«Никогда не вернуть» (Ремейки (переделки)) в исполнении DianaRut. Muza.vip

«Никогда не вернуть» (Ремейки (переделки))

Кавер-версия от DianaRut

21.09.2016 15⁵²

Предлагаю вашему вниманию ещё один вариант песни на музыку Булата Окуджавы ... Это получилось чисто случайно...Сначала мной были написаны стихи, причём от женского лица), стала их напевать, и показалась мне, что где-то я уже слышала эту самую мелодию...))) И точно! Слова легли один к одному на известную песню Булата Окуджавы "Виноградную косточку..." Это был мой первый опыт в переделках.
Я очень благодарна Олегу Чуприну, что он согласился спеть!!! Для этого мне пришлось быстренько "перелицевать" текст, т.е. сделать так, чтобы он был от мужского лица.))) И вот что получилось!)))
Музыка: Булат Окуджава
Текст: Лина Трофимова (DianaRut)
Исполнитель: Олег Чуприн

Приятного прослушивания, друзья!!!

Баллов:
19

			Поделиться в соц. сетях

Комментарии пользователей к записи:

к форме комментария ↓

Svet_Lana_, 21.09.2016 г. 16:01
Чудесное исполнение!Браво Олег! buket_big

Линочка спасибо тебе за стихи!Молодцы! bravo_big

DianaRut, 21.09.2016 г. 16:06
Светланочка! buket_big

Спасибо большущее пребольшущее за отзыв!!!))) v_plyas

BURDED, 25.09.2016 г. 09:53

DianaRut, 25.09.2016 г. 09:55
v_romashkah

irisha56, 21.09.2016 г. 16:17
ОЧЕНЬ КРАСИВАЯ ПЕСНЯ ПОЛУЧИЛАСЬ!!

ПРЕКРАСНЫЕ СТИХИ,ЛИНОЧКА!!

ЗАМЕЧАТЕЛЬНО СПЕЛ,ОЛЕГ!!

DianaRut, 21.09.2016 г. 22:16
Спасибо большое за отзыв, Ирина!!! buket_big

Julia76, 21.09.2016 г. 16:34
Чудесное исполнение! v_romashkah

Браво Олег! bravo_big

DianaRut, 21.09.2016 г. 22:16
Благодарим за отзыв, Юлия!!! buket_big

sain, 21.09.2016 г. 17:42
Если честно,я не люблю пародии на стихи. Вы безусловно пишете классно. Но Булату эта совместимость может быть и понравилась,а может и нет))) А стихи прекрасны у вас. bravo_big

DianaRut, 21.09.2016 г. 22:18
Спасибо большое, Сергей, за Ваше мнение и отзыв! v_romashkah

BURDED, 25.09.2016 г. 10:00

БулАту - булАтово,

Лине - лИнево.

Авторская версия не является пародией podmigivanie

Солидарен в том, что

ЗДЕСЬ - ПРЕКРАСНЫЕ СТИХИ! victory

DianaRut, 25.09.2016 г. 10:03
Прикольно! Лине - лИнево...)))) smeh

Улыбаюсь.))) Спасибо!!!

Galinamak, 21.09.2016 г. 19:33
Спасибо вам Линочка, и Олег!!!! Бесподобно красивые стихи, и замечательное исполнение!!!!! voo

DianaRut, 21.09.2016 г. 22:19
Очень приятно, что песня понравилась! v_plyas

Спасибо большое, Галочка!!! buket_big

haimf, 21.09.2016 г. 19:35
Очень понравилось!!! bravo_big

DianaRut, 21.09.2016 г. 22:19
Благодарим всей душой, Хаим!!! buket_big

petruxa, 21.09.2016 г. 20:03

DianaRut, 21.09.2016 г. 22:20
Спасибо Вам, Пётр!!! buket_big

olegnovikov, 22.09.2016 г. 09:23
Лина, здравствуйте! ulybaemsya_i_mashem

Вот и к вам загляну в гости! Олегу за такое нежное и трогательное исполнение браво! bravo_big

А вам лично мое признание за стихи к мелодии Булата Шалвовича! Тронут! angelochek

DianaRut, 22.09.2016 г. 11:39
Приветствую Вас у себя в гостях!))) Спасибо за такой отзыв!))) smushenie

Seven-sky, 22.09.2016 г. 09:33
Линочка, пожалуйста, не используйте чужую музыку под свои слова как некоторые исполнители на НГ. Это не есть хорошо. И столько копий сломано на эту тему - но бесполезно.

Каждая песня - она ведь как живая, это законченная работа. И брать музыку, да еще без согласия автора, да еще широко известную и класть на нее стихи - нельзя.

У вас прекрасные стихи. Можно сочинить под них что-то отличное от Грузинской песни, хотя бы немного - ведь по сути, бардовские песни не сильно уж притязательны к мелодии, и сходств между ними много в плане музыки.

Другое дело, если бы это была пародия. Но у вас - не пародия. Ваш текст достоин хорошей самостоятельной мелодии. Получится прекрасная песня.

Я даже может быть попробую ее спеть (в плане мелодию наиграть подходящую) если вы не против, и как только смогу.

А спел Олег, замечательно. И новую споет)

Красивые стихи!

Завывает метель, прикрывая снегами рассветы,

Жемчуга разбросав, за порогом скрывается ночь.

Я брожу в полумгле и ищу на вопросы ответы.

И надеюсь, что ты в этом сможешь одна лишь помочь.

Застывают слова, на стекле оставляя узоры.

Замороженных фраз соберу ледяной я букет.

Если ты холодна, ни к чему нам тогда разговоры.

Не растопит тот лед ярко вспыхнувший утром рассвет.

Зябко жмутся деревья к прогретой на солнце опушке

И торопятся вдаль, унося грусть-печаль облака.

На прощанье ели помашут, склоняя макушки,

И невольно вослед им поднимется, вздрогнув рука.

Никогда не вернуть, что покрыто холодными льдами.

Никогда не вернуть нам с тобою потерянный рай

Не войти в реку вновь, жизнь своими идет берегами.

Отчего же влечет этот грешный у берега край.

Пару замечаний у меня все же есть по тексту - это если интересно, и если это вам нужно.

DianaRut, 22.09.2016 г. 11:58
Ксеня! Спасибо большое!! buket_big

! Я очень тронута... angelochek

Я, конечно же, не против новому рождению песни!!! Даже буду рада этому! v_plyas

Поэтому с удовольствием соглашусь на Ваше предложение!!!

В личку сброшу первоначальный текст от женского лица.)))

СПАСИБО!!! buket_big

BURDED, 25.09.2016 г. 10:01

Стихи и Исполнение - ДОСТОЙНО!

DianaRut, 25.09.2016 г. 10:05
И снова - СПАСИБО!!!!))))) Большое-пребольшое СПАСИБО!!!)))) vozdushnyj_poceluj

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти