На главную Muza.vip
      
Catch The Rainbow
(Rainbow)
Зачем Вы лето обошли
(Захаров Сергей)
Танец на цыпочках
(Полева Настя)
Не вдвоем
(Светикова Светлана)
Любимая женщина
(Магомаев Муслим)


Песня месяца
Октябрь 2026 года
Angelochek_msЯ перессорился с дождем
(Савичева Юлия)

Баллов: 715



   «Как ты прекрасна, любовь» (Ободзинский Валерий)

69   51   2
   Кавер-версия от Chertoff1963
18.05.2018 0006
Студийной записи нет, Валерий Ободзинский пел эту песню на концертах.
В общем, наш ответ на "Women in love" Барбры Стрейзанд - Влюблённый мужчина. Влюбляйтесь!
  Баллов:
42
  


Комментарии пользователей к записи:

irisha56, 18.05.2018 г. 05:59
Здравствуй,Женя!!Отлично!!С удовольствием послушала!!

  
 

Chertoff1963, 18.05.2018 г. 09:23
Здравствуй, Ира! Спасибо!buket_bigvozdushnyj_poceluj
  
 
TomJones, 18.05.2018 г. 07:09
bravo_big Конечно, то что Ободзинский пел эту песню на концертах, вероятно, просто легенда, но мне, привыкшему самостоятельно переделывать тексты женских хитов в мужские, приятно получить такой подарок. Спасибо. Обязательно тоже спою.
  
 

Chertoff1963, 18.05.2018 г. 08:56
Владимир, в моей фонотеке запись с этой песней много лет. Русский текст Леонида Дербенёва, с большой вероятностью. Кто-то сделал клип на неё, вот на выбор:
https://youtu.be/TqPYU-mDbyE
https://ok.ru/video/247994124811
https://vk.com/video218588823_456239698
Я минус  взял "Women in love"  , сдвинул в Gm, как спел Ободзинский. Надо сказать, у его музыкантов получился классный аккомпанемент, не такой пафосный. Не записали в студии, чтобы не было авторских претензий, может быть? Хотя в 70-х у нас пели все западные хиты без оглядки на авторство.
"За кибернетику!"(с)pivo
  
 
Nika3, 18.05.2018 г. 07:17
СпасиБо,Евгений!
  
 

Chertoff1963, 18.05.2018 г. 09:23
buket_bigvozdushnyj_poceluj
  
 
ZeVS7, 18.05.2018 г. 12:15
Класс дружище и клево звучит на русском!))voozhmu_lapuvictory
  
 

Chertoff1963, 18.05.2018 г. 12:52
pivovictoryzhmu_lapu
  
 
oldman_1963, 19.05.2018 г. 14:03
Евгений, замечательно! v_naushnikah.......voo s_sharikami bravo_big
Спасибо за незабываемое ретро! dada Бережное исполнение! buket_big

zhmu_lapu
  
 
Tatjanka70, 22.05.2018 г. 23:35
Вот ведь...первый раз слышу на русском и в мужском исполнении..na_skripkeкак сказал бы мой папа:"Какие твои годы")
Жень..очень эмоционально,отдав всего себя...по-другому ты и не умеешь..lyubovnyj_roman
Спасибо....serdce_v_rukebuket_serdechkibuket_big
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти




Случайная запись


Студия
VYP
Фенечка
Бакен-Барды
KatrinaD
Blue skies forever
Ktrina
zybko_sg
Танго К (Фантазия)
Зыбко Сергей
AnaTolij13
Любо мне
Оптинский казачий хор
silman
Вокализ 17
Вокализы
NikSFilm2014
Лиза
Губин Андрей
Karvaiv
Тополя
Орэра
leopold5005
Дай помечтать
Кутиков Александр
NNNN
Не забывай
Алекса Астер
sergk256
Летний дождь
Садо
merus
Плачу
Ленинград
volod
Вокализ 6
Вокализы
statist39
Если есть на свете тайна
Волокитин Виталий
Pusha
Я другая
Сливки
_419176447785
Lorelei
Ella Fitzgerald
aanyaa78
Метель
Круг Ирина
skvaue
Sixth sence
Imelda May
barriton
Огонек
Блестящие
paster
Колокола
Маркин Владимир
aleksbor66
Зимняя сказка
Бор Алексей
Albert_Vy
Вернись
Коваленко Александра
SERG188
Старый клен
Пахмутова Александра
Marinajazz & twodridge
Ягода
Быковский Дмитрий
igor-grishkov
Если дерешься - бей
Корнилов Игорь
1112131415
Далекая - близкая
Гор Евгений
sever56
Встреча
Воробей Анна
Biss
Утренний туман
Поющие гитары
Gadzalov
Свеча тихонько догорает
Гадзалов Геннадий
elenaduffy38
Наливай, поговорим
Шуфутинский Михаил
Miloslavna
Перерыв
Трианна Анастасия




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.