Всех моих любимых и очень любимых фавориток - с Наступающим! ПесТня на двух языках, мною переведенная на третий )))
"C'est Si Bon"
C'est si bon
Lovers say that in France
When they thrill to romance
It means that it's so good
Ah c'est si bon
So I say it to you
Like the French people do
Because it's oh so good
Every word every sigh every kiss dear
Leads to only one thought and it's this dear
Oh it's on so good
Nothing else can replace
Just your slightest embrace
And if you only would
Would be my own for the rest of my days
I would whisper this phrase
C'est si bon (Si bon si bon)
The river Seine (Si bon
The Left Bank (Si bon
The Eiffel Tower (Si bon
The meatballs, pizzas, scoongini, oh that's stuff is pretty good too
(Hay wath Your language)
I have only one thought and it's this dear
Oh it's so good
Nothing else can replace
Just your slightest embrace
And if you only would
Be my own for the rest of my days
I would whisper this phrase
My darling c'est si bon
Gi-gi - Si bon
Mimi - si bon
And all those mademoiselles that are si bon
In fact you'd be surprised how much good stuff there is around here Frank!
Это так хорошо
Так говорят влюблённые в Париже
Когда у них зарождается романтическая любовь
Это так хорошо
И я говорю так же тебе
Как это делают парижане
Каждое слово, каждый вздох, каждый поцелуй, дорогая
Приводит только к одному, и в этом нет никаких сомнений:
Это Она! (любовь)
О, это так хорошо
Ничего не может этого заменить
Разве что, твоё лёгкое объятие
И если только захочешь
Быть со мной до конца моих дней
Я хотел бы повторять эту фразу снова и снова!
Река Сена - хорошо,
Левобережный банк - хорошо!
Эйфелева башня - хорошо!
Джи-Джи - хорошо!
Ми-Ми - это хорошо!
И все те мадемуазели, там, вокруг: (Татиана, Ольга, о Ольга, Светлана, Маргарита, Никто и т. д.)
Честно говоря, ты будешь удивлён, как много хорошего здесь вокруг в Париже, Фрэнк!
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Nikto, 31.12.2017 г. 08:19 О! Это так хорошо!!!))))
conmit, 31.12.2017 г. 08:28 Гляди, не перехорошись там, с утра, у холодильника. Ибо, когда слишком хорошо, это уже попахивает подставой))). Постарайся без излишнего фанатизма :)
Nikto, 31.12.2017 г. 08:30 Хорошо!!! Будем постараться))))
ifanow2, 31.12.2017 г. 08:20 Константин! Здравствуйте! Классное исполнение!!! Спасибо Вам большое за прекрасное исполнение!!!
Прекрасный тембр голоса!Поздравляю с Наступающим Новым Годом!!!
conmit, 31.12.2017 г. 19:10 Благодарствую, Александр. Вельми счастлив, что понравился труд мой скорбный )) С Наступающим!
rosen_stoyanov, 31.12.2017 г. 08:26 )) Я не из фавориток, но нравится!!!! Таня оценить... Уверен!!! С наступающим граф Костя, пардон.. Константин!!!!
conmit, 31.12.2017 г. 19:07 Спасибо за тёплое, Розен. С Наступающим!
ARAKS, 31.12.2017 г. 09:56 Музыка и Голос звучит с винила... Со стереопроигрывателя. Атмосферная песТнь, Константин! БравО!
conmit, 31.12.2017 г. 19:06 Благодарствую за приход, Аракс! Вздрогнем за Кремль в Новом Году!))
conmit, 31.12.2017 г. 19:14 В новом году все должно быть сказочно. Вот и постарался. Спасибо, Владимир, за проявленный интерес - только...так не хочется делать сказку былью)))
arutunov, 31.12.2017 г. 10:31 Прелестно!! С наступающим Новым годом, Константин!!
conmit, 31.12.2017 г. 19:15 С Наступающим, Юрий! Желаю, чтобы - все!
conmit, 31.12.2017 г. 18:59 Успела-таки, землячка)) Всех тебе украинских благ и продолжения мужниной верности! Ta й nєхай же усє в тебе цвіте яркім та різноманітним полум’ям! З Новим Роком! 'Trebuchet MS';text-align:justify;color:#004080">conmit, 31.12.2017 г. 18:58
Успела-таки, землячка)) Всех тебе украинских благ и продолжения мужниной верности! Ta й nєхай же усє в тебе цвіте яркім та різноманітним полум’ям! З Новим Роком!
Це любов з першого заняття по налаштуванню мікрофона в ті далекі роки коли дерева були величезними!
Може і відшліфувати б треба було коробочку з подарунком, але буває ось так, за помахом думки жвавiше і правильніше...
З Новим Роком!
kroshka, 31.12.2017 г. 11:51 Прекрасное исполнение, Константин!!!
conmit, 31.12.2017 г. 19:22 Ах, я так тронут, о Ольга! С Новым счастьем!
David1962, 31.12.2017 г. 11:54 Граф КостьЯ!!! Вы просто невероятно Блистательны в этой песне!! Звучишь реально -Олд скул Вздрогнули за Новый Год и за твоих фавориток!!Исполнения всех самых заветных красивых желаний
conmit, 31.12.2017 г. 19:20 Дэйвичка! Ты оторвался-таки от поедания салата оливье под коньячок, и прилетел на мою скромную поляну? А давай-ка вздрогнем могучим оргазмом и за твоих, и за моих, чтобы все охвачены были! С Наступающим!
David1962, 31.12.2017 г. 19:46 За фавориток- Святое дело, Костичка
safari, 31.12.2017 г. 12:25 ОООО!!!!!!!Вечером непременно вернусь
safari, 31.12.2017 г. 22:58 Вернулась) Пока мысли ясны и пальцы быстры)
Да,вы чертовски талантливы,ГрафЪ! Непременно возьму себе на заметку и эту вашу способность-переводить с языка на язык (какая игра слов....),и воспользуюсь при случае
Вам будет не отвертеццо))))
С Наступающим,ГрафЪ
Ушла ,покачивая панье......
conmit, 01.01.2018 г. 00:12 Честно говоря, не ожидал-с, мадам (мадмуазель?). Обещанья, это одно, а, вот, выполнение их - совсем другой плинтус! В смысле - коленкор ))
А вертеццо (там, где горячо) нам всем придетцо - за все наши прегрешения перед Ним
margosha123, 01.01.2018 г. 19:58 МадамА мы) мадамА)))
conmit, 01.01.2018 г. 18:00 Та лаааанаа! Секс и оргазмы принимаются в виде подарка))
А в лото выиграю, когда буду жить в нерсингхоуме)))
PartyIsntOver, 01.01.2018 г. 18:21 вот у вас всегда есть эта пессимистиЦЦкая нотка... так и быть, пришлю Вам труды Абрахама Хигса.... (мне их мой очень хороший любовник из Черногории настоятельно советовал))))
conmit, 01.01.2018 г. 18:45 Шьорт! Уже прямо сейчас возжелал их прочитать, и, чтобы, - с практикой!
PartyIsntOver, 01.01.2018 г. 21:14 Вы каГ всегда вслед уходящей повозки, мон шэр ами)))
conmit, 01.01.2018 г. 21:55 Это мой скорбный крест...
shkoda72, 01.01.2018 г. 14:17 А я в разряде и.т.д.... и к тому же работала в новогоднюю ночь...
С Новым Годом!!!
conmit, 01.01.2018 г. 18:03 Ай! В новогоднюю ночь на работе случаются всякие чудеса: то ничейный мушшинка среди теста обнаружится, то шеф-повар на ковре поимеет )))
shkoda72, 01.01.2018 г. 18:05 Нетути на моей работе шеф-повара... а Вы, граф, мечтатель!
conmit, 01.01.2018 г. 18:46 В любое, удобное для мадам, время!
shkoda72, 01.01.2018 г. 19:05 Пойдете в шеф-повара?)))
conmit, 01.01.2018 г. 20:17 Ради Вас? - Без излишних стеснений!
shkoda72, 01.01.2018 г. 20:26 Тогда представьте примерный набор блюд, которые планируете готовить..я рассмотрю))
conmit, 01.01.2018 г. 20:53 Главным блюдом, которое я приготовлю первым, будет сама мадам!
shkoda72, 01.01.2018 г. 21:11 Граф...меня мучают смутные подозрения...вы вампир/людоед?!
conmit, 01.01.2018 г. 21:54 Не. Просто, люблю сдобненькое.
pilot70, 01.01.2018 г. 21:11 С наступившим 2018,Константин!Здоровья и удачи во всём!
conmit, 01.01.2018 г. 21:53 Ответно, Александр! Будем активно претворять желания в жизнь!
Marrita, 01.01.2018 г. 22:00 Костя, с Новым годом!! Спасибо за такое чудесное поздравление...шикарно
conmit, 01.01.2018 г. 22:25 С Наступившим, о Марго!
В нем нас ждут новые дуэты ))
Irbiss, 01.01.2018 г. 23:54 С Новым годом, Костя!!!!!! Здоровья, счастья, везения.. удачи.. и много всего что ещё сам пожелаешь! Это здоров... что поёшь.. без песен никак)) ну чтобы весь год так же)) .. пел!!... ну и иногда пил))
conmit, 02.01.2018 г. 01:15 С Наступившим 2018-и, Игрь! Ровно сто лет назад великая Империя перестала существовать...Ну, а нам с тобой в нём ещё петь и петь, пить и пить.
Ещё не все фаворитки оставили свои следы на заснеженном новогоднем
пороге...) Перешагнув его и очутившись сразу в 2018, я поздравляю Вас,
Костя, с Наступившим!!! И пусть фавориток в Новом году у Вас будет ещё
больше) Спасибо за песню! Присоединяюсь на французском:
C'est si bon
De se dire des mots doux,
Des petits rien du tout
Mais qui en disent long.
Это так хорошо
Говорить друг другу приятные слова,
Разные глупости,
Которые о многом говорят....
327
82
10
Классное исполнение!!! 
Спасибо Вам большое за прекрасное исполнение!!!
)) Я не из фавориток, но нравится!!!! Таня оценить... Уверен!!!
С наступающим граф Костя, пардон.. Константин!!!!
Звучишь реально -Олд скул
),и воспользуюсь при случае
.....................замечательное исполнение, Константин! С Новым Годом!
А я в разряде и.т.д.... и к тому же работала в новогоднюю ночь...
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
19.12.2017
17.08.2021
12.02.2020
18.03.2016
27.08.2016
