Привет всем кому не претит дух прерий и широких степей..сегодня выставил такую вестерн-песню,как показалась мне она,а услыхал ее в недавно просмотренном сериале "Чернобыль.Зона отчуждения",кстати мне понравился...российский...недавно вышел второй сезон...рекомендую,считаю снят не хуже голливудских в этом жанре...
Минуса естественно не было и в помине,пришлось задавить как можно было...вроде и все...вольный перевод прилагается....
Несите меня домой
Прощай, моя любовь
Мы скоро будем вместе
Я отдыхаю с ангелами
Они принесут меня к тебе
Понимаешь, дорогая моя
Мы скоро увидимся
Мы встретимся на небесах
Я буду ждать тебя в одиночестве
О! Я слышу, как они говорят
Ангелы зовут меня домой
Спокойной ночи, моя дорогая
Будет еще взволнованным твое сердце
Держи меня в своих молитвах
Мы никогда не разлучимся!
Прислушайся, милая любовь
Ты никогда не будешь одна
Я наблюдаю с небес
Чтобы обезопасить тебя от вреда
О! Я слышу, как они говорят
Ангелы зовут меня!
А когда их трубы играют
Ангелы вернут меня домой!
О! Я слышу, как они говорят
Ангелы зовут меня!
А когда их трубы играют
Ангелы вернут меня домой!
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Svet2016, 10.12.2017 г. 02:15 +1 Very nice Beautiful song
frombaltic, 10.12.2017 г. 02:22 Привет,Светуль...четкая песнь...захватила чем то меня...а группа сама по себе играет более жестко,вернее это очень интересный гитарист ,как то и не слышал раньше его,а тут приобщился вот....спасибо,солнце!!!
frombaltic, 10.12.2017 г. 02:24 Саша,приветствую!Спасибо большое!!!
wladi53, 10.12.2017 г. 02:21 Серёжа, отлично задавил и исполнил песню! Понравилось, браво дружище!!!
frombaltic, 10.12.2017 г. 02:25 Привет,Володька...вот вечная проблема,когда нравится песня,а нет фонограммы...ну что ж поделаешь...хоть так...спасибо большое,дружище!!!
wladi53, 10.12.2017 г. 02:29 Да Серёжа, есть такая проблема, жаль сами не можем делать минусы, а покупать будет накладно, конечно если часто...))
frombaltic, 10.12.2017 г. 02:31 пробьёмся,Володь....ничего страшного,просто проба пера как говориться...
olva, 10.12.2017 г. 02:33 Серёж, привет ! ПолуношШница пришла ... завтра выходной, можно чуть расслабиться и побродить по страничкам друзей ! Вот ты уже и до англиЦких песнопений добрался ! Круто !!! Сериал не видела, только трейлер, но раз ты советуешь, надо посмотреть !
frombaltic, 10.12.2017 г. 02:41 Привет,Ириш...ну тут полуношники не перевелись...а аглицкие я то уже пел,да и поупражняться не плохо вроде в энтом деле с другой стороны...сериал посмотри,он хоть и с молодыми актерами,но очень захватывает...спасиб,что слушаешь в ночи мои песнопения,очень рад...
esklarmunda, 10.12.2017 г. 02:56 Сережа,классно!!Я бы даже не подумала,что это минус с задавкой!Так все органично и клево!
frombaltic, 10.12.2017 г. 05:35 Привет,Танюша!Старался во первых перекрыть тот голос,что еще остался по максимому,сам минус-задавку еще помучил в программе и самое главное это баланс между голосом и минусом...вот как то так...слава богу,если слышится более-менее сносно то я и рад...Спасибо большое,Тань...а группа(сам Blues Saraceno) классные,раньше не слышал,наверно здесь тоже никто и не подозревает о ее существовании...
KOPMWIK, 10.12.2017 г. 05:42 Ты наверно так прислонился к микрофону и так : " А-а-а, ха-ха-ха" так старался брутально:-) Ну в принципе всё правильно....они там на западе тоже так делают: "А--а-ri ri bA-ack hOOOOOme":-) Скинул тебе шапку боярскую и кафтан со своего плеча....порадовал порадовал:-)
frombaltic, 10.12.2017 г. 05:54 Правильно подметил втиснул то чего по сути мало у меня той западной брутальности,изошелся на на нет пока что то,где то, как то...песнь то для баритона,а у меня першило после этого...ну оооооочень хотелось поиметь сей шедевр...Спасиб,Игорь...раз порадовал и мне легче стало,а глаз у тебя наметан,знаешь дело...
runomir, 10.12.2017 г. 06:37 БЛИН СЕРЕГА СКОЛЬКО ТЫ АНГЛИЙСКИХ БУКОВ ЗНАЕШЬ!Я ВОТ И РУССКИЕ ТО ВСЕ НЕ ПОМНЮ! НЕ А ТАК ВАЩЕ КЛАССНО ТЫ ЕЕ СДЕЛАЛ! ВОТ ЧТОТО КОВБОЙСКОЕ СЛЫШУ!
frombaltic, 10.12.2017 г. 06:42 Да здесь еще не так сложно,американский прононс и текст незамысловатый,а есть такие черт ногу сломит,честно,не выговорить...Так я и написал это вестерн,прерии чудятся,ковбои, индейцы и все такое...но интересно,жуть...Сань,сенькью,бразер...
X241HH, 10.12.2017 г. 08:40 Чего тут добавить.... Просто класс Серега!!!
frombaltic, 10.12.2017 г. 08:42 Володька,спасибо,дружище!!!
vote_no, 10.12.2017 г. 08:46 От Бархата голоса твоего даж растерялась.......)
(Эт такой материал....(я с ними работаю)...., что наощупь и не поймёшь - мягкий он ...или колючий.)
И вот от исполнения твоего такой конферанс ощущений!!...., что и не знаю, как объяснить..... Мурашки бегут, короче, и всё!
frombaltic, 10.12.2017 г. 08:51 Привет,Маргош,напустил я тут вельвету с бархатом,в оригинале там настоящий,конечно бархат и брутальность,как написал Кормщик Игорь....постарался извлечь из себя,что то этакое близкое...попытка не пытка,пробуем себя и так и этак...спасибо большое за мурашки,меня это всегда вдохновляет и отрадно слышать....иду уже отдыхать...тебе хорошего денька,позитивчика...
vote_no, 10.12.2017 г. 08:56 Ага, привет, Серёж.... я тож щас помчу по делам.
Но, точно могу сказать, что песнь эту переслушаю ещё не раз..... Она , как лекарство звучит (понимаешь, о чём я......)
Dj_wertyn, 10.12.2017 г. 08:56 Респект, Серега!!! Послушать в кайф. Отлично спел дружище!!!
frombaltic, 10.12.2017 г. 18:44 Спасибенное...огромное...Петь,очень рад,что тебе понравилась эта вещица....
antruag1, 10.12.2017 г. 09:19 Привет, Серёж!!! Во всех жанрах ты, АХ!!!!!! Люблю тебя слушать, всё нравится и твой репертуар и твоя подача,,, и великолепный голос!!!!Браво, моя друг!!!!!
frombaltic, 10.12.2017 г. 18:43 Привет,Оленька,услада моего слуха...оченно рад твоему мнению и благодарен словам,сколько в них теплоты.....от всего сердца огромное спасибо за твою поддержку....Всегда!!!
frombaltic, 10.12.2017 г. 18:40 Привет,Борян....наконец отписал...сейчас на работе,а по работе завал,приходиться разгребаться...славно,что вещица пришлась по душе...а твой Пароход меня повеселил,это что то...считаю жанры могут и должны быть разными...все четко...
frombaltic, 10.12.2017 г. 18:37 Ирочка,завсегда просим и рады добрым гостям!!!
irisha56, 10.12.2017 г. 10:11 Здравствуй,Серёжа!!ЗдОрово спел!!
Молодец!!
frombaltic, 10.12.2017 г. 18:33 Ирочка,большуще спасибо!!!!
И за картинку спасибо,что отличает тебя от всех, то тем что всегда стараешься вместе с текстом фотографию исполнителя приурочить...да здесь он совсем юный,можно сказать...
regina74, 10.12.2017 г. 10:17 Привет Серёжа. Чудесно спел.
frombaltic, 10.12.2017 г. 18:28 Привет Региш,очень приятственно мне...ну... чуда тут особенно не сотворил,но попробовал...ведь мы все учимся...Спасиб большое!!!
Привет,Светланка!Ты думаешь с утреца самое то?А вот если под вечер?Прокатит?...шучу,конечно...а я Blues Sarageno заслушивался прямо,когда услыхал в первый раз,до чего вроде проста и в тоже время шикарня песня,этот вестерн стиль по сердцу прошелся...
Спасиб большое!!!
balycheva-kyrii, 10.12.2017 г. 15:20 ой,Сережка,а мне кажется эта песня ну тааак тебе идет...Красиво звучит на твоем голосе этот минус!Полная гармония в восприятии!!!Оч понрав....
frombaltic, 10.12.2017 г. 18:21 Аааааа,Леночка привет,дорогая...всегда чую сердцем напишешь этакое приятственное уху и не ошибаюсь...спасиб большое...
elena921, 10.12.2017 г. 15:57 Сергей!!!! Я из них...из прерий и степей!!!!!!)))))) БалдююююююОбожаю такую музыкуПокорил меняи голосом и исполнением А инглиш твой....мммм...оченно нравится!!!!
О.Лен...так тебе и не надо входить в такую тему,ты ею и живешь,не то что мы болотные и лесные люди...а мне поспудно нравится,когда я смотрю фильмы Голливуда про Техас,Колорадо те пустыные дороги,ширь, дрожащая от земли волнами тепла,отдельные скальные массивы и длинный путь,путь куда то за горизонт...
Инглиш мог быть получше,если б еще пару неделек помучил сию вещицу,но хотелось побыстрее...спешка...куда спешить спрашивается?Наверно,когда слышу,что минус не ахти,вкладываться сильно неохота...
За такую теплую поддержку и слова,Лен,большая благодарность...
elena921, 10.12.2017 г. 18:26 А и у меня всегда охота пуще неволи))) Тем более часто бывает, что минуса нет на песню, которую хочется спеть, вот тоже под задавку пою)))
frombaltic, 10.12.2017 г. 18:49 Конечно,не так страшно,но все таки,честно гнетет...как бы не то...даже по этой песне, ведь чувствую мог бы спеть еще лучше...уверен
elena921, 10.12.2017 г. 18:53 Все замечательно, это нормальное восприятие всех творческих людей, когда хочется еще лучше и лучше!!!
frombaltic, 10.12.2017 г. 19:10 Согласен с твоим мнением...
frombaltic, 10.12.2017 г. 18:08 Привет,Танюша!Ок...берем класс как вымпел"передовика производства"...Спасиб....Как ты...не пропала совсем на радио???
SkT, 10.12.2017 г. 18:23 Привет,Серёж. На работе завал сейчас. А радио, да... затягивает))) Не успеваю сюда. Приходится только баллы ставить частенько теперь, но честно -слушаю!
frombaltic, 10.12.2017 г. 18:47 Вот же забава это радио,как омут...ну это тоже не плохо,когда люди находят что то свое...а я и там и здесь не успеваю...иначе жизнь придется положить только этим занятиям...но стараюсь как Фигаро...
new_day, 10.12.2017 г. 16:22 Привет, Серёж!!!Отлично звучишь!!!
frombaltic, 10.12.2017 г. 18:06 Володька,рад очень твоему мнению,спасибо друже!!!