Добрый вечер!
Вот попробовал...старался тоже..песня конечно сильная...Вакарчук это голова...не знаю как ее можно спеть,чтоб передать весь ее внутренний смысл...однако..
Извиняюсь перед носителями языка за произношение,если что...ногами не бейте...
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
frombaltic, 17.02.2019 г. 12:51 Володь,спасибенное..
vote_no, 17.02.2019 г. 08:26 Серёж...... тронул....очень.
frombaltic, 17.02.2019 г. 12:50 Маргош,привет...старался,конечно..но с чувством, что не допел...очень сложная песня,очень...тут мало просто спеть,что то надо в нее было привнести натурального...но не допел,не допел...надо было перепеть,а времени не хватает...Все же спасибо большое за поддержку и оценки...
vote_no, 17.02.2019 г. 14:00 Вот не знаю, честно, ЧТО ты, Серёж тут "не допел" ......... Песня берёт..... Твой голос, твои эмоции берут за душу........
Я не понимаю слов...., но слышу Твою подачу их!!!......... Ты проживаешь. И я подкожно чувствую это.
И мне не нужен перевод дословный. Интуитивно чувствую, о чём здесь............
MashaM, 17.02.2019 г. 08:54 Очень мне эта песня нравится, я когда услышала её... заболела. У тебя получилось. Классно.
Алька,прювет!От тебя и пошло,услыхал и заболел....твой вариант мне понравился,ты еще тональность подняла,что придало большей значимости в эмоциях...вообщем,как говориться Клюво...
Спасибенное тебе большое,рад что на одной волне...
Leno4ek, 17.02.2019 г. 09:22 Бередишь душу,Серёж!Вот не просто спел,а вложился в песню,это чувствуется и передается!
frombaltic, 17.02.2019 г. 12:45 Леночка, большое спасибо,рад,что тронул струнки души...приятно,что мгновение было тождественно эмоциям...
Nika3, 17.02.2019 г. 12:36 - спасиБо,Серёжа!ОЧЕНЬ понравилось,тоже люблю эту группу)
frombaltic, 17.02.2019 г. 12:42 Наденька,спасибо большое за добрые слова,очень признателен...
IgorMusic, 17.02.2019 г. 12:48 Сергей достойно справился с этой песней, разложил на голоса...отлично спел!!!
frombaltic, 17.02.2019 г. 12:54 Привет,Игорек,спасибенное...да в припевах захотелось более торжественнее сделать,поэтому доп голоса просились...старался,чтоб не запороть уж совсем эту классную песню
IgorMusic, 17.02.2019 г. 18:42 Сергей единственное чтобы я тебе посоветовал в этой песне, добавить больше реверка и делейчика, это придаст треку легкость и полет...но это сугубо мое мнение...твоя работа заслуживает внимания и самой высокой оценки!!!
Да, Серёжа, это точно, себе и своим принципам не надо изменять...
Необыкновенно пронзительно и хорошо спел и оформил песню!
frombaltic, 18.02.2019 г. 01:26 Танюша,привет!Рад тебя видеть на этой работе...попотеть пришлось,но всему есть и предел и мера чувств,как мог старался,очень уж песня захватила меня....благодарю тебя душевно и с теплотой....
igorded, 17.02.2019 г. 18:20 Ты поглянь,как он спеваеМолодец Серёга,умеешь красиво подать
frombaltic, 17.02.2019 г. 20:11 Ага,Игорек...ужом извился ,а мову грыз як гранит...Спасибенное за твой позитивный взгляд на мои потуги!!!
regina74, 17.02.2019 г. 18:42 Добрый вечер, Серёжа! Прекрасно спел
frombaltic, 17.02.2019 г. 20:10 Привет,Региш...хороший вечер,добрые друзья...признателен тебе...пусть всегда будет солнце!!!
И данке шон!!!!
ZeVS7, 18.02.2019 г. 13:23 Понравилось Серега, сам все собираюсь сделать что-то из их репертура и никак не доберусь!))
frombaltic, 18.02.2019 г. 19:05 Привет,Володька!!!Спасибо большое что заценил мою работу...конечно,выбери что-нибудь из их репертуара,думаю там на любой вкус есть...
NatashaLi09, 18.02.2019 г. 14:32 Слушаю тебя полушепотом, обстоятельства такие, но Сереж, твоя подача - она пронзает сердце даже в такой миниатмосфере!!! Сердце- оно говорит даже если молчит!! Отлично все, не смущайся!!
frombaltic, 18.02.2019 г. 19:08 Наташик,рад твоим словам,это же так важно, когда песня доходит до самых глубин, так сказать...Наташ,от души...спасибо большое...
SkT, 20.02.2019 г. 20:12 Пронзительные песни у Океана Эльзи. Серёж, кульминация какая! Молодец!!!
frombaltic, 18.10.2019 г. 10:30 Танюш,опять нашел недоответ,извини...спасибо большущее за теплые слова...
Ridda, 21.02.2019 г. 05:57 Ох, Серёжка, цепанул душу! Не весь текст поняла, но с такой болью, надрывом и пронзительностью спел, шо полезла за переводом сразу... И историю создания песни почитала, той последней строчки, которая никак не давалась Вакарчуку... Как он встретился в госпитале с чудом выжившим парнем, покалеченным... но с Весной в душе... как вывел потом этого парня, которому посвятил песню, на сцену, на своём выступлении в Харькове... Очень точно, Серёж, ты все эти эмоции передал, эти чувства в последний Миг на войне... Представляю, как нелегко далось тебе исполнение... Ведь об этом даже думать без содрогания невозможно...
frombaltic, 24.05.2019 г. 23:31 Юленька,привет...а я гад тебе не ответил...прости ради бога...спасибо большое...ты так внимательно слушала и изучила при том этот вопрос,...что про что и как..да все это трогает бесконечно,,,спасибо,дорогая...
svet42, 24.02.2019 г. 12:54 Молодец сын понравилось исполнение хотя слова не очень поняла все но продолжай твои друзья по цеху лучше меня понимают твои песни и твое исполнение
frombaltic, 24.05.2019 г. 23:33 Мамуль,спасибо,дорогая...все в интонациях,хоть и не понимаешь слова все..я тоже переводил отдельные со словарем...