На главную Muza.vip
      
Slow
(Rumer)
Папин старенький баян
(Калина)
Она была чиста
(Лепс Григорий)
К единственному, нежному
(Успенская Любовь)
Заденьгидасты
(dragpush)
 Ринг


Песня месяца
Октябрь 2024 года
RafaelkaПоборюсь с судьбой
(Галич Наталья)

Баллов: 1054



   «Дзе б я не ехала» (Благова Анна)

512   162   12
   Кавер-версия от frombaltic в дуэте c MashaM
30.11.2018 0720
Добрый день и вновь пятница,предверие выходных..всем привет с моря,а оно уже становиться неспокойным в осенне-зимний сезон...
Сегодня прозвучит красивая белорусская народная песня, на языке моих дедов. В современной аранжировке она заиграла новыми гранями,замечательная песня,просто шик...Первый раз я услыхал песню в 2016 году на страничке у Димитриоса(BrightFlash) и так легла она мне на сердце,что не мог забыть долго и сравнительно недавно как вновь переслушивал ее...так захотелось ,чтобы кто то из наших девчат спел эту песню...Вот и предложил спеть песню Але и она не отказалась и это очень хорошо...мне понравилось очень,надеюсь понравится и вам..это не дуэт как принято считать и все добрые пожелания адресуйте только Але,она заслужила и теплых слов и похвалы за чувственное эмоциональное пение и отдачу..Заслуга моя мизерная в песне,в конце попытался изобразить что то в стиле рэп,взяв несколько строчек из стихов белорусских поэтов,скорее получилось подобие речитатива нежели рэпа..но пусть будет для разнообразия..
Слушаем как поёт Аля..В добрый путь...
  Баллов:
129
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2  3 

IRINA_50, 30.11.2018 г. 07:24
voovooУх, как здОрово!!!bravo_bigbravo_big Молодцы!Сережа, Аля!!!
Сереж, думала ты обманул))) но все же появился klass с рэпом!
  
 

frombaltic, 30.11.2018 г. 07:27
Привет,Ириша..ну если это можно назвать рэпом,причем белорусским..ага...так попробовал,не дока в энтом стиле...Спасибо Але,конечно..песню окрыляет основной ее парус!!! bravoguitar
  
 

MashaM, 30.11.2018 г. 09:16
Ира, спасибо, за добрые слова. buket_serdechki
  
 
vote_no, 30.11.2018 г. 07:32
АПЛОДИРУЮ!....под впечатлением от прослушивания.....klass!!!
  
 

frombaltic, 30.11.2018 г. 07:36
привет,Маргош,да то же самое..Аля,молодчина...спасиб тебе,рад что понравилось...
  
 

vote_no, 30.11.2018 г. 07:49
Да погодь!))... дай сформулирую).... Только пришла за комп - и тут как обухом! - Два фаворита, в одном флаконе...так скзать)....(шучу))
По делу. Аля великолепна!....Песня под стать её голосу. И СТАТЬ именно стать!..... А аплодирую вам обоим, потому ка Произведение создано!...не просто спета песня... не просто..., а с подходом творческим, да с подвывертом (в лучшем смысле этого слова)... Твой вклад - кладезь твоего желания, стремления и умения сделать нечто особенное!
Вот. всё сказала).... Вы с Алей КРУТЫ! klass
  
 

frombaltic, 30.11.2018 г. 08:05
Маргунь,спасибо дорогая...выдохнула...уф...на одном дыхании и в суть...честно, просматривал разные голоса и не ошибся,очень органично лег голос Али на песню,большего и не надо,не спорю возможно кто то споет и с большими выкрутасами,но по мне все в точечку,без суперэстрадности,так близко и тепло...а мне оставалось какую нибудь фишку вставить для контрасности..если прошло,то рад... wowvictory
  
 

vote_no, 30.11.2018 г. 08:11
Тембр.... тембр тут у Али для этой песни - лучше не взять нигде.... И со вкусом в подаче песни - в точечку, да!
Повторюсь... Это произведение - удача!!! victory
  
 

frombaltic, 30.11.2018 г. 08:14
Мне редко народные как то проходят,чтобы Ах,но здесь так со вкусом сделана песня,аранж...сразу потянуло на Родину,на Полесье...
  
 

MashaM, 30.11.2018 г. 09:17
Марго, привет, спасибо, что заглянула. buket_serdechki
  
 

vote_no, 30.11.2018 г. 09:23
Так как тут не заглянуть - если информер трезвонил!)))..... Ожидания оправдались!klass!!!!
  
 
twodridge, 30.11.2018 г. 08:13
Сереж,Машенька!Очень понравилось!Горазд ты,тезка на всякие фишки!А у Машуни голос своеобразный и очень красивый!ЗдОрово!!!bravo_bigbuket_bigzhmu_lapu
  
 

frombaltic, 30.11.2018 г. 08:19
Сереж,доброе утро(эт у меня)...Ты правильно заметил своеобразный голос,не устоял,вот и теперь у меня будет такая песня на память...спасибо Але...а без фишек не могу,дай чего вставить тока...Спасибо большое,СЕреж за теплый отзыв по песне... zhmu_lapu
  
 

twodridge, 30.11.2018 г. 08:22
pivozhmu_lapu
  
 

MashaM, 30.11.2018 г. 09:20
Серёжа, привет, вот с утра заглянула, а тут такой сюрприз. Спасибо, что мимо не прошёл. Эта песня знаковая для меня, не легко мне досталась. Ну да не буду вдаваться в подробности ) serdce_v_ruke
  
 

twodridge, 30.11.2018 г. 09:22
vozdushnyj_poceluj
  
 
Eleno4ka, 30.11.2018 г. 08:28
Серёжа и Алечка, доброе Вам утречко, Друзья!!! ulybaemsya_i_mashemserdce_v_ruke Машенька, как всегда очаровала своим чарующим голосом!!!guitar Умничка!!!klass.....долго ждала, где же будут Серёжины реповские вставкиv_naushnikah....дождалась....Всё в тему!!! victoryОригинально получилось!!! vooМолодцы ребятки!!! bravo_bigИскренне рада за Вашу проделанную работу!!! angelochekНе останавливайтесь на этом, творите дальше и радуйтесь нас своей творческой красотой!!!ulybaemsya_i_mashemd9buket_big
  
 

frombaltic, 30.11.2018 г. 08:40
Доброго утречка,Леночка,красавишна!!!Рад,что ты притулилась до песни,послушала ее красоту... а твои слова стрелой Амура ранят обветренное сердце моряка...но все Аля,ее вклад основной...спасибо ей...И спасибо тебе большое,что заценила и мои выкрутасы... buket_bigvozd_poceluj
  
 

MashaM, 30.11.2018 г. 09:21
Привет, красавица, редкий гость на сайте, но меткий))) Спасибо, что заглянула. buket_serdechki
  
 
olegnovikov, 30.11.2018 г. 08:32
Алечкаangelochekbravo_bigbuket_bigСережа, молодец, что сподвиг спеть Алечку, да сам добавил вишенку на тортик!zhmu_lapu
  
 

frombaltic, 30.11.2018 г. 08:43
Олежка,спасибо дружище,что поддержал песню...такие исполнения должны быть услышаны... zhmu_lapupivo
  
 

MashaM, 30.11.2018 г. 09:22
Правильно сказал, что сподвиг, я бы даже не пробовала её петь.
  
 
sOle, 30.11.2018 г. 09:08
Фольклор в новой упаковке всегда интересно. Отдельный вам поклон ребята за идею, за то, что не забываете наши корни. Мне очень понравился вокал на фоне речетатива. Аля хвучит суперски, но и твою роль в композиции недолжно умалять, Сереж.
Браво обоим и спасибо ща красивую песнюbuket_big
  
 

MashaM, 30.11.2018 г. 09:31
Спасибо, Оля. Идея Сергея, сведение Сергея. Так что детище его. Спасибо, что заглянула. buket_big
  
 

sOle, 30.11.2018 г. 09:38
спеть с душой и так проникновенно- неотьемлемая часть творения...Аля, насколько подходит в этой композиции теплый тембр твоего голоса бессмысленно обсуждать, но понять и воплотить идею- это не так просто. Вы вместе сотворили нечто особенноеbuket_big
  
 

MashaM, 30.11.2018 г. 09:42
Спасибо, за душевный отзыв. serdce_v_ruke мне приятно.
  
 

frombaltic, 01.12.2018 г. 06:39
Оль,прювет!!!По сути песня то откуда пошла,из народа,вот...черпаем помалу..это сейчас она стала фольклором,архичемтостарым..но как звучит!!!А???Живее всех живых..безусловно очень важно кто споет и как передадут эмоциональную составляющую..вокал на фоне речитатива..хм...да... действительно, мысль пришла по ходу,как бы не задумывалось заранее..слушал свой клёкот,слушал..чет мне показалось суховато,благо у Али было напето,вставил и нормально...Вот что еще интересно,ведь Аля не сталкивалась с белорусским до этого и то как спела,не зная языка это фишка..получилось более естественнее,живее нежели, если бы спела уроженка Беларуси,я хоть и обруссевший "белорус",но слышу хорошо и понимаю язык...Аля поет на грани, именно обрусевшей белоруски,она как бы знает язык и уже редко вообще им пользуется,потеряв акцент даже...а настоящие белоруски имеют неуловимый акцент,говоря по русски,поэтому они могут спеть правильно при условии,если споют...такие мысли посетили меня..Что то я расписался сегодня...
И моя благодарность тебе,как внимательной слушательнице от нашей хаты,естественно не той хаты,которая на зоне...
buket_bigzhmu_lapuguitar
  
 

sOle, 01.12.2018 г. 10:01
...а мне нравятся рассуждения и мысли о "рабрте" над исполнением. Понятное дело, у всех туго со временем, часто делаем на скорую руку. От того и выкладываемся и песня получается хромая. Твою идею и мысли об исполнении на белорусском поняла...и очень рада, что поделился со мнойbuket_big
п.с...в последнем комменте случайно отправила- удали пжл чтобы не болталось пустоеda_da
  
 
Seven-sky, 30.11.2018 г. 09:11
Аахх... Классно-то как... ОЧЕНЬ!! angelochek

buket_bigbravo_big
  
 

Seven-sky, 30.11.2018 г. 09:26
И прочтение в конце - ну очень вписалось, органично слушается. Сереж - молодец!

Маленькая деталь (для использования в дальнейшем - может еще что-то на мове споете) - "забыць" не "цябя", а "цябЕ". То есть читается: "забыть тябе".
  
 

MashaM, 30.11.2018 г. 09:33
Спасибо за уточнение, век живи, век учись. Буду в будущем точнее, если придётся ещё брать такую песню на белорусском. А концовка действительно неожиданная. Я ничего не знала, только в общих чертах. Классно получилось.
  
 

Seven-sky, 30.11.2018 г. 09:56
Алечка, у тебя все правильно. Речь только об одном (последнем) слоге во всей песне - в самой концовке (не Я, а Е). Если интересно, то такой факт - в дательном падеже - ТАБЕ, САБЕ - то есть кланяюсь (каму) табе, тату, мацi.
А в предложном и родительном мягко - ЦЯБЕ И СЯБЕ. - забыть кого/что - цябе. (потому и пишется через ц - и говорится мягко, потому что Т на письме перед мягкой согласной меняется на ц и смягчается в произношении).

Муж (главный эксперт беларускай мовы)) сейчас послушал - он в восторге. И от песни и от произношения. Вы правда молодцы! - как будто всю жизнь в Беларуси прожили!! И уже требует - чтобы наши дети спели ее - дочка и сын)). А может и правда жили вместе с дедами?)
  
 

MashaM, 30.11.2018 г. 10:46
Я к Белоруссии вообще никакого отношения не имею. Это Сергей родом оттуда, я так поняла. Я спела, он мне кое-что подсказал. Я перепела. А так я даже не слышала белорусскую речь живьём) )
  
 

Seven-sky, 30.11.2018 г. 11:04
Обалдеть... ты говоришь без акцента даже)). Круто однако!
В общем - спасибо вам обоим - открыли для меня песню. Причем в очень оригинальной подаче. Слушала и представляла свадебный обряд, когда невеста на свадьбе подходит к своим родным по очереди, кланяется в пояс, благодарит, плачет... что детство кончилось... ну и так далее. Прямо как фильм посмотрела...)
buket_serdechkiangelochek
  
 

MashaM, 30.11.2018 г. 11:09
Как здорово ты сюжет описала. Я эту песню тоже не слышала, для меня эта песня тоже открытие.
  
 

frombaltic, 30.11.2018 г. 20:49
Ксюш,привет..согласен с тобой полностью,ты правильно все написала...но я проговорил вроде правильно забыць цябе,так как несколько раз переслушивал без музыки..сложно уже после стольких лет,когда не на слуху воспроизводить слова...и фраза опять же мной переделана "Той што завецца Беларуссю"...вроде сначала записал и вроде правильно проговорил,а с музыкой ставлю слышится не зАвецца,а зОвецца..блин, переписал акцентируя более точнее...а Аля отлично справилась,небольшие такие языковые неточности..все таки не хлопцау,а на хлопцав как то слышится,но ерунда не сильно заметно...вцелом гут!!!
  
 

Seven-sky, 30.11.2018 г. 21:15
6.48. Там, где ударение на слово. А про хлопцав на украинский манер, если бы ты не сказал, я бы и не заметила. Для русскоязычного человека - очень недурно. Знаешь. Я как-то пела Васильковая неба. И у меня была ошибка (кроме кошмарного интонирования, особенно в бэках и ужасного звука, но я себя прощаю, неопытная тогда была и без конца экспериментировала))) - и я спела "па вЕсне", а надо по вЯсне. Ухо режет. И я не заметила, когда записывала. А когда слушала услышала. Так и не перепела. Все собираюсь. Да и спела бы уже по-другому, все же за 3 года опыт приобрелся кой-какой). Так что мелочи. Отличная песня у вас и отлично спели!
  
 
MashaM, 30.11.2018 г. 09:15
Сержик, привет, что - то расхвалил ты меня сильно))) Спасибо тебе за песню и за предложение спеть, почему - то именно меня ты в ней услышал. Заниматься моими треками знаю сложно, да и я сначала думала, что не смогу))) Интересное твоё вклинивание рэпчиком. Спасибочки. vozd_pocelujПриду домой, наряжу уши, заварю чайку с травка и и послушаю - посмакую. vozdushnyj_pocelujКлассный подарок мне на память.
  
 

frombaltic, 01.12.2018 г. 07:06
Алька,добрался до тебя,,напишу,конечно самое лучшее тебе...если человек заслуживает добрых слов и похвалы,то это не из лести,а из сердца..все что слышу,то и говорю..слов не должно быть мало,слова это энергия,которую мы отдаем,получив перед этим заряд...отсюда что???Закон сохранения энергии!!!Вот!!!Считаю не надо сдерживать свои чувства,спрятав их в коробочку,а затем в карман...и носить её и радоваться,мол сколько у меня чувств,какой я чувствительный супер..ух...прет из меня...Но и дураком этаким выглядеть не хочется,с широкой лыбой на лице,раздающим налево,направо комплименты,как правило в итоге тебя так и поймут,клинически обоснуют...
Я о чем..о доверии...просто был убежден,что ты сможешь спеть и ты доверила свой голос мне,мне лишь оставалось нарядить его...Все просто... И важен итог..понравилось тебе,понравилось мне,понравилось тем кто слушал..дело сделано и еще одна песня в копилочку..а все остальное мишура...Спасибо еще раз тебе большущее,мне эта песня была важна...
vozd_poceluj
  
 

MashaM, 01.12.2018 г. 09:40
vozdushnyj_poceluj
  
 
SkT, 30.11.2018 г. 09:21
Алечка,Сергей,молодцы!!!! bravo_bigОсобенно концовочка мне понравилась!))) buket_big
  
 

MashaM, 30.11.2018 г. 09:34
Таня, привет, спасибо, что заглянула. buket_big
  
 

frombaltic, 01.12.2018 г. 07:10
Танюша,привет,большое спасибо тебе за внимание, за настроение...у меня оно хорошее и у Али надеюсь тоже!!! buket_bigguitar
  
 
NNNN, 30.11.2018 г. 09:23
То цыганочка, то белорусская девушка... Молодчинка, Алечка. А Сережа украсил песню, реп был неожиданным и так хотелось продолжения. ПОНРАВИЛОСЬ!bravo_big
  
 

MashaM, 30.11.2018 г. 09:29
Галя, я ещё на башкирском пела. Это всё друзья затейники))) Спасибо, что заглянула.
  
 

frombaltic, 01.12.2018 г. 07:16
Привет,Галя!Образы в песнях это же здорово,нет границ для фантазий..по мне песня так это целый театр в лучшем смысле этого слова...я вот хочу на корейском спеть,и песня есть,но минус еще не написан..будем ждать...
Хочу от души поблагодарить тебя за приятные слова в адрес Али и меня...Репист из меня никакой,я лишь попробовал изобразить что то,хорошо что быстро закончилось,а то макушку еще неделю чесал,что набубнеть...
buket_bigguitar
  
 
rusalka, 30.11.2018 г. 10:15
Надо же!..Всю жизнь считала, что это украинская песня... В детстве её распевала, качаясь на качелях у деда в саду!)) Но чья бы она ни была, у Алечки на белорусском прозвучала чудесно! serdce_v_rukebravo_bigИ твой рэп, Сереж, очень гармонично и здоровски вписался! vooВот это точно для меня новинка в этой песне! Очень понравилась Ваша работа!!! buket_big
  
 

MashaM, 30.11.2018 г. 13:16
Руся, спасибо, за отзыв. А я ни на украинском, ни на белорусском не слышала эту песню.)
  
 

frombaltic, 01.12.2018 г. 07:25
Русенька,привет..не удивляйся, да действительно она и украинская тоже,про первичность ничего не знаю,не буду говорить,но сам факт,что культуры соприкасались очень тесно.И в белорусских селах ее пели и в украинских...Но именно такой вариант эстрадный только белорусский,другого я не нашел на ютубе...
Большое спасибо тебе за поддержку,внимание,доброе отношение нашей песне!!!
buket_bigguitar
  
 

rusalka, 01.12.2018 г. 09:58
Так, и языки очень похожи, Сереж! Я белорусский свободно понимаю, даже и говорить, и петь не тяжело! Язык красивый, мелодичный! angelochekОчень мне нравится! serdce_v_rukeСпасибо вам за песню из детства! zhmu_lapu
  
 
Marinajazz, 30.11.2018 г. 10:17
v_naushnikah...................................да, конечно, прекрасная работа получилась у вас, друзья! voo Я Алечке всю песню вторила в терцию, то вверх, то вниз. Ну а Сережа нашел другой ход, который совсем по-другому всю композицию и окрасил! v_romashkah Молодцы, друзья, творчески подошли к дуэту и результат получился соответствующий! bravo_big buket_serdechkibuket_serdechki
  
 

MashaM, 30.11.2018 г. 13:30
Мариночка, спасибо за отзыв и за оценку. Я бы конечно так не сделала. Это вставить, тут подпеть))
  
 
Swetlanka, 30.11.2018 г. 10:20
Оригинальная задумка, добавить в конце мужского пороха...да ещё так стильно!klass
Аля и Серёжа!ulybaemsya_i_mashem Слушать такое, действительно очень в кайф..!!!! bravo_big
  
 

MashaM, 30.11.2018 г. 17:36
Света, спасибо за отзыв. buket
  
 
negor, 30.11.2018 г. 10:25
отлично!!!)
  
 

MashaM, 30.11.2018 г. 18:12
Спасибо, Олег. buket
  
 
podsnegnik, 30.11.2018 г. 10:38
Прекрасная работа, дорогие друзья!!!bravo_big Дуэту! bravo_bigbuket_bigzhmu_lapu
  
 

MashaM, 30.11.2018 г. 19:34
Спасибо сердечное, что заглянули.
  
 
Ridda, 30.11.2018 г. 10:42
Адресую Але не только добрые пожелания, но и искреннюю признательность за такое красивое, эмоциональное исполнение!!! Серёж, ну тебе отдельно зачёт за оригинальность и творческий подход ко всему, за что ты берёшься!!! Молодцы, ребята, с огромным удовольствием слушалась ваша работа!!!bravo_bigbravo_bigbuket_big
  
 

MashaM, 30.11.2018 г. 19:35
Юля, спасибо, что нашла время нас послушать. buket_serdechki
  
 
ilana, 30.11.2018 г. 10:46
М о л о д ц ы !!!!!love_online
  
 

MashaM, 30.11.2018 г. 18:12
Инна, спасибо большое. buket_serdechki
  
 
19651965, 30.11.2018 г. 10:51
Молодцы Ребята !!!klassbravo_bigПрекрасно !!!
  
 

MashaM, 30.11.2018 г. 18:13
Шамиль. buket
  
 
Phoenix-13, 30.11.2018 г. 11:08
РЕБЯТЫ!!!klassna_skripkebravo_bigbravo_big
Рэп!klassvictoryzhmu_lapuvozdushnyj_pocelujvozdushnyj_poceluj
  
 

MashaM, 30.11.2018 г. 18:14
Вероника, спасибо, что заглянула. buket_serdechki
  
 
ZeVS7, 30.11.2018 г. 11:11
Молодчины - приятная работа - с удовольствием послушал вас, друзья!))voozhmu_lapuvozdushnyj_pocelujbuket_big
  
 

MashaM, 30.11.2018 г. 18:15
Владимир, спасибо за отзыв. buket_serdechki
  
 

          Страницы: 1  2  3 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
hhh
Женщина любимая
Хачатрян Арам
ciunchikvv
Я люблю тебя до слез
Серов Александр
777Vladim777
Осенняя роса
Белов Александр
nfdkbr
Прощай
Алешин Анатолий
KeshaBlack
Телефонная книжка
Долина Лариса
Angelinna & Be-U
Я не Андрей
Пирожков Артур
Pusha
Не плачь
Буланова Татьяна
igorded
Весна
Бурито
andrey88
Без тебя
Корецкий Александр
leopold5005
Бродячие артисты
Веселые ребята
AnaTolij13
Леди
Брянцев Алексей
labuh7
Не вставай на колени
Носков Николай
Biss
Первый снег
Мазаев Сергей
sever56
Нежность
Буланова Татьяна
Arturchik2804
Белым снегом любви
Кибирев Игорь
NikSFilm2014
Родники
Газманов Олег
werv
Девочка-видение
Леонидов Максим
stepaApapa & Anesia_Aoki
До предела
Фадеев Максим
A-duet & sapzea
Ну разве это любовь
NikaDim
Karvaiv
Вокализ 18
Вокализы
Nissan66
Маскарад
Круг (группа)
lesha
Сегодня в городе
Трофимов Сергей
NikSFilm2014
Старый клен
Девчата (1961)
Alerc62
Чорноморець
Ижицкий Владимир
AlexanderNik
Грустный оптимист
Кузьмин Владимир
kir4
Синяя вечность
Агаларов Эмин
ivanka-nik-2
Ария Джима (Роз-Мари)
Оперетты
Manyka
Отпусти меня
Валерия
timoha2
Сентиментальный детектив-2
Кучин Иван
77660789245
Алтай
Розенбаум Александр




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.