«Блюз женатого мужчины» (Трофимов Сергей)

86   52   0

Кавер-версия от egorrushka 22.11.2023 2037
Этой песне Трофима уже больше 20 лет и у меня появились сомнения, а знал ли тогда Сергей как изменится значение этого слова в контексте песни. Так что же такое СКВО на самом деле...надо же знать о чём поёшь!!! Cлово «скво» происходит из нарра-гансетского языка и означает просто «женщина» (согласно, например, американскому словарю). Так что те, кто читал много романов про индейцев, придерживаются именно такого мнения. Оно общепринятое. Индейцы же доказывают, что слово «скво» имеет совсем иное значение. Оказывается, американцы, европейцы и жители далекой Австралии, воспитанные на романах Фенимора Купера, введены в заблуждение. И на самом деле «скво» переводится, как женский половой орган. Возможно, что так презрительно называли индейцы тех своих соотечественниц, которые пренебрегли старинными индейскими законами и стали сожительствовать с презренными «бледнолицыми». Ну и даже ещё версия, что некоторые индейцы-алкаши привозили женщин к укрепленному форту и продавали их за стакан виски солдатам янки, вот таких женщин называли "скво". Англичане-переселенцы автоматически переняли жаргон... Сейчас наиболее влиятельные представители индейского движения в Америке (АДИ) считают употребление этого слова «оскорбительным», «расистским» и.. «не отвечающим содержанию». Вот так, оказывается. Но, я не придерживаюсь этих версий, и насколько я помню по рассказам Джека Лондона это индейская женщина. Ну, а что касается танца волчицы, тут, как говорится, у кого какое воображение. Где то слышал что волчица - это тотемное животное Она может быть при этом мудрая и ответственная, но в то же время недобрая и даже агрессивная, если это связано с защитой потомства. Мифологически тотемные животные — это главные животные от сотворения времён, рассматриваем ли мы тотем медведя, или тотем волка. И любой древний танец сохранил в себе элементы истерики, как снятия напряжения и стресса. Надеюсь что и Трофим когда сочинял эту песню тоже не знал этих "открытий", ну или закладывал только слово жена! А танец- просто истерика на бесполезного мужика! Думаю так! Спасибо всем кто послушал и почитал мои предположения. Если всё же есть комменты, прошу в личку. хотя....вряд ли.
Баллов: 51
Поделиться в соц. сетях
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих. 1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.