«Дурная слава» (Аванесов Александр) в исполнении Chertoff1963. Muza.vip

«Дурная слава» (Аванесов Александр)

Кавер-версия от Chertoff1963

25.03.2018 21⁵⁶

В продолжение моего предыдущего кавера: эта песня уже целиком написана Жоржем Брассенсем и стала его визитной карточкой, он ей открывал все свои концерты. Перевод Александра Аванесова, одного из создателей проекта "Брассенс по-русски", у него десятки переводов этого автора и отличное исполнение его песен. Постараюсь познакомить музмикчан с этими песнями, обычно наполненными иронией и социальным вызовом, но жизнеутверждающими вопреки всему.

Баллов:
19

			Поделиться в соц. сетях

Комментарии пользователей к записи:

к форме комментария ↓

Svet_Lana_, 25.03.2018 г. 22:37
Замечательно Евгений!Жизненная песня! guitar

Chertoff1963, 26.03.2018 г. 15:10
Спасибо, Светлана! buket_big

ifanow2, 25.03.2018 г. 23:12
Евгений! Великолепное исполнение!!! bravo

Светик верно заметила - песня актуальна и сейчас!!! bravo

Chertoff1963, 26.03.2018 г. 15:23
Александр, спасибо! Благодаря отличным переводам энтузиастов проекта "Брассенс по-русски"мы можем познакомиться поближе с Мэтром французского шансона, он заслуживает этого. Кто-то называл его прованским трубадуром, некоторые его песни французская цензура запрещала. Он из тех бардов, что вне времени и границ. zhmu_lapu