На главную Muza.vip
      
Грянул весенний гром
(Пьеха Эдита)
День ото дня
(Мякотин Андрей)
Прощальная
(Калинов мост)
У женщины доверчива любовь
(Понаровская Ирина)
Сторона моя
(Космачёв Игорь)
 Ринг


Песня месяца
Март 2024 года
nikolaj1965Мужская история
(Шунт Валерий)

Баллов: 666



   «Tabi no Tochuu» (Ookami to Koushinryou (Spice and Wolf ))

199   80   1
   Кавер-версия от esklarmunda
31.01.2016 2057
Поспорила со старшим сыном,что спою на японском одну из песен из аниме!))


Будучи одна, находясь в пути, я заблудилась вдруг.
Сердце моё блуждало, пока на месте стояла.
Но теперь я могу продолжить путь,
Пойду куда хочу.
Да, наша встреча на этом тракте причина сему...
Странники в дороге песню поют.
Жаль, я не знаю её!..
Песня эта мне по душе, как хорошо мне шагать рядом с тобою!
Если мир наших мечтаний существует хоть где-нибудь,
То давай отыщем его: пройдём чрез эти ветра,
Чрез морозные рассветы, сквозь полудневную жару,
И холода ночей тёмных.
Преодолеем вместе всё!
Ты был одиноким, это точно – я вижу по глазам.
Моргаешь, и зеницами его свет отражаешь.
На небеса я птицей взлечу и стану новой луной.
Эти звёзды мятного цвета вокруг нас,
Похоже, частички слёз.
Пристань в далёкой восточной стране,
Море на западе, деревенька на юге в дремучем лесу,
Башня злата; скалистый утёс у брега морского.
И тот же лунный серп.
Как далеко мы с тобою дойдём,
Покуда за руки держим крепко друг друга?
Минуем все преграды,
Что уготованны судьбой.
Тогда давай двинемся в путь
Под шорох и запах, пока что неизведанного мира.

  Баллов:
69
  


Комментарии пользователей к записи:

domingo28, 31.01.2016 г. 21:00
Сын проиграл!sarkazm Как можно спорить с мамой? Тем более - с такой талантливой? А?
А я с приятным удивлением узнала, что у тебя есть старший сын! Значит, есть дитя и младше!
Будьте здоровы, дорогие мои!
Тань, красивая песня, я тоже погрузилась в неведомый мир аниме! Вернее, ведомый, но мало изученный!:)))
  

esklarmunda, 31.01.2016 г. 21:23
Вот такая я уже взрослая тетенька с двумя детьми,Галя!)))smehКстати,младшего слышно в финале очень хорошо!smehСпасибо большое за внимание и добрые слова!!zhmu_lapu
  
kolginova, 31.01.2016 г. 21:11
Красивый язык,Танюша!!!!!!!!ты еще раз подтвердила,что для искусства границ не существует!!!!!!!
  

esklarmunda, 31.01.2016 г. 21:27
Спасибо большое,Галочка!!!buket_serdechkiПросто,когда каждый день слышишь эту музыку из комнаты старшего сына,волей-неволей эти границы сотрешь!rzhunimagu
  
Badrob, 31.01.2016 г. 21:27
v_naushnikahvoobuket_bigbravo_big И исполнение и произношение абсолютно аутентичны!!!! Браво!!!! Бесподобно!!!! bravo_bigbuket_bigbuket_serdechki
  

esklarmunda, 31.01.2016 г. 21:35
Роберт!Десятка?!ne_ponyalНеужели же я напела на десятку?!)))Не верится!))Спасибо огромное!!!!zhmu_lapuvozd_poceluj
  

Badrob, 31.01.2016 г. 21:36
da_daklass Абсолютная десятка!!!! Я же слышу!!!! voobuket_serdechki
  

esklarmunda, 31.01.2016 г. 21:37
Верю вам!!!podmigivanieda_da
  
LISTvA13, 31.01.2016 г. 21:33
ulybkaспорьте почаще со старшим,Танюш,а младшОй пусть и дальше оставляет свой след в твоих шедеврахulybkaserdce_v_rukelove_online
  

esklarmunda, 31.01.2016 г. 21:40
Если споры будут исключительно на музыкальные темы!!podmigivanieСпасибо большое,Лида!!zhmu_lapuИ от младшего певца отдельное спасибо!smehЧувствую:он скоро тоже на всех языках запоет!rzhunimagu
  

LISTvA13, 31.01.2016 г. 21:44
ulybkaklassvictorylove_online
  
marinka9, 31.01.2016 г. 21:47
Танюш, я просто в восторге от тебя!!!!! klass Так похоже!!!!! Один к одному!!!!!buket_big
  

esklarmunda, 31.01.2016 г. 21:51
Видишь,Марин,до какой жизни я дошла!)))Все старший сын виноват!))Крутит свою анимашную музыку каждый день,что я не выдержала!)))Спасибо большое тебе за восторг!!!vozd_poceluj
  
botanique, 31.01.2016 г. 21:55
Песенка то хорошая! На неё можно было спорить! )))d9
  

esklarmunda, 31.01.2016 г. 21:58
Сын мне на выбор дал несколько песен.))Мне сразу эта приглянулась!))Люблю я такие романтиШные!))Пасиб,Миша!zhmu_lapu
  
Sergej_Star_Ostin, 31.01.2016 г. 21:58
Опа-на! Татьяна-сан ))
??? [?????
domo arigatou !!!
voo
  

botanique, 31.01.2016 г. 22:03
Татьяна-сан! rzhunimaguklassklass
  

esklarmunda, 31.01.2016 г. 22:07
Чего ты смеешься?!))В данный ситуации именно Татьяна-Сан!))Не Танариэль же Сан!))Язык вообще сломаешь!)))
  

botanique, 31.01.2016 г. 22:16
Мне понравилось, Татьяна-сан! )))molitvasmeh
  

esklarmunda, 31.01.2016 г. 22:04
arigatou gozaimasu,Сергей-Сан!!!podmigivanie
  

Sergej_Star_Ostin, 31.01.2016 г. 22:23
buket_big
  
negor, 31.01.2016 г. 21:59
ого!)))интересно!!!)))
  

esklarmunda, 31.01.2016 г. 22:07
И неожиданно!))Спасибо,Олег!!zhmu_lapu
  
yurij-046, 31.01.2016 г. 22:05
Танечка,милая,какая ты умница,очень приятное исполнение,послушал с удовольствием!!!voobuket_serdechki bravo_bigvozdushnyj_poceluj
http://static.diary.ru/userdir/1/2/5/1/1251396/56882960.jpg ulybaemsya_i_mashem
  

esklarmunda, 31.01.2016 г. 22:20
Юра,огромное спасибо за корзину цветов!!v_romashkahzhmu_lapu
  
galina1955, 31.01.2016 г. 22:30
БЕСПОДОБНО!!! СЛОВ НЕТ КАК КРАСИВО!!!love_online

  

esklarmunda, 01.02.2016 г. 09:56
Галя,спасибо огромное!!!smusheniebuket_big
  
serweb, 31.01.2016 г. 23:35
Супер!!!bravo_big
  

esklarmunda, 01.02.2016 г. 09:57
Сергей,domo arigatou !!! v_romashkah
  
Anyuta555, 01.02.2016 г. 10:11
Танюшка! Ну ты молодец! На японском не просто петь! А спела красивенно! Умница! love_online
  

esklarmunda, 01.02.2016 г. 10:24
Чего только не сделаешь ради сынули!smehСпасибо большущее,Анютик!!!vozd_poceluj
  
alexs55, 01.02.2016 г. 20:09
  

esklarmunda, 03.02.2016 г. 15:08
Спасибо большое за розы, Александр! v_romashkah
  
Prima25, 01.02.2016 г. 20:34
Танечка,прекрасное исполнение.Всё тебе под силу.Я в языках ни бум-бум.voobravo_big 

  

esklarmunda, 03.02.2016 г. 15:07
Иришек, Спасибочки большущее! !!!vozdushnyj_poceluj
  
azereb, 02.02.2016 г. 01:52
Какие тут восточные страсти-то! Я не могу судить о неизвестном мне языке о том, что правильно, что нет, потому доверяюсь тому, кто сказал, что правильно. А вот то что исполнено, как всегда, безупречно и великолепно, могу с кем угодно спорить, но... не люблю спорить, когда точно знаешь, что победишь. Татьяна-Сан! bravo_bigbravo_big bravo_big bravo_big bravo_big
  

esklarmunda, 03.02.2016 г. 15:07
Аригато, то есть благодарю, Александр Михайлович! !!v_romashkah
  
frombaltic, 02.02.2016 г. 21:42
Класснецки спето,что тут скажешь...аниме отдельная тема и отдельная музыка,нашим детям нравится... bravo_big
  

esklarmunda, 03.02.2016 г. 15:05
Аригато, Сергей-Сан! v_romashkahЯ думаю :эта тема недолго будет длиться! podmigivanieУ молодежи сейчас быстро вкусы меняются! ))
  
Torivik, 03.02.2016 г. 16:48
Вот так вот... не успеешь оставить на несколько дней, ужО и по-японски запоютЬ...охх...как запоююююютЬ...кокорато кеееееserenadasmehpodmigivanie

Танюш, ну на любых языках хороша, язык, надеюсь, не поломала!!smehpodmigivanie...как, оказывается, иногда полезно спорить со старшим сыном, но только в музыкальном плане, а младшенький помощник растет, уже помогает маме на бэк-вокале,умничкааа!!!klassbuket_big

Теперь целый день буду петь про кокорато!rzhunimagu))))))))

В общееееееем... аригатооооооо!!!!!!

  

esklarmunda, 03.02.2016 г. 18:40
А ты нас не оставляй надолго, а то мы тут натворим"шедевров"!!smehА еще ямимита и накишима! rzhunimaguТебе от нашей дружной компании японцев домо аригато! !!!zhmu_lapubuket_big
  

Torivik, 03.02.2016 г. 18:55
это...я столько не выпью ne_ochen..пеРвердииии...rzhunimagu
  

esklarmunda, 03.02.2016 г. 23:27
Это значит:спасибо большущее от нас,Вика-Сан!!!!buket_big
  

Torivik, 04.02.2016 г. 01:39
Вай....Незаштошита,Таня-сан!!)))))))
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
ARAKS
Ни слова о любви
Третьяков Виктор
edmonde
Армянин и грузин
Езакян Гагик
zem_gale
Первая любовь - любовь последняя
Аллегрова Ирина
Al-Abra
Не о чем жалеть
Розенбаум Александр
-VALKYRYA- & skromniy
Прощальная
Калинов мост
WKC7WA7K
О чем играет пианист
Вайкуле Лайма
felivanov54
Милость Твоя
Вишня Анжелика
Marafon
Ghostbusters
Ray Parker Jr.
rww01
Тополя
Дюмин Александр
sasha1963
Can't help falling in love
Elvis Presley
Andrisman
Отчий дом
Большеохтинский Андрей
mranatolm
Фотограф снов
Ковалев Андрей
talgat1963
Снег
Киркоров Филипп
igrok232
Навстречу свету
Иванов Александр
Victor1961
Берега Невы
Август
irisha56
Любовь останется
Пахоменко Мария
xcxcxcxc
Ну вот и все
Михайлов Стас
kir4
Крылатые качели
Приключения Электроника
fill-68
Дарите женщинам цветы
Jazzdauren
J-S
Old And Wise
Alan Parsons Project
volod
Не гони ты меня
Завьялов.Сергей
Medya
На заре
Альянс
Pusha
Нечаянная радость
Аллегрова Ирина
vladimir_sholkunov
Дождь
Киров Бисер
silman
Птица счастья
Гнатюк Николай
rena40
Когда стучится счастье
Сентябрь
regina74
Ночкой темной
Пресняков Владимир
kiv12kiv
Когда поймешь умом
Воскресение
NNNN
В сердце твоем
Брянцев Алексей
tuleneva
Лучшая в мире любовь
Кутидзе Тамара




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.