На главную Muza.vip
      
Jezebel
(Sade)
Снег
(Круг Ирина)
Белая береза
(Утесов Владимир)
Небо
(Агутин Леонид)
Уходит старый год
(Романов Анатолий)


Песня месяца
Ноябрь 2024 года
leila08Астры
(Левинзон Ирина)

Баллов: 1131



   «Desde aquel dia» (Raphael)

127   32   2
   Кавер-версия от Edillen
15.06.2014 1904
Лена!! От души поздравляю Тебя с Днём Рождения!!
Желаю Тебе прежде всего, чтобы все твои мечты и
желания сбылись!!! Здоровья, благополучия,и удачи!!!

Desde aquel dia..

С того самого дня

Я больше никогда не встречал ее
С того самого дня.
Не знаю, что стало с ее жизнью
С того самого дня.
Может быть, у нее есть другая любовь,
Новая иллюзия,
Или, может, она плачет, или, может, она плачет
С того самого дня.

Где были ее слова любви
С того самого дня?
И о ком мечтала
С того самого дня?
Может быть, она, как и я,
Вспоминает мою любовь,
Не в силах позабыть, не в силах позабыть меня
С того самого дня?

Никто из нас не пытается вернуться,
И мы не виделись, мы не виделись
С того самого дня.
Никто из нас не вспомнит вчерашнее,
И мы любим друг друга, любим друг друга
С того самого дня.
Никто из нас не простит вчерашнее,
И мы любим друг друга, любим друг друга
С того самого дня.



Песня не участвует в рейтинге
  

Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы



















RAPHAEL


Комментарии пользователей к записи:

Natalie05_11, 15.06.2014 г. 19:28
Какая красивая песня...
нежнейшее исполнение...Эдик....
заслушалась.......хоть и не понимаю ничего.....
но и так ясно...и здесь  ,вечная тема - "Любовь!
Эдик...
присоединяюсь к твоему очаровательному поздравлению !!!
Леночка..искренне и от души Поздравляю!!!
Будь счастлива и Любима!!!

s_tortom
  

Edillen, 15.06.2014 г. 19:41
Edillen, 15.06.2014 г. 19:41
Наташа!!!
Большое Тебе спасибо за такой положительный отзыв!!!
Вот дополнил текст этой песни.. buket_serdechkibuket_serdechkibuket_serdechki
  

Natalie05_11, 15.06.2014 г. 20:11
А я когда уже написала отзыв...
всё-таки пошла и нашла в поисковике перевод этой песни...
Подумалось,а вдруг я ошиблась....
оказалось..нет...самые красивые песни - они о любви!!!
твой перевод даже лучше того,что прочитала я..
спасибо,Эдик...
buket
  
kamilb, 15.06.2014 г. 19:39
Привет Эдди!!! Я вот сейчас подумал, что не много найдется людей, которые возьмутся петь песни Рафаэля....Тут нужно мастерство и душа..... А ты просто МОЛОДЕЦ!!!
Вспоминаю...сколько раз я ходил на "Пусть говорят" ...точно не помню))) но вот когда посмотрел впервые, то тут же пошел на следующий сеанс, потому что такого вокала в то время я не слышал...да мне кажется, что я был не один, кто так поступил)))))klassna_skripkezhmu_lapubravo
  

Edillen, 15.06.2014 г. 19:46
Камиль!!! От души большое тебе спасибо за добрые слова!!!zhmu_lapu
Вот и мне так же пришлось.. da_da
Не знаю сколько раз ходил на его фильмы..
Ну и конечно собрал его песни, когда находился в испании..
Голос у него был шикарнейшим!!!
  
elenaskvo, 15.06.2014 г. 19:52
Эдька!!!! милый друг мой!!!!! ты знаешь, какие песни трогают мою душу... ты знаешь, как надо спеть, чтобы возликовало и затрепетало всё..... я бесконечно благодарна тебе за это изумительное поздравление, за твоё отношение ко мне, за нашу дружбу! а помнишь, как она началась? гы) помнишь)
спасибо и ещё раз спасибо тебе!!!!!! красоту подарил!!!!! love_online
  

Edillen, 15.06.2014 г. 20:07
Лена!!!
Конечно помню!))
Я ничего не забыл!!!
Мне очень приятно, что тебе
моё исполнение по душе пришлось..v_romashkah
Надеюсь и желаю тебе достойно отпраздновать
Твой День!!! s_tortom
И я себе позволю за Твоё Здоровье!!! chokserdce_v_rukebuket_serdechkibuket_serdechkibuket_serdechki
  
taniabl, 15.06.2014 г. 20:28
Welikolepnyj, krasiwyj podarok Eduard dla Lenki!!!!!!!!!!!!!! Cudesnoe ispolnenie!!!!!!

Lenocka milaja za tebiachok

  
ilana, 15.06.2014 г. 20:33
Эдик, присоединяюсь к твоему поздравлению!s_tortom
Так уж и быть...и я с тобой...немножко!chokЗа именинников!
А спел....ну просто ОШЕЛОМИСССССИО!!!
Хоть я слова и не понимаю, но понимаю,что эта красота О ЛЮБВИ!!!!
  
zem_gale, 30.06.2014 г. 10:51
Эдик,здравствуй!Жду твоих новых песен,а ты не поёшь.o_da
Песня,если честно,меня не очень впечатлила,хотя твой голос в ней звучит изумительно,проникновенно и только поэтому слушаю уже не впервые.
Только ты умеешь голосом передать всё так,что с полуслова понимаешь....buket_serdechki
  
Edillen, 30.06.2014 г. 18:06
Таня! Спасибо Тебе большое,
что прослушала моё исполнение..buket_serdechkibuket_serdechkibuket_serdechki
А ведь это вполне нормально,
что не каждая песня может всем нравится..))
Я сейчас устроил себе творческую паузу..
Но если вдруг попадётся красивенная песня,
то наверное не устою..))
Но заглядывать часто, просто нет времени..
Cегодня выставлю песню, которую уже давно спел..))
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Aristarh
Зарисовка 5
Aristarh
IsALEXIS
Как мне быть
Серов Александр
J-S
Байкер
Белый Континент
timoha2
Брату
Михайлов Стас
OSETINKA
Заметает снегом
Агафонов Владислав
Garry
Поручение
Доронин Виталий
akononov6690
Я буду ждать
Не уходи
Sommer_rain & werv
Букет из белых роз
Королев Виктор
4upakabra
Beautiful Life
4upakabra
verche
Студенческая мурка
Власов Валерий
labuh7
Горький мед
Хоралов Аркадий
vlorijan
Молодо - зелено
Куренков Сергей
elemi
Колдовство
Ободзинский Валерий
lena_chka_54
Жду тебя
Ани Лорак
uhan & NataKazmina
Диалог у телевизора
Высоцкий Владимир
Sinebabochkin
Два белых снега
Воскресение
Lovemuzik
С новым годом
Новогодние
Temanik
Московская песня
Трофимов Сергей
VETER36 & aanyaa78
Если б не было тебя
Могилевский Анатолий
shansovo
Пой, не пой
Новиков Александр
mranatolm
Медведь
Поручик Александр
hhh
Старый друг
Шак Олег
xcxcxcxc
Я не хочу грустить
Понаровская Ирина
tuleneva2
Белым снегом
Золотое кольцо
regina74
Новый год
Лина
rena40
Рождество
Шатунов Юрий
kiv12kiv
Я никого так не любил
Куренков Сергей
kroliks
Jezebel
Sade
Tatiana_
Время покажет
Слуцкий Игорь
Angelochek_ms
Снег
Круг Ирина




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.