На главную Muza.vip
      
Ночка темная
(Песняры)
Ангелы
(Фадеев Максим)
Мечта осенняя
(Калашникова Ирина)
Почему ты, почему навсегда
(Гости из будущего)
Белые лебеди
(Агафонов Владислав)


Песня месяца
Сентябрь 2026 года
Angelochek_msЕще вчера
(Сердцева Ольга)

Баллов: 664



   «Уходило лето» (Веселые ребята)

60   40   0
   Кавер-версия от dimakapitan
14.09.2026 1650
Всем привет!

Всё началось в 1977 году. Испанский женский дуэт Baccara выпустил сингл, где на второй стороне была композиция «Cara Mia». Музыку написали продюсер группы Рольф Сойя и композитор Джон О'Брайен-Докер.

В конце 1970-х - начале 1980-х годов западная музыка всё активнее проникала в СССР, и Baccara стали очень популярны у советской молодёжи. В отечественной эстрадной среде тогда сложилось целое направление - создание кавер-версий зарубежных хитов. ВИА «Весёлые ребята» тоже обратился к этой мелодии.

Поэт Владимир Луговой создал для неё совершенно новый, самостоятельный русскоязычный текст. Это не был дословный перевод: Луговой вдохновился интонацией оригинала и написал лирическое произведение о прощании с летом, о нежных воспоминаниях. В итоге песня обрела новое звучание и смысл для советского слушателя.

В 1979 году фирма «Мелодия» выпустила концептуальный альбом «Музыкальный глобус». В него вошли адаптированные каверы зарубежных хитов, и «Уходило лето» в исполнении ВИА «Весёлые ребята» (вокальную партию исполнила Людмила Барыкина) вошла в эту пластинку. Именно эта версия быстро завоевала любовь публики.

Есть и забавный нюанс: на советской пластинке в качестве автора музыки ошибочно указали не Рольфа Сойю, а некоего Л. Жаке.

Со временем песню стали исполнять и другие артисты. Среди тех, кто обращался к этому хиту, - ВИА «Лейся, песня», ВИА «Здравствуй, песня», Профессор Лебединский (вместе с группой «Русский размер»), а также Филипп Киркоров (он пел её в новогоднем эфире «Старых песен о главном»).

В кавере звучит легендарное ВИА "Лейся песня", записанное на одном из недавних выступлений.
Песня не участвует в рейтинге
  

Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы



Комментарии пользователей к записи:

volod, 14.09.2026 г. 17:58
bravo_bigklass
  
 

dimakapitan, 14.09.2026 г. 18:00
zhmu_lapu
  
 
alunchik, 15.09.2026 г. 00:05
Димаbravobravorozochka
  
 

dimakapitan, 15.09.2026 г. 12:03
Алла!
buket_serdechki
  
 
Arturchik2804, 15.09.2026 г. 00:13
voobravo_bigzhmu_lapuv_naushnikah
  
 

dimakapitan, 15.09.2026 г. 12:03
bayan
  
 
irisha56, 15.09.2026 г. 08:38
Отлично,Дима!!Смайлик хлопает в ладоши
  
 

dimakapitan, 15.09.2026 г. 12:03
buket_big
  
 
amkokorev, 15.09.2026 г. 20:17
ДИМА ОТ ДУШИ klasszhmu_lapu И БЛАГОДАРЮ ЗА ВСЁ
  
 

dimakapitan, 15.09.2026 г. 20:44
Александр, благодарю Вас!
zhmu_lapu
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти




Случайная запись


Студия
Aristarh
Зарисовка 31
Aristarh
rewtyrj40
Родник
Бичевская Жанна
Nissan66
Казачья
Розенбаум Александр
serweb
Любимая моя
Быков Вячеслав
aqva-100
Міст
Дворецкая Елена
santal-u
Облака
Куренков Сергей
Svetlanabsg
Наворожи
Маршал Александр
SANDRO82
Да ты чума
Деникин
akononov6690
Никому не хватает любви
Митяев Олег
NataKazmina
Вокализ 15
Вокализы
xcxcxcxc
Я больше не твоя
Диана
WECHER-36
Музыкант
Воскресение
ivanka-nik
Ария Роберта (Иоланта)
Оперные
alunchik
А первое слово, дороже второго
Band Odessa
mranatolm
Весенний романс
Третьяков Виктор
alsar
Вокализ 15
Вокализы
VETER36
Родные места
Антонов Юрий
lori
Белой акации гроздья душистые
Баснер Вениамин
fill-68
Равнодушный дождь
Зыбко Сергей
LonelyWoolf
Детские глаза
Лоза Юрий
Haris1958
Дорога
Лоза Юрий
BEDHAR58
Зима
Лоза Юрий
Semiona
Анастасия
Антонов Юрий
Phoenix-13
Лист осенний
Витас
djdfy56
Долюшка-доля
Степин Алексей
Annuschka
Я поцелуем выпью твои слезы
Козьмин Валерий
POMAHTuK
Там, где сердце
Дольский Александр
PITT
Ангелы
Фадеев Максим
Katuninez
Мгновения
Таривердиев Микаэл
lalalala2000
Глубинка
Антонов Вячеслав




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.