На главную Muza.vip
      
Параллели
(DavroN ShansoN)
Сережка ольховая
(Кобзон Иосиф)
Королева
(Ваенга Елена)
Заденьгидасты
(dragpush)
Повздорил с невестою
(dragpush)
 Ринг


Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)

Баллов: 2272



   «Не грусти» (Ободзинский Валерий)

140   72   2
   Кавер-версия от Chertoff1963
20.08.2017 1336
Друзья, предлагаю на ваш суд ещё одну из песен Энрико Масиаса в переводе Леонида Дербенёва, только уже не из цикла, записанного Магомаевым: её исполнил Валерий Ободзинский. Огромное спасибо музыканту МузМикса Баграму (parsifal) за совместную работу и гораздо больший труд, вложенный в восстановление песни. Его замечательный, изумительно прописанный инструментал помог воссоздать, я надеюсь, ту атмосферу, по которой мы частенько скучаем. В оригинале у Масиаса песня называется "Наше место под солнцем". Хорошего дня!
  Баллов:
54
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

pilot70, 20.08.2017 г. 13:43
Времена меняются,но песни остаются!bravo
  
 

Chertoff1963, 20.08.2017 г. 14:15
Согласен, Александр!zhmu_lapu
  
 
zem_gale, 20.08.2017 г. 13:45
Чудесная совместная работа! От души мои аплодисменты,Евгений! bravo_bigbuket_serdechki
  
 

Chertoff1963, 20.08.2017 г. 14:15
Спасибо, Татьяна!buket_bigvozdushnyj_poceluj
  
 
Svet_Lana_, 20.08.2017 г. 13:59
bravo_bigвам ребята за прекрасную работу над песней!buket_serdechki
  
 

Chertoff1963, 20.08.2017 г. 14:16
Спасибо, Светлана!buket_bigvozdushnyj_poceluj
  
 
Marinajazz, 20.08.2017 г. 14:17
v_naushnikah..............сегодня праздник! Женечка нам поёт!!!voo Привет, привет! Жень, отличное исполнение! Минус шикарный, прямо классика!bravo_bigv_romashkahbuket_serdechki
  
 

Chertoff1963, 20.08.2017 г. 14:46
Привет, Марина! Спасибо! Работа Баграма действительно впечатляет!buket_bigvozdushnyj_poceluj
  
 
yuriy1959, 20.08.2017 г. 14:19
Женя, прекрасно и весело исполнил с задором, молодца, бравушки!!!!!!!!!
  
 

Chertoff1963, 20.08.2017 г. 14:47
Спасибо, Юрий!!!zhmu_lapu
  
 
lesik57, 20.08.2017 г. 14:20
voovoovoo
  
 

Chertoff1963, 20.08.2017 г. 14:48
ulybaemsya_i_mashemzhmu_lapu
  
 
arkadt3000, 20.08.2017 г. 14:36
Женя бравушки прекрасно спето!Песни Энрико знаю не по наслышке.Два раза он приезжал в Израиль,а слушаю его давно.Для меня это премьера песни.Спасибо тебе большое!!!zhmu_lapu
  
 

Chertoff1963, 20.08.2017 г. 14:54
Спасибо, Аркадий! Автор и исполнитель выдающийся, не спроста к его творчеству обращались такие наши мастера - Леонид Дербенёв, Магомаев, Ободзинский.zhmu_lapuulybaemsya_i_mashem
  
 
gdi1960, 20.08.2017 г. 15:29
Прекрасная работа! Браво!!!voobravo_big
  
 

Chertoff1963, 20.08.2017 г. 16:24
Спасибо, Александр!!!zhmu_lapuulybaemsya_i_mashem
  
 
ReVN, 20.08.2017 г. 15:35
Евгений, приятно было послушать!!!bravo_bigzhmu_lapu
  
 

Chertoff1963, 20.08.2017 г. 16:25
Володя, спасибо! zhmu_lapuulybaemsya_i_mashem
  
 
Ivan02, 20.08.2017 г. 15:36
О, Евгений, приятно услышать тебя. Вот снял гитару со стены и заглянул к нам на сайт.
С удовольствием послушал твое исполнение.voozhmu_lapupivo
  
 

Chertoff1963, 20.08.2017 г. 16:26
Спасибо, Фарид!pivozhmu_lapu
  
 
Be-U, 20.08.2017 г. 18:42
Здравствуйте Евгений! Приятно было окунутся в атмосферу добротного инструментала и вокала! Успехов.ulybaemsya_i_mashem
  
 

Chertoff1963, 20.08.2017 г. 19:15
Спасибо, Андрей!zhmu_lapuulybaemsya_i_mashem
  
 
LISTvA13, 20.08.2017 г. 18:58
А лодка Жизни нашей пусть "С ПЕСНЕЙ ПО ЖИЗНИ!"Спасибо,Женя!d9
  
 

Chertoff1963, 20.08.2017 г. 19:16
Спасибо, Лидия!buket_bigvozdushnyj_poceluj
  
 
UJKJC46, 20.08.2017 г. 19:27
Великолепная работа Ребята!bravo_bigbravo_bigbravo_big
  
 

Chertoff1963, 21.08.2017 г. 08:12
Спасибо, Виталий!zhmu_lapu
  
 

UJKJC46, 22.08.2017 г. 14:33
Евгений!zhmu_lapu
  
 
leila08, 20.08.2017 г. 19:36
Женя,рада тебя слышать с прекрасной песней!bravo_big
  
 

Chertoff1963, 21.08.2017 г. 08:13
Лейла, спасибо!buket_bigvozdushnyj_poceluj
  
 
singerin, 20.08.2017 г. 19:49
Женя,нравится очень,голос и исполнение вызывают восхищение!buket_big
  
 

Chertoff1963, 21.08.2017 г. 08:14
Спасибо, Алла!buket_bigvozdushnyj_poceluj
  
 
mel, 21.08.2017 г. 08:46
Выше всяких похвал!bravo_big
  
 

Chertoff1963, 21.08.2017 г. 14:50
Спасибо, Ольга!buket_bigvozdushnyj_poceluj
  
 
ZeVS7, 21.08.2017 г. 12:32
Красавчик ты, Жека, побольше бы здесь ТАКИХ исполнителей!))bravo_bigzhmu_lapuvictory
  
 

Chertoff1963, 21.08.2017 г. 15:03
Спасибо, Володя, ну захвалил, возгордюсь ещё на старости лет красотойsarkazm. Материал настоящий: песни Масиаса вообще хоть акапелла, хоть под гитару обладают какой-то магией, а уж с таким аккомпанементом шикарным, сделанным Баграмом, - просто сказка! Не понимаю, как мимо этих песен современные исполнители ходят! Может быть, авторские права мешают их петь?
  
 

ZeVS7, 21.08.2017 г. 15:07
)))Красиво твое отношение к музыке - это импонирует!))) Ну-у, дружище - каждому свое!))))
  
 
Maradona, 21.08.2017 г. 13:23
bravo_big
  
 

Chertoff1963, 21.08.2017 г. 15:04
Спасибо, Саша!zhmu_lapu
  
 
irisha56, 21.08.2017 г. 16:03
ПРЕКРАСНО ПОЛУЧИЛОСЬ,ЖЕНЯ!!
ЧУДЕСНАЯ ПЕСНЯ!!

  
 

Chertoff1963, 21.08.2017 г. 16:34
Ирина, спасибо!buket_bigvozdushnyj_poceluj
  
 
userbolm, 22.08.2017 г. 00:40
Огромное спасибо, Женя, за ностальгическую песню! Слушаю с наслаждением твой гибкий красивый голос! bravo_big
  
 

Chertoff1963, 22.08.2017 г. 19:13
Спасибо, Юрий!zhmu_lapuulybaemsya_i_mashem
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
sever56
Бокал Бакарди
Круг Ирина
jemchujinka
Жизнь как роза
Христианские
aliara
Ты и я
Штерн Татьяна
vlad-5
Две девушки
Осин Евгений
Prikolist
Yesterday
Маленев Владимир
Jolaos
Voyage, Voyage
Desireless
ViktorSB
Москва
Теджетова Евгения
Biss
Александра
Никитины Сергей и Татьяна
djdfy56
Че те надо
Экспресс
Serge_Poet
Сказочник и мастер Золотые Руки
Музыкальные сказки
lesha
Наколочка
Шуфутинский Михаил
Angelinna & serega_2010
Мы в этой жизни только гости
Снежина Татьяна
Tanusha54
Горький мед
Акварели
NikSFilm2014
Минуты тишины
Караченцов Николай
Karvaiv
Пальма Де Майорка
Шуфутинский Михаил
Aleksantin
Сомнений нет, сегодня я добыча
Искусственный интеллект
Nissan66
Березы России
Росс Евгений
Rafaelka
Птица в клетке
Трио Эрденко
muhomorr
Без тебя
liliya_music
Хорошие девчата
Долина Лариса
Alvi123
Чужой поцелуй
Смехова Алика
Alex-s51
Где же ты, где
Блестящие
rww01
Весенний блюз
Трофимов Сергей
BARITON48
Я жду весну
Герман Анна
alek5sei
Прощальная осень
Ждамиров Владимир
LonelyWoolf
Качели
Веселые ребята
Haris1958
Когда молчим вдвоем
Веселые ребята
BEDHAR58
Я к тебе не подойду
Веселые ребята
Temanik
Все, будто сон, прошло
Синяя птица
4upakabra
Кораблик любви
4upakabra




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.