На главную Muza.vip
      
О любви
(Билык Ирина)
Это не лето
(Новиков Александр)
Небесный калькулятор
(Митяев Олег)
Ночь
(Искусственный интеллект)
Мир без любимого
(31 июня)
 Ринг


Песня месяца
Июнь 2025 года
LoraOrchidКаникулы любви
(Экспресс)

Баллов: 632



   «Ze hazman lisloah» (Иврит)

118   64   1
   Кавер-версия от gdi1960
17.05.2017 0001
Санечка,дорогой! Поздравляю тебя с твоим праздником! Хочу пожелать тебе счастья,радости творчества и благополучия. Сегодня я пою для тебя песню,которую хорошо знают и в Израиле и в Греции. Не буду долго переводить,скажу суть. Песня о жизни,как она трудна и в то же время прекрасна. И что нужно прощать,уступать и забывать плохое. И ,возможно,мир изменится. Хотя всё это я придумал на ходу. Ну,не всё,а только половину. Будь счастлив ,дорогой.
  Баллов:
85
  



Комментарии пользователей к записи:

di888, 17.05.2017 г. 10:24
САША!!!! КАКОЙ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ПОДАРОК!!! love_online

И СЛОВА ТВОИ В ПРЕВЬЮ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ..!!!! И ТЕ ,ЧТО ОТ СЕБЯ НАПИСАЛ...))) serdce_v_ruke

ПОЗВОЛЬ ПРИСОЕДИНИТЬСЯ И ПОЖЕЛАТЬ ИМЕНИННИКУ ВСЕГО САМОГО ДОБРОГО И СВЕТЛОГО!!!! serdce_v_ruke

  

gdi1960, 17.05.2017 г. 20:14
Спасибо,Дианочка! Саша прекрасный музыкант и человек и для меня честь поздравить его.vozdushnyj_poceluj
  
akokoss, 17.05.2017 г. 11:32
Спасибо большое, Александр! bravo_bigДействительно песня знакомая и в Греции. Кстати исполняется на диалекте понтийских греков. ulybka Здесь можешь послушать если интересно. https://www.youtube.com/watch?v=HrdQoyl7HMc
  

gdi1960, 17.05.2017 г. 20:19
Саня,я переслушал много вариантов. Несколько израильских исполнителей,греческих и турецких. На минус наткнулся,кстати,у турок. Называется AGLADIKCA
Читал перевод с турецкого. Совсем о другом. Но мелодия...voo Просто обожаю средиземноморскую музыку.zhmu_lapu
  

akokoss, 17.05.2017 г. 21:59
klasszhmu_lapu
  
Kallaf, 17.05.2017 г. 19:13
s_sharikamiСаша , и я присоединяюсь к твоему муз. подарку и добрым пожеланиям Саше !!!choks_tortom


  

gdi1960, 17.05.2017 г. 20:19
Спасибо,Толик! zhmu_lapu
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
vesnushka & MisterXX5
Помада на щеке
Шуфутинский Михаил
lesha
5000 миль
Трофимов Сергей
solnyshkin
В комнате пустой
Колдун Дмитрий
IgorMusic
Безумно люблю
Сухачев Сергей
felivanov54
Я ношу своё сердце
Назаруки
rena40
Кайфуем
Темиров Тимур
aliara
Случайная встреча
Розенбаум Александр
regina74
Слепой рассвет
Жуков Рома
Karvaiv
Вокализ 2
Вокализы
silman
По Ангаре
Кобзон Иосиф
eugem66
Я буду всегда с тобой
Агутин Леонид
milana18
Звездопад
Серов Александр
Serge_Poet
Раз за разом я иду на Музу снова
Serge_Poet
Jake-07
Цветы под снегом
Долина Лариса
leopold5005
Улыбнись
Шак Олег
tumantho1
А я пришла домой (Алеша)
Esprimo
alvar
Я радуюсь лету
Варовин Александр
vokalist-17
Вальс
Неизвестные исполнители
petrovlad
Как грустна осенняя вода
Городницкий Александр
POMAHTuK
Будь со мною строгой
Утесов Леонид
fill-68
Доля
Газманов Олег
assasa606
Река Потудань
Маховиков Сергей
Marinajazz
Таинство
Царегородцев Олег
Semiona
Песня о дружбе
Самоцветы
ivanka-nik
Анна
Ободзинский Валерий
Pol701
Воскресение
Канада Семен
8911083
Сберегла
Калинов мост
rww01
Будем жить
Жека
Nissan66
Желаю тебе
Саруханов Игорь
Aleksantin
Даруй покой, прошу я Бога
Искусственный интеллект




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.