У нас уже воскресенье, поэтому всех С ПРАЗДНИКОМ! ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ!
Ох, чую, будет мне "за зарам ен дамен тухес" )))))
Анонс. В лучших традициях кинематографа - продолжение понравившейся многим мелодрамы Зяма-2! Совершенно случайно так совпало, что первый фильм вышел на Рождество, а второй на Пасху (обнаружила сегодня, вот думаю, к чему бы это...) раз уж стали вы свидетелями того, как полюбила я еврея Зяму, бросив на произвол судьбы цыгана Яна, то расскажу, чем дело кончилось, вот посмотрите, послушайте, дословно передаю все, что он сказал:
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Rianata, 07.04.2018 г. 21:04 Наташенька, с удовольствием слушаю и смотрю твои фильмы...Ну надо же как под твое исполнение все ритм держат -четко двигаются...Эх... и я не удержалась...танцую как могу... Браво за твою работу! С Праздником Светлой Пасхи! Любви, мира и благополучия !
dendrolog, 07.04.2018 г. 21:27 Спасибо, Ряната! Христос Воскресе! Первый мальчик, который, похоже, балерун, поздно въехал, но когда понял, что к чему, начал попадать, а ножками-то как кренделя выписывал, ну глаз ведь не оторвать
milana18, 07.04.2018 г. 21:07 До чего все же зажигательный танец, Наташенька!!! Очень понравился и сам клип и, исполненная, так здорово, песня твоя!!!
dendrolog, 07.04.2018 г. 21:29 Моя-моя, Миланка, я себе даж имя сменила, так что теперь точно моя Спасибо, дорогая!Христос Воскресе!
svet007, 07.04.2018 г. 21:12 гы)))) ниччо там дядя Боря зажигает у тя, Наташ ))))))
dendrolog, 07.04.2018 г. 21:33 Нееее, зажигают там мальчики молоденькие, особенно с зеленым ирокезом, а первый балерунчик ну так длинными ножками выписывает, что я ему даж простила, что он поначалу не попадал в такт, но красив, зараза, пусть пляшет
zvezda5, 07.04.2018 г. 21:14 Хорош еврей Зяма))) Не знаю, что такое "за зарам ен дамен тухес" Щас придет, разберетесь, Натуль, и поедете в Ессентухис)))
dendrolog, 07.04.2018 г. 21:21 ржу без перевода так все цивильно, но угораздило же меня случайно нарваться на перевод припева, лучче тебе, Иришка, его не знать, я аж засомневалась, выставлять песнь иль нет, но мож наврали, поэтому решила в подробности не вдаваться, прикольно, да и ладно)))
zvezda5, 07.04.2018 г. 21:25 а вот теперь заинтриговала не на шутку))) не скажешь, пойду сама перевод искать)))
dendrolog, 07.04.2018 г. 21:34 не ходи, Иришка, аж в краску меня вогнала, не позорь мою седую голову
zvezda5, 07.04.2018 г. 21:38 да ладно, мы никому не скажем , Рахиля
zvezda5, 07.04.2018 г. 21:17 Да, с праздничком тебя, Натулька!!
dendrolog, 07.04.2018 г. 21:23 Спасибо, Ириш, Христос Воскресе!
Natalie05_11, 07.04.2018 г. 21:41 А я снова слушаю...смотрю и улыбаюсь,Натуль... Снова у тебя классная зажигалочка получилась... Бравушки!!! Рада видеть и слышать тебя ! С Праздником ,Наташенька!!!
dendrolog, 07.04.2018 г. 21:48 Ой, Наталичка, а я переживаю, что ты без коммента, вот, думаю, перегнула ж я палку, там такой непередаваемый перевод, подумала, что тебе за меня стыдно стало, спасибо, дорогая, что пришла! С праздником Светлой Пасхи!
Natalie05_11, 07.04.2018 г. 21:54 Ты что,Наташ... я написала ответ и пошла фото искать.Решила надпись сделать и на сайт загрузить,чтобы сюда вставить) Вот потому и задержалась с ответом..а по поводу перевода,я обратила внимание,что много слов схожи с немецкими словами))) А у нас в каждом городе и деревнях вот так украшают к пасхе..
dendrolog, 07.04.2018 г. 22:21 Красивоооо))))) А у нас все атрибуты - яйца крашеные, да и только))) Смеюсь, я ж так и думала, что на немецком пою, пока случайно перевод не нашла, оказалось - на идише пела, зато еще один язык в моей копилке
UJKJC46, 07.04.2018 г. 22:27 Наташа, Очень задорно, заряжающе, с Шиком звучишь в песне! С ПРАЗДНИКОМ ТЕБЯ НАТАША!
dendrolog, 07.04.2018 г. 23:14 Спасибо, Виталий! С Праздником! Христос Воскресе!
UJKJC46, 09.04.2018 г. 00:04 Наташа, спасибо Вам за Поздра вление!
qwertyuiopasdfg, 07.04.2018 г. 22:55 Привет Наташка! Ну это просто праздник какой то)))))))) Красиво, с задором спела! Браво! Еврей так еврей, не самое худшее что сегодня могло со мной случиться
Со Светлым Праздником Тебя! перевод хоть напиши, мне же интересно!)
dendrolog, 07.04.2018 г. 23:12 )))))))))) не выдержал)))))))) всего-то час оставался, я вот стойко до 12 с собой боролась)))))) Привет, Борь))))))))) как там наши обшоры, не лопнули?А перевод - нееее, я дэушка приличная, таких слов даже не знаю даже тебе стыдно за меня будет, лучше уж спать в неведении ложись)))))) а тоже пошла, четвертый час уже... Рада, что тебе понравилось, С Праздником Светлой Пасхи!
igorded, 07.04.2018 г. 23:24 Натах,ты чо на менецком поёшь..чот там про трындерморен...ну ваще пипец,с пиразникомС ув.Зяма
dendrolog, 07.04.2018 г. 23:40 Урря! Первый раз я между двумя Зямаминеужто сбудутся все мои желания теперь? Я ж лопну от удовольствия Представляешь, Гер Игорь, я ж тож думала что на менецком пою, а оказалось, что на своем, как Рахиле и полагается))) Спасибо тебе, добрый человек, с Праздником! Христос Воскресе!
Svet2016, 08.04.2018 г. 16:33 идиш - это диалект немецкого языка
igorded, 08.04.2018 г. 16:41 Спасибо Света,просвятила,слышу же что не совсем по немецки поёт
dendrolog, 08.04.2018 г. 16:56 всё, раскусили меня, ваще не понимала, чё пела старалась буква в букву с мальчиками, что у меня на бэках работали, русскими буквами всё себе понаписала и пела, получается по-русски
igorded, 08.04.2018 г. 17:17 Да всё хорошо у тебя там,иврит в перемешку с немецким,получился идиш,теперь и я умный
dendrolog, 08.04.2018 г. 17:20 лана, главное пацанам плясать под неё понравилось, а они, кстати, по случайности тож немцами оказались
Eleno4ka, 07.04.2018 г. 23:54 .........ух, ты!!! Да у нас туточки продолжение сериала, так сказать. И как удачно я зашла. Натулька, приветище тебе!!! Вот это ты зажгла))) Рада тебя слышать вновь в эфире...... я из любопытных, тожЪ перевод хАчу... Со Светлой Пасхой тебя!!!
dendrolog, 08.04.2018 г. 16:23 Приветик, Эленчик! Была рада развеселить))) С Праздником!
sergiosargis, 07.04.2018 г. 23:56 Здоровски!!!С праздником,Наталья!!!
dendrolog, 08.04.2018 г. 16:24 С праздником, Сергей!
vera1959, 08.04.2018 г. 03:37 Наташенька!!! Христос Восресе!!! ЗАЖГЛА , дорогая , как надо для праздника!!!!Класс!!!!Как же я соскучилась!!!!
dendrolog, 08.04.2018 г. 16:28 Воистину Воскресе!С праздником, Верочка!
VLODEK, 08.04.2018 г. 04:26 С удовольствием послушал тебя, Наташенька, и вдоволь наулыбался. Насчет идиша всё верно: там половина слов из немецкого языка, правда, испорченных.
dendrolog, 08.04.2018 г. 16:30 Ой, Влодек, ты ж у нас полиглот, ты поди все без перевода понял больше не буду)))) Спасибо, что заглянул! С праздником!
VLODEK, 08.04.2018 г. 18:22 Спасибо, Наташа! Я, правда, не религиозен, я агностик, но некоторые православные традиции понимаю и иногда соблюдаю. И тебя с Праздником!
dendrolog, 08.04.2018 г. 18:30 А я не встречала на своем пути людей, которые бы яйца не красили, верующие, неверующие - все красят, так что держи, и не сопротивляйся)))
VLODEK, 08.04.2018 г. 18:37 Я красил их на Пасху всего пару-тройку раз в жизни: в детстве один раз (маме помогал) и пару раз, когда мама была уже больна, но только пару раз...Спасибо, Наташа, что подбросила мне сегодня такой подарок! А я сегодня, минут 10 назад, 3 последних сырых яйца только что выпил... Сейчас отдохну и пойду в магазин, а то холодильник опять пуст...
NatashaLi09, 08.04.2018 г. 05:03 ААааааа! ты прям как я , немецкий с идишем спутали!)))))) Натуль, клева все!! И песенка, и ты, и мальчики- прыгунки!))) С праздником!! Христос Воскресе!!!
dendrolog, 08.04.2018 г. 16:33 Рада, что подняла настроение)))) а мальчики - да! особенно балерунчик, так уж носочки тянет, такие кренделя выписывает, я только из-за него уж раз десять пересмотрела клипС праздником, Наталь!
WKC7WA7K, 08.04.2018 г. 05:21 Во Истину Воскресе !
Наталька, раз пять посмотрела клип и послушала тебя !
До сих пор улыбаюсь !!))
Мне понравилось ВСЁ !!!
Восхищаюсь твоим умением создавать такие клипы и так классно петь !!!
dendrolog, 08.04.2018 г. 16:35 Это ты не меня слушала, а на мальчиков попрыгунчиков загляделась просто, знам, сами такие С праздником, Натулька!
WKC7WA7K, 08.04.2018 г. 17:10 Ага....я сначала в плеере слушала...а потом видео затёрла ))) Натка, так прикольно !