На главную Muza.vip
      
Полюса
(После 11)
Обман
(Кричевский Гарик)
Солдат
(Тишинская Татьяна)
Параллели
(DavroN ShansoN)
Силы небесные
(Чайф)


Песня месяца
Апрель 2026 года
Angelochek_msПрощай
(Газманов Олег)

Баллов: 713




   «Yoshvim be beit kafe» (Иврит)

31   17   0
   Кавер-версия от gdi1960
30.05.2014 1437
Сидим мы все в кафе. Вокруг пьют кофе и молчат.
Что же случилось? Что изменилось? И кто виноват?
Сидим мы все в кафе, как будто впереди стена.
Что же случилось? Что изменилось? Пропала страна!
Припев: А ты в машине за рулем, ты мурлычешь стерео,
А за окном черно-белое кино.
А ты в машине за рулем, ты не включаешь радио,
И не знаешь, что тебе-то все равно.
Сидим мы все в кафе и размышляем, как нам быть.
Что же случилось? Что изменилось? Кого обвинить?
Сидим в кафе с мечтой, как будто за бугром нас ждут.
Что же случилось? В чем провинились? Вот и капут…
  Баллов:
11
  


Комментарии пользователей к записи:

dani288, 30.05.2014 г. 13:51
zhmu_lapu Молодец!
  

gdi1960, 30.05.2014 г. 13:53
ku_kusmeh
  
milana18, 30.05.2014 г. 15:12
МНОГОЗНАЧИМЫЙ ПЕРЕВОД..... ОДНАКО....
  

gdi1960, 30.05.2014 г. 15:14
Зэ ма ше еш.smeh
То,что имеем.buket
  

milana18, 30.05.2014 г. 15:16
Ес, ес... ОБХССrzhunimagu Помнишь фильм??? Джентельмены удачи..... САШКА....
  
OljgaK, 30.05.2014 г. 15:16
Актуальная песня на сегодняшний день...Спел замечательно,Саша!!!voo
  

gdi1960, 30.05.2014 г. 15:25
Оленька,привет! Этой песне уже лет 20. Перевод не полностью отражает смысл. Я его просто нашёл и скопировал. Вообще-то там говорится об отношениях двух молодых людей. Парень страдает от неразделённой любви. Ему плохо на душе и он пытается понять,почему так случилось.
  

OljgaK, 30.05.2014 г. 15:51
Ну вообще-то случаи с людьми иногда копируют ситуации с городами и странами...Я поняла...для него рушится целый мир...как будто страна рушится)))
  
rokerman, 30.05.2014 г. 15:18
САНЯ!! klass
  

gdi1960, 30.05.2014 г. 15:25
zhmu_lapu
  
buschik, 30.05.2014 г. 15:56
Не расстраивайся, Сергеевич, страна уже возрождается! Может быть не в том же составе, но это уж пусть болят головы у тех, кому сиё не нравится.
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
leila08
Я - чайка
Шишкина Лейла
Veschniz
Релакс во время мойки посуды
Вешниц Анатолий
Elen13 & egorrushka
Небо детства
Зарубина Ольга
Nissan66
Снегири
Антонов Юрий
Aleksantin
Я о тебе всё реже вспоминаю
Искусственный интеллект
lesha
Капитан
Дикий Сергей
VLADIMIR70
Уходи, уходи
Не уходи
WECHER-36 & tumantho1
В лесу прифронтовом
Военные и Патриотические
gin_c
Не уроните шарик
Барбарики
Korzhevsk
Я пишу исторический роман
Окуджава Булат
egorrushka
За того парня
Лещенко Лев
4upakabra
And i love her
4upakabra
ribalkoiw
Лучше помолчим
Час Пик
Boris907
На всю оставшуюся жизнь
Чечет Валерий
nikolaj1965
Бля
Лесоповал
VETER36
Что придет
Добры молодцы
setret
Ревную тебя
Дети Фристайла
Temanik
Радуга
Синяя птица
FAMOUS
Улыбка
Крошка Енот
Eddi50
Josephine
Chris Rea
mkkkkm
Небо мое
Ободзинский Валерий
Andrisman
Кукушка
Каскад
petrovlad
В лесу прифронтовом
Военные и Патриотические
lena_chka_54 & elemi
Порушка-Параня
Ариэль
Angelochek_ms
О любви
Билык Ирина
dimakapitan
В любую минуту
Пикник
LonelyWoolf
Давай поиграем в любовь
Яак Йоала
Haris1958
Любовь нас выбирает
Яак Йоала
BEDHAR58
Подберу музыку
Яак Йоала
dnk-music
На одной земле
Иванов Александр




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.