!!! Восхитительно !!!!!!!!

  
 

gell, 26.04.2021 г. 19:40
спасибо огромное, Толя!
  
 

          Страницы: 1  2  3 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Serge_Poet
Волшебной Ночи, Малыши!
Музыкальные сказки
Nissan66
На острове Буяне
Ариэль
Aleksantin
Вас звали - Русские солдатки
Искусственный интеллект
ARAKS
Не ставятся точки
NikaDim
alecsandrovna
Таю
Валерия
Stralex88
Признание в любви
Страцевский Александр
_419176447785
Этот мир
Пугачева Алла
Maradona
17 лет
Чайф
VYP
В аэропорту Минводы
Иваси
IsALEXIS
Эти глаза напротив
Ободзинский Валерий
lesha
Грусть гитарная
Телешев Леонид
Olly
Night and Day
Frank Sinatra
andrey88
Вот и все
Казимир Антон
Passion
Corazon Espinado
Carlos Santana
akononov6690
Ах, ночь, голубая ночь
Исенгазин Азамат
ifanow2
Дежурный по апрелю
Окуджава Булат
Manama
Алиби
Алевтина
verche
Ты рядом
Трошин Владимир
baxa70
Золотые купола
Гулько Михаил
ARAKS
Тебе, моя последняя любовь
Круг Михаил
leopold5005
Я шел к тебе
Бочаров Владимир
Irbiss
Чистые пруды
Тальков Игорь
kir4
Эх, дороги
Даль Олег
VETER36
Месяц май
На-На
LonelyWoolf
Поздний вечер в Соренто
Глызин Алексей
Haris1958
Письма издалека
Глызин Алексей
BEDHAR58
Счастье ты мое
Глызин Алексей
mranatolm
Облака
Байков Вадим
Grafinia
Калина
Советский Союз
sapzea
Ты не оглядывайся
Бочаров Владимир




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.