На главную Muza.vip
      
Отражения
(Emin )
Летний дождь
(Тальков Игорь)
Не исчезай
(Кибирев Игорь)
За тихой рекою
(Трофимов Сергей)
Мы вращаем землю
(Высоцкий Владимир)
 Ринг


Песня месяца
Июль 2025 года
nikolaj1965Отпустите врача
(Шуфутинский Михаил)

Баллов: 696



   «Sa ridicam paharul» (Райбург Ян)

52   37   0
   Кавер-версия от felivanov54
13.09.2021 1806
Всем привет!!!! Немного бодрой, весёлой музыки из Молодовы!!!!
Эта песня уже была спета мною, но с русским текстом!!!! А сегодня она звучит с оригинальным текстом-на молдавском!!!!!

Проходит лето и наступает осень
Наши годы проходят один за другим
С моими хорошими друзьями
Я не меняю эту жизнь

У тебя хорошее домашнее вино
Хорошее молдавское вино
Я хочу сесть за стол}
И со всей честью} Бис


Напьемся, потому что жизнь не тяжелая
Я верю в человечество, налейте еще вина и выпейте
Поднимем стакан за сестер и братьев
за красивых женщин и за нас, мужчин
2.
Пан доживает до старости
Я буду танцевать и я буду петь
Не меняй мой поезд
Бокал вина выпью
  Баллов:
33
  


Комментарии пользователей к записи:

Haris1958, 13.09.2021 г. 18:39
bravo_big ВАНЮША, angelochekНУ ОЧЕНЬ НЕЗНАКОМЫЙ ЯЗЫК, ku_ku НУ, ТО ЕСТЬ ВОВСЕ, ku_kuА ТАК ВЕСЁЛАЯ ПЕСЕНКА...zhmu_lapu
  
 

felivanov54, 15.09.2021 г. 17:00
Главное, Харис, что весёлая!!!! Спасибо за отзыв!!!!ulybaemsya_i_mashem bayanzhmu_lapu
  
 
spivak, 13.09.2021 г. 19:27
Красивая композиция!!!!Прекрасное исполнение!!!!Иван!!!wowwowwowvoobravo_bigpivozhmu_lapu
  
 

felivanov54, 15.09.2021 г. 17:00
Большое спасибо, Валера!!!!ulybaemsya_i_mashem bayanzhmu_lapu
  
 
labuh7, 13.09.2021 г. 19:38
КЛАСС!voo
  
 

felivanov54, 15.09.2021 г. 17:01
Саша, спасибо!!!!ulybaemsya_i_mashem bayanzhmu_lapu
  
 
mranatolm, 13.09.2021 г. 19:47
Ваня !!!!!!!!! Бодрый Вечер !!!!!! Хорошо зажёг !!!!!!!! Отлично спел друже !!!!voo
  
 

felivanov54, 15.09.2021 г. 17:02
Толя!!!! А у нас в Молодове в основном так зажигают!!!!smeh Спасибо, друже за отзыв!!!!ulybaemsya_i_mashem bayanzhmu_lapu
  
 
ujkjc47, 13.09.2021 г. 19:53
Иван, здравствуй! Чудесный и Душевный Бодрячок!v_naushnikahvooulybaemsya_i_mashembravo_bigbravo_bigbuket_bigzhmu_lapu
  
 

felivanov54, 15.09.2021 г. 17:03
Спасибо, Виталий, за приятный и тёплый отзыв!!!!ulybaemsya_i_mashem bayanzhmu_lapu
  
 
regina74, 13.09.2021 г. 23:11
Чудесно и классно, спел Ваня.love_onlinewowguitarbravobravo_big
Доброй ночи.
  
 

felivanov54, 15.09.2021 г. 17:06
Спасибо, Регина, за приятный отзыв!!!!!serdce_v_ruke buket_serdechki s_sharikami buket_big vozdushnyj_poceluj
  
 
Al-Abra, 13.09.2021 г. 23:24
Ваня, прекрасно, что на молдавском. Недавно сделала для себя открытие, я на сайте попыталась спеть уже на пяти языках кроме русского и более всех мне приглянулись испанский и молдавский. Так что слушала тебя с большим интересом. Браво, Ваня)))bravo_bigvoobravo_big
  
 

felivanov54, 15.09.2021 г. 17:07
Лена!!! очень рад, что доставил тебе удовольствие!!!bravo Спасибо за приятный отзыв!!!!!serdce_v_ruke buket_serdechki s_sharikami buket_big vozdushnyj_poceluj
  
 
irisha56, 14.09.2021 г. 14:42
Привет,Ваня!!Замечательно!!Слушала с удовольствием!!Пушистик с большими глазами среди осенней листвы
  
 

felivanov54, 15.09.2021 г. 17:08
Спасибо, Ириша!!!! Рад, что понравилось!!!!serdce_v_ruke buket_serdechki s_sharikami buket_big vozdushnyj_poceluj
  
 
silman, 14.09.2021 г. 16:05
Отлично, Иван! Мои аплодисменты!!!!!!!!!!klasszhmu_lapu
  
 

felivanov54, 15.09.2021 г. 17:04
От всей души благодарю тебя, Ильгиз!!!!ulybaemsya_i_mashem bayanzhmu_lapu
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
petrovlad
Лунное танго
Захаров Сергей
Semiona
Кружит голову мимоза
Бабаджанян Арно
Serge_Poet
Чёрная Быль
Serge_Poet
Biss
Проходят годы
Веселые ребята
jemchujinka & ivanka-nik
Первый поцелуй
Божья коровка
Vasilych
Твоей улыбки тень
Горовец Эмиль
Ivan02 & in-love-with-music
Старый клен
Девчата (1961)
8911083
I Don'T Know
Ozzy Osbourne
acvet1
Арлекино
Сюткин Валерий
Buarpa
Армения
Днепров Анатолий
PITT
Only You
Savage
Nissan66
Август
Френкель Ян
Aleksantin
Шепчи мне нежные слова
Искусственный интеллект
Jake-07
Музыкант
Цветы
74Timka
У зеркала
Ирония судьбы
PITT
Красный конь
Земляне
assasa606
Таверна
Кучин Иван
sulehov
Аленка
Шуфутинский Михаил
Temanik
Этот вечный блюз
Машина времени
barmen
Шоферская
Шелег Михаил
Miloslavna
Часы
Лолита
serweb
Не исчезай
Кибирев Игорь
VETER36
Как же так (Confessa)
Маленев Владимир
akononov6690
Мои друзья
Засидкевич Светлана
kir4
Синева
Голубые береты
Passion
Мой ночной связной
Браво
popurik
Маме
Кабанов Сергей
leopold5005
Пока горит свеча
Машина времени
tehno1
Набекрень береты
Голубые береты
lori
Любовь
Захаров Сергей




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.