На главную Muza.vip
      
Сочельник
(Аракс (Н.Парфенюк))
Christmas Is Coming
(Bing Crosby)
Туманы
(Лукьяновка)
Shape Of My Heart
(Sting)
Summer Wine
(Lana Del Rey)


Песня месяца
Декабрь 2024 года
twodridgeЗабирай рай
(Ани Лорак)

Баллов: 693



   «Sudie» (Pikaso )

316   95   4
   Кавер-версия от frombaltic
09.12.2020 1453
Добрый день,друзья!Решил наконец выпустить эту песню,пролежала она почитай уже год,хотел спеть её с нашей замечательной исполнительницей,хорошо известной на сайте,имя называть не буду,но так как она видимо не смогла или были более веские причины и я спел песню с оригиналом.Песня исполнена на литовском языке группой Pikaso.Это так называемая мальчуковая команда,которая образовалась в городе Клайпеда в 1999 г.,где проживаю и я.В 2004 году она прекратила свою деятельность и именно эта песня Sudie(Прощай) была последним аккордом за прошедший период.Впоследствии группа собралась вновь,но уже с новыми ребятами...Так вот о песне,здесь женскую партию спела девушка Лина(Lina Serpyte),на тот момент ей было 20 лет,она была поклонницей этой группы,везде и всегда сопровождала их.Сама пела в барах,в клубах,позже стала участницей девичьей группы из Клайпеды "Mango" 2004-2008 гг,довольно популярной в Литве...За такую преданность её пригласили спеть песню,также был снят клип..https://www.youtube.com/watch?v=-R7Ku0RB1zw
Сама песня очень мелодична,с красивой музыкой,красивыми голосами,слушается в удовольствие...
Приглашаю послушать и вас.Жаль,что не получилось задуэтить,но предложение остается и если у какой девушки появится желание спеть,я открыт для совместного проекта...Заготовка есть!!!
Добрых вам дней и ночей!!!
  Баллов:
107
  


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

frombaltic, 09.12.2020 г. 14:53

Прощай

Прощай… Тихо говорю,
Всего лишь извиняюсь.
Прощай… Нашим мечтам,
Нашим песням прощай…
Я ухожу, чтобы вернуться,
Я никогда не осмелился бы
Тебе солгать
И предать.
Я ухожу, чтобы вернуться,
Вернуться письмами
А может, слезами солеными…
Как без тебя радоваться и грустить,
Как без тебя мне выжить?
Как без тебя еще кого-то любить
Если сердце любит тебя?
Прощай… Река времени
Будем плыть вдаль отсюда.
Прощай… Только звёздами
Будет гореть надежда в глазах.
Aaaa...
  
 

frombaltic, 09.12.2020 г. 17:12

Sudie...Tyliai sakau,

Прощай… Тихо говорю,

Atsiprasau ir tiek.

Всего лишь извиняюсь.

Sudie...Musu svajoms,

Прощай… Нашим мечтам,

Musu dainoms sudie...

Нашим песням прощай…



As iseinu kad grizciau,

Я ухожу, чтобы вернуться,

As niekada nedrisciau

Я никогда не осмелился бы

Tau sumeluoti

Тебе солгать

Ir isduoti.

И предать.

As iseinu kad grizciau,

Я ухожу, чтобы вернуться,

Grizciau laiskais,

Вернуться письмами

O gal asarom suriom...

А может, слезами солеными…



Kaip be taves dziaugtis ir liudet,

Как без тебя радоваться и грустить,

Kaip be taves man isgyventi?

Как без тебя мне выжить?

Kaip be taves dar kazka mylet

Как без тебя еще кого-то любить

Jeigu sirdis myli tave?

Если сердце любит тебя?



Sudie...Laiko upe

Прощай… Река времени

Plauksim tolyn is cia.

Будем плыть вдаль отсюда.

Sudie...Tik zvaigzdemis

Прощай… Только звёздами

Degs akyse viltis.

Будет гореть надежда в глазах.



Aaaa...

Aaaa...

  
 
frombaltic, 09.12.2020 г. 15:07
Что то звук плавает в этом плеере... vinovat
  
 
Svet2016, 09.12.2020 г. 15:29
Приветик, Сережа! М.б., Еля отзовется. Прям слышу ее голос в этой песне.
Спел красиво и проникновенно. victory

По поводу звука.
В программах и даже в плеерах от windows звук намного лучше,
чем в плеерах на различных сайтах.
тыtube тоже нагло портачит аудио/видеофайлы и даже не краснеет.)

Ничего с этим не поделаешь.
Попробуй загрузить файл с параметрами 44.100/320
  
 

frombaltic, 09.12.2020 г. 15:48
Прривет,Светуль...да я согласен,что с плеером здесь не порядок..в аудиш слышу четкий звук пластинки вначале,а здесь приглушен и плавает...Ты имеешь ввиду через конвертер пропустить?
Ну Еля железно подошла бы,язык надо проработать немного,все таки совершенно новый для слуха...А нашелся бы поэт,вполне здесь можно на русском сделать,очень подходит по смыслу,по слогам,практически один в один...
Сам бы занялся,но времени почти нет...
По любому загу забросил...
Спасибо большое,Светочка за отзыв
  
 

Svet2016, 09.12.2020 г. 17:50
При окончательном сведении ты экспортируешь аудиофайл. Так?
При экспорте аудиофайла в самой проге(в которой ты сводил песню) загляни в параметры этого аудиофайла.
я всегда устанавливаю:
mp3/ 44100 Hz/ 320 Kbps


Не знаю как будет звучать на русском, но мне нравится как звучит на литовском.)
  
 
sever56, 09.12.2020 г. 15:34
klassklassklass
  
 

frombaltic, 09.12.2020 г. 15:42
Саня,благодарю!!! zhmu_lapu
  
 
svet42, 09.12.2020 г. 15:56
voo красивая песня музыка и конечно исполнение очень все понравилось так проникновенно bravo_big
  
 

frombaltic, 09.12.2020 г. 16:06
Спасибо большое,мамуль!!! vstrecha
  
 
BEDHAR58, 09.12.2020 г. 16:45
bravo_bigПРИВЕТ СЕРГЕЙ.....angelochek

НЕ ПРИБАВИТЬ, НЕ УБАВИТЬ, ОЧЕНЬ КРАСИВАЯ ПЕСНЯ...angelochekzhmu_lapu
  
 

frombaltic, 09.12.2020 г. 16:49
Приветствую,Харис...согласен с тобой,красивенная лирика,вот запал когда то,не отпустила зараза...и знаешь очень её легко петь когда поется внутри...спасибенное дружище за прослух композишн... zhmu_lapupivo
  
 

BEDHAR58, 09.12.2020 г. 17:00
ЗАГОТОВКИ ДЛЯ ТЕКСТА У ТЕБЯ ЕСТЬ, МОЖЕТ КТО ПО НАСТРОЕНИЮ ПРОСЛУШАВ ТЕБЯ СПОДОБИТЬСЯ РУССКИЙ ТЕКСТ СОТВОРИТЬ.....
ПЕСЕНКА ЧЕСТНО ГОВОРЯ СТОИТ ТОГО...

А У ТЕБЯ ЕСТЬ ЧИСТЫЙ МИНУС, БЕЗ СОДУЭТЧИЦЫ ??? ЕСЛИ ЕСТЬ КИНЬ МНЕ НА ПОЧТУ : Garykx.58@ mail.ru
У МЕНЯ ПРАВДА С ПОЧТОЙ СЕЙЧАС ПРОБЛЕМЫ, НО Я ПОТОМ КОГДА ВОССТАНОВЛЮ ПОЧТУ, ПОПРОБУЮ ЧТО ТО ПРЕДПРИНЯТЬ... МОЖЕТ И ПОЛУЧИТСЯ, НО ОБЕЩАТЬ НЕ МОГУ...zhmu_lapu
  
 

frombaltic, 09.12.2020 г. 17:04
Без проблем,Харис...закину zhmu_lapu
Попробовал,пишет некорректный адрес,что может быть?
  
 
elena921, 09.12.2020 г. 17:11
Очень красивая песня, Сережа!!! d9Исполнение замечательное!!!bravo_bigС удовольствием послушалаlove_onlinebuket_serdechki
  
 

frombaltic, 09.12.2020 г. 17:15
Добрый день,Леночка!Лирика всегда несет с собой большой эмоциональный заряд,вот зарядился и в путь,спелось на одном дыхании...спасибо большое за добрый отзыв!!!! buket_biglove_online
  
 
Veschniz, 09.12.2020 г. 18:33
Привет, Сергей! Олитовливаешься помаленьку! Молодец, что спел и получилось хорошо. У нас же есть тут пара литовочек, правда запамятовал их коородинаты. Всё-таки даже русские, живущие в определенной среде и слышащие каждый день аутентичную речь лучше воспринимают чужой язык.
  
 

frombaltic, 09.12.2020 г. 22:27
Толя,добрый вечер...судя по немногочисленным песням на литовском,вряд ли олитовлюсь,но свою дань уважения к краю,где проживаю отдаю...и ведь практически их песни мало слушаю,только те,которые где то,как то попали на слух и понравились...да ты и сам слышишь песня неплохая...
Да есть у нас здесь землячек парочка...Спасибо что послушал и вспомнил про Литву...
  
 
regina74, 09.12.2020 г. 19:15
Красивая песенка na_skripke С удовольствием послушала love_onlinepianistzhmu_lapu
  
 

frombaltic, 09.12.2020 г. 22:29
Добрый вечерок,Региш...моё душевное мерси...желаю что бы все!!! martinibuket_bigguitar
  
 
Pevi4ka1209, 09.12.2020 г. 19:50
Очень понравилась песня и исполнение, Сергей !!! bravo_bigbuket_big
  
 

frombaltic, 09.12.2020 г. 22:28
Риточка,спасибо большое за внимание и поддержку!!! bravolove_onlinebuket_big
  
 
Mu3EP, 09.12.2020 г. 21:22
Приятная слуху мелодия и твоё исполнение, Серж!!! v_naushnikah bravo_big
  
 

frombaltic, 09.12.2020 г. 22:27
Привет,Серега...спасибо,друже за поддержку!!!klasspivozhmu_lapu
  
 
alsar, 09.12.2020 г. 23:35
Серега,очень красивая песня и спел очень трогательно!klass И вообще ты живешь в прекрасном городе,очень хорошие воспоминания у меня о нем))pivo
  
 

frombaltic, 09.12.2020 г. 23:39
Саня,помню...спасибо большое за мнение,отзыв,за поддержку...за связь,которая держит тебя на протяжении многих лет...выбирайся когда-нибудь,все здесь и также и по новому... pivo
  
 

alsar, 09.12.2020 г. 23:53
С удовольствием бы скатался..но эта пандемия все перевернула с ног на голову)) Но все равно недеемся на лучшее!pivo
  
 

frombaltic, 10.12.2020 г. 00:40
Да ,Саня..времена не лучшие...как бы ни было устаканится... pivo
  
 
VLODEK, 10.12.2020 г. 01:40
Рукоплескаю тебе, Серега, что есть мОчи (это я так ударение отметил, чтобы ты о другом не подумал). bravo_big Восхищаюсь твоим талантом. voo У тебя практически всегда очень интересно побывать в гостях. dada И не только послушать, как ты поёшь, но почитать твои диалоги в комментах. pivo zhmu_lapu
  
 

frombaltic, 10.12.2020 г. 01:58
Дружище,Влодек мочИ что есть мОчи...сам понимаешь-казнить нельзя помиловать,вот и выбирай ударения и запятые...могуч русский язык со смыслами,оборотами и многообразием значений слов,которые поймут только русские...но ближе к телу,как говаривал старина Ги де Мопассан...песня спета,литовский язык получил на сайте прописку,последнее слово кстати пишется слитно,не разделяй,имя существительное бесповоротно...Благодарен тебе за эмоции,это приятное чувство осознавать нужность... pivozhmu_lapu
  
 
Wasilyok, 10.12.2020 г. 03:55
Классно, Серёга ))) voozhmu_lapubravo_big
  
 

frombaltic, 10.12.2020 г. 13:38
Спасибо большое,Василь!!! zhmu_lapu
  
 
vote_no, 10.12.2020 г. 07:25
Красота какая, Серёж!.............pryatki))
  
 

frombaltic, 10.12.2020 г. 13:42
Приветы,Маргоша!Наверно красота не помешает в наше напряженное время,а равно и здоровье,спокойствие,доброта,внимательность к дорогим людям...Огромное тебе как всегда спасибо за дружбу!!! love_online
  
 
SkT, 10.12.2020 г. 07:43
Да,красивая песня,Сереж! А текст какой! Я ухожу,чтобы вернуться...
Спасибо за такое красивое представление!
  
 

frombaltic, 10.12.2020 г. 13:44
Да,Танюша,я совсем что то перешел на лирику...а может время подошло...спасибо тебе за то, что сердце твое отозвалось love_onlinebuket_big
  
 
NatashaLi09, 10.12.2020 г. 09:11
Сереж, конечно я хочу попробовать еще один новый язык для меня, но надо поговорить! Время просто летит! Да и голос после болезни чет ....))
Тебя с Линой слушала с удовольствием , красивая очень мелодия, правда хотелось бы песнь более жизнерадостную, итак тоска кругом!)))
  
 

frombaltic, 10.12.2020 г. 13:50
Приветы,Наташенька...что тут скажешь,песня слегка грустноватая,если внедриться во весь её немудрённый текст,но проблески надежды на лучшее имеются...
Спасибо большое тебе...buket_bigvozd_pocelujА пробовать спеть можно,тут проблем никаких...
s_trubkov
  
 
Nola, 10.12.2020 г. 12:15
Сережа, всегда иду к тебе на песню в предвкушение чего-то нового.dada
И в этот раз не ошибласьd9
ПРЕКРАСНО!!!buket_big
  
 

frombaltic, 10.12.2020 г. 13:54
Танечка,ты моя благодарная слушательница,твои слова поддерживают меня и все то,что могу найти интересного,тем с радостью и делюсь...Спасибо тебе огромное!!! buket_bigguitar
  
 
singerin, 10.12.2020 г. 12:47
Красивый дуэт у вас получился,Сережа!Нежный,чувственный!bravo_big
  
 

frombaltic, 10.12.2020 г. 13:55
Аллочка,от души благодарю за добрый отзыв!!!! love_online
  
 
ZeVS7, 10.12.2020 г. 12:48
Клевая работа, Дружище - с удовольствием послушал тебя!))voozhmu_lapu
  
 

frombaltic, 10.12.2020 г. 13:56
Володька,спасибенное,дружище,рад что заценил кавер!!! zhmu_lapupivo
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Silver97
Вагон качается
Шелег Михаил
acvet1
С любимыми не расставайтесь
Фадеев Максим
ivanka-nik
Хотят ли русские войны
Колмановский Эдуард
74Timka
Мало тебя
Серебро
snezhka
Город влюбленных
Герман Анна
navara_i
Мама
Черкасов Алан
Nissan66
Чубчик
Токарев Вилли
NIYAZ777
Радуюсь
Воскресение
lesha
С неба белый снег
Бублик Михаил
dnk-music
Было так
Иванов Александр
rebus58j
Пожелаем в Рождество
Аркадиас
8911083
Gethsemane (I Only Want To Say)
Andrew Lloyd Webber
Temanik
Звездочка моя ясная
Цветы
Natalia22
Зимний поцелуй
Зибров Павел
Vlad1
Снежная баба
Воскресение
marta29
Гляжу в озера синие
Воронец Ольга
akacij
Дни летят
Буланова Татьяна
Shalushka
Подберу музыку
Яак Йоала
ARAKS
Родина
Трофимов Сергей
mranatolm
Веселый ди-джей
Божья коровка
Vert
Давайте о любви поговорим
Кириллов Олег
Natulichka & p12et1025
Ау
Аллегрова Ирина
leopold5005
Белые голуби
Куренков Сергей
kiv12kiv
Жить будем
Устюгов Александр
rewtyrj40
Каюсь
Барыкин Александр
Pol701
В минуту жизни трудную
Христианские
esklarmunda
Подари мне
Джоконда
lar4ik07
Снегом белым
Повалий Таисия
barhatniy_boom
Спи, а я посижу здесь
Зоркий Василий
Yanika
Ты мой мужчина
Апина Алена




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.