Привет, друзья!!!! Хочу представить вам известную песню Джона Ледженда, но в кантри версии. Песня мужская, поэтому перевод от мужского лица)))
Спасибо всем, кто послушает!!!
ВСЕГО СЕБЯ
Что бы я делал без твоего острого язычка?
Ты притягиваешь меня и тут же отталкиваешь.
Я сбит с толку, без шуток, я не могу понять тебя.
Что же происходит в этой чудесной головке?
Я с тобой в этом волшебном и загадочном приключении,
И голова идет кругом, не пойму, что это со мной,
Но уверен, все будет хорошо.
Моя голова под водой,
Но я дышу свободно.
Ты сумасшедшая, и я схожу с ума.
Потому что я всем существом
Люблю все в тебе.
Я люблю твои изгибы и неровности,
Все твои совершенные несовершенства.
Дай мне всю себя полностью,
И я отдам тебе всего себя целиком.
Ты мое начало и мой конец.
Даже когда я проигрываю я побеждаю.
Потому что я отдаю тебе всего себя,
И ты отдаешь мне всю себя.
Сколько раз мне нужно тебе повторять?
Что даже, когда ты плачешь, ты прекрасна
И когда мир сбивает тебя с ног,
Я рядом с тобой в радости и в горе.
Ты моя погибель и ты моя муза,
Мое безумие, мой ритм и блюз.
Я не могу перестать петь, эта мелодия — ты — в моей голове.
Моя голова под водой,
Но я дышу свободно.
Ты сумасшедшая, и я схожу с ума.
Потому что я всем существом
Люблю все в тебе.
Я люблю твои изгибы и неровности,
Все твои совершенные несовершенства.
Дай мне всю себя полностью,
И я отдам тебе всего себя целиком.
Ты мое начало и мой конец.
Даже когда я проигрываю я побеждаю.
Потому что я отдаю тебе всего себя,
И ты отдаешь мне всю себя.
Дай мне всю себя,
Откроем же карты и собственные сердца друг другу,
Рискуя всем, хоть это и нелегко.
Я отдаю тебе всего себя,
И ты отдаешь мне всю себя.
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы
elena921, 03.12.2017 г. 14:11 Спасибо, Игореш)))))))
PartyIsntOver, 03.12.2017 г. 14:28 Леночек! Приветище наконец-то у тебя песенка....и наконец-то у тебя коммы открыты
так по тебе соскучилась, май дарлинг, прям страшное дело :))) А еще по репертуару твоему,
который ты еще и так мастерски подаешь! Мое утро задалось однозначно! Спасибо за тебе за это!
да к тому же тут еще и Боря на банждо ))
elena921, 03.12.2017 г. 14:42 Привет, Танюшик)))) Да я выставляла песенки, ты наверное в это время не заходила. Всегда с удовольствием читаю твои комменты и радуюсь тебе!!! Эта песня мне долго не давала покоя, наконец то я ее абсилила))) А Боря...дааааа))) вот теперь нас двое))) а то все одна да одна - солист ансамбля, один без ансамбля, сам бля, во бляТебе спасибо, что всегда поддерживаешь меня
PartyIsntOver, 03.12.2017 г. 14:51 ой, ага, пропустила по ходу, Лен.... но это же не проблема))) сейчас наверстаем))))
PartyIsntOver, 03.12.2017 г. 15:10 как же мне нравится, какие ты песни выбираешь! ...ушам и организЪму моему , измученному нарзан...тьфу ты, шансоном)) просто отрада
elena921, 03.12.2017 г. 15:15 ты еще одну не послушала, очень хочу твое мнение - я таких никогда не пела))) I've got to see you again
Tatar_malai, 03.12.2017 г. 15:35 Красота какая в двухголосье...
elena921, 03.12.2017 г. 15:40 Спасибо большое, Игорь
ilana, 03.12.2017 г. 17:29 Это было здорово,Ленуся!
elena921, 04.12.2017 г. 09:38 Спасибо большое, Иннуся!!!!!!
Здравствуй, Леночка! А мы наслаждаемся твоим вокалом уже вечером. Так красиво поёшь, что не оторваться.
СПАСИБО и БРАААААВООООО!!
elena921, 04.12.2017 г. 09:40 Володя, здравствуй!!!!!! Мне очень приятно, что пришел ко мне в гости!!!! Благодарюююю!!!!!
Irbiss, 03.12.2017 г. 19:02 Хоть имя Лена и "редкое" но таких красивопоющих меньше всё равно))
elena921, 04.12.2017 г. 09:41 Ой, не кажи))))) Здесь что не Лена, то красивопоющая!!!!)))) Спасибо, Игорь!!!
lesik57, 03.12.2017 г. 19:16 Привет, Леночка! Кантри форева! Очпонравилось, как сделала песенку! Твоя терция как бальзам на душу!
elena921, 04.12.2017 г. 09:51 Привет, Лёшик!!!! Твой букет невероятной красоты!!!!Я не смогла удержаться от двухголосья, тем более это дуэт в кантри варианте - мальчик и девочка поют))) Ну я за двоих спела)))) Спасибо, дорогой друг!!!!
igornov, 03.12.2017 г. 19:32 Замечательно Лена !!!
elena921, 04.12.2017 г. 09:52 Спасибо большое, Игорь!!!!
lubocka111111, 03.12.2017 г. 19:41 Ленчик, обалденно!!!!!Люблю песню, но не слышала ее в стиле кантри, супер!!!!
elena921, 04.12.2017 г. 09:53 Спасибо большое, Любашенька!!!!! Я тоже случайно обнаружила ее в кантри варианте)))
ALEXLOG, 03.12.2017 г. 19:44 ЛЕНУСЯ ВЫСШИЙ ПИЛОТАЖ !!!КРАСИВО ЗВУЧИШЬ!!!БРАВО!!!
elena921, 04.12.2017 г. 10:03 Огромное спасибо, Саша!!!!!! Мне очень приятно!!!!
olva, 03.12.2017 г. 20:05 Ай, хороша ! Хор из девочек Леночек ! Прекрасная работа !!!
elena921, 04.12.2017 г. 10:05 Привет, Иришка!!!! Всегда смеюсь, когда ты меня так называешь)))))) Спасибо большое, дорогая)))
подыграю тебе на банджо,неотъемлемым инструментом этого стиля!))) 
Клево спела, клевые подпевки!!!
Рад тебя слышать
Рада тебе всегда, Саш!!!!!!
наконец-то у тебя песенка....и наконец-то у тебя коммы открыты
))
вот теперь нас двое))) а то все одна да одна - солист ансамбля, один без ансамбля, сам бля, во бля
Тебе спасибо, что всегда поддерживаешь меня
I've got to see you again
А мы наслаждаемся твоим вокалом уже вечером. Так красиво поёшь, что не оторваться. 
Очпонравилось, как сделала песенку! Твоя терция как бальзам на душу!
Я не смогла удержаться от двухголосья, тем более это дуэт в кантри варианте - мальчик и девочка поют))) Ну я за двоих спела)))) Спасибо, дорогой друг!!!!
Привет, Леночка!!! С удовольствием послушала!!!
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
11.07.2020
31.07.2020
