На главную Muza.vip
      
Dreamer
(Ozzy Osbourne)
За тихой рекою
(Трофимов Сергей)
Над Кронштадтом туман
(Клемент Лидия )
Август
(Френкель Ян)
Мы вращаем землю
(Высоцкий Владимир)
 Ринг


Песня месяца
Июнь 2025 года
LoraOrchidКаникулы любви
(Экспресс)

Баллов: 632



   «Ze hazman lisloah» (Иврит)

118   64   1
   Кавер-версия от gdi1960
17.05.2017 0001
Санечка,дорогой! Поздравляю тебя с твоим праздником! Хочу пожелать тебе счастья,радости творчества и благополучия. Сегодня я пою для тебя песню,которую хорошо знают и в Израиле и в Греции. Не буду долго переводить,скажу суть. Песня о жизни,как она трудна и в то же время прекрасна. И что нужно прощать,уступать и забывать плохое. И ,возможно,мир изменится. Хотя всё это я придумал на ходу. Ну,не всё,а только половину. Будь счастлив ,дорогой.
  Баллов:
85
  



Комментарии пользователей к записи:

di888, 17.05.2017 г. 10:24
САША!!!! КАКОЙ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ПОДАРОК!!! love_online

И СЛОВА ТВОИ В ПРЕВЬЮ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ..!!!! И ТЕ ,ЧТО ОТ СЕБЯ НАПИСАЛ...))) serdce_v_ruke

ПОЗВОЛЬ ПРИСОЕДИНИТЬСЯ И ПОЖЕЛАТЬ ИМЕНИННИКУ ВСЕГО САМОГО ДОБРОГО И СВЕТЛОГО!!!! serdce_v_ruke

  

gdi1960, 17.05.2017 г. 20:14
Спасибо,Дианочка! Саша прекрасный музыкант и человек и для меня честь поздравить его.vozdushnyj_poceluj
  
akokoss, 17.05.2017 г. 11:32
Спасибо большое, Александр! bravo_bigДействительно песня знакомая и в Греции. Кстати исполняется на диалекте понтийских греков. ulybka Здесь можешь послушать если интересно. https://www.youtube.com/watch?v=HrdQoyl7HMc
  

gdi1960, 17.05.2017 г. 20:19
Саня,я переслушал много вариантов. Несколько израильских исполнителей,греческих и турецких. На минус наткнулся,кстати,у турок. Называется AGLADIKCA
Читал перевод с турецкого. Совсем о другом. Но мелодия...voo Просто обожаю средиземноморскую музыку.zhmu_lapu
  

akokoss, 17.05.2017 г. 21:59
klasszhmu_lapu
  
Kallaf, 17.05.2017 г. 19:13
s_sharikamiСаша , и я присоединяюсь к твоему муз. подарку и добрым пожеланиям Саше !!!choks_tortom


  

gdi1960, 17.05.2017 г. 20:19
Спасибо,Толик! zhmu_lapu
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
valekor
Первый поцелуй
Коротков Валерий
korleone
Зима
Хиль Эдуард
volod
Поймем, не осудим
Солодуха Александр
Grafinia
Калина-рябина
Чаровницы
lesha
Я возвращаюсь домой
Майданов Денис
felivanov54
В небе синем
Никутьев Геннадий
milana18
Две звезды
Агутин Леонид
PITT & Kleopatra
Первый снег
Моральный кодекс
edmonde
Ай-яй-яй
Агутин Леонид
silman
Утиная охота
Розенбаум Александр
Jake-07
Mi dimenticherai
ИИ SUNO&Живой вокал
1112131415
Спасательный круг
Барыкин Александр
AlaBar
Ностальгия
Круг Михаил
fulmaster
Купола
Высоцкий Владимир
petrovlad
Создан для тебя
Лещенко Лев
Serge_Poet
Я, Пушкин
Serge_Poet
Biss
Закрой за мной дверь
Кино
sever56
Дальняя дорожка
Белый день
Semiona
Так происходит
Бондарчук Виталий
Amenik
Indian Summer
Joe Dassin
ivanka-nik-2
Куплеты Эскамильо (Кармэн)
Оперные
Ivankanik
Granada
Атлантов Владимир
VLODEK
Случайно встретились
Sztint
Aleksantin
Забыться хочу, но как
Искусственный интеллект
lucia1006
Художник
Анисимов Вячеслав
IsALEXIS
Пристань твоей надежды
Кузьмин Владимир
Nissan66
Зеленый крокодил
Голубые гитары
sulehov
Песня командировочного
Высоцкий Владимир
Manyka
Обезоружена
Гагарина Полина
Virsaviya & lukasigor
Дождь
Гоман Алексей




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.