На главную Muza.vip
      
Синие глаза
(Лед в глазах)
Песенка о Робин Гуде
(Баллада о доблестном рыцаре Айвенго)
Чеширский кот
(Климов Александр)
Папин старенький баян
(Калина)
Белое безмолвие
(Высоцкий Владимир)


Песня месяца
Июнь 2026 года
Angelochek_msМММ
(Emin)

Баллов: 691



   «Cuore Matto» (Little Tony)

96   34   3
   Кавер-версия от Chertoff1963
27.05.2016 2046
Доброго всем приятного вечера!
Эту песню исполнял и Муслим Магомаев.
СУМАСШЕДШЕЕ СЕРДЦЕ (Cuore matto) 1967
Композитор Гаэтано Тото Савио (в некоторых источниках значится Джанни Моранди, и ещё Патти Право. Вероятнее всего, это были аранжировки и другие варианты текста)
Слова Армандо Амбросино (Armando Ambrosino)
Варианты названия: Шальное сердце, Безумное сердце.
русский текст А.Азизова

Зачем же сердце так безумно бьётся,
Как будто сердце надо мной смеётся.
Оно не верит, что я теперь один,
Смешное сердце, красный Арлекин!
Смешное сердце, что же с ним такое?
Оно неровно бьётся под рукою,
Оно твердит мне, что ты невдалеке...
Смешное сердце - рыба на песке.
С сердцем моим беда, беда,
Сердце моё с тобой будет всегда,
Сердце моё с тобой, всегда с тобой!
Смешное сердце, что же с ним случилось?
Оно тебя любить не разучилось,
Всё позабыто, и боль моя молчит,
И только сердце глупое стучит.

Смешное сердце теплится надеждой,
Что будет, будет всё у нас, как прежде,
И ждёт и верит - придёшь ко мне сама!
Любовь к тебе свела его с ума,
Любовь к тебе свела его с ума...
Ну, хватит, сердце!
  Баллов:
28
  


Комментарии пользователей к записи:

Angelinna, 27.05.2016 г. 20:50
s_sharikamiЖенечка , СПАСИБО БОЛЬШОЕ , она мне очень нравится у тебя , слушала сегодня утром bravo_big
С Днём Рождения Питера choks_tortom


  

Angelinna, 27.05.2016 г. 20:52
Слышу , что перепел , лучше, конечно bravo_bigserdce_v_rukebuket_big
  

Chertoff1963, 28.05.2016 г. 06:12
Ангелина, спасибо! С Днём рождения Питера!buket_bigvozdushnyj_poceluj
  

Angelinna, 28.05.2016 г. 21:36
chok За мир и процветание нашего любимого Питера !
------------------------------------------------------------------------------
Мне твоя старая ава больше нравится angelochek
  
kolginova, 27.05.2016 г. 20:57
Замечательно!!!!!!!!!!!!!!!! Дал же Всевышний Вам голос)))))))))))))bravo_big
  

Chertoff1963, 28.05.2016 г. 06:15
Галина, спасибо за неустанное внимание и тёплые отзывы!buket_serdechki
  
alexandr2015, 27.05.2016 г. 21:04
Евгений bravo_big-Нет словvictoryapplodapplodapplodapplodapplodapplodapplodbuket_big!
  

Chertoff1963, 28.05.2016 г. 06:16
Спасибо, Александр!zhmu_lapu
  
VETER36, 27.05.2016 г. 21:28
klassklassklass
  

Chertoff1963, 28.05.2016 г. 06:17
Пётр, спасибо!zhmu_lapu
  
ZeVS7, 27.05.2016 г. 21:50
Красавчик Жека!))oopsvictory Спасибо дружище за приятную ностальгию!)) zhmu_lapupivo
  

Chertoff1963, 28.05.2016 г. 06:21
Володя, спасибо! ulybaemsya_i_mashem Этот припев в исполнении Магомаева в детстве в ушах засел)))zhmu_lapu
  
Maradona, 27.05.2016 г. 23:46
Евгений, классно исполнено!!! Приятно слушать глубокий голос!!! Необычная песенка!!!klass
  

Chertoff1963, 28.05.2016 г. 06:24
Александр, большое спасибо за много тёплых комментариев, я их прочитал, но не успел ответить, прогуливал Музмикс на работе... zhmu_lapu
  
Tatjanka70, 28.05.2016 г. 02:14
ну разве можно сказать сердцу "ну,хватит,сердце!"?...
впрочем..сказать-то можно...вот только....o_da
Женя,очень красивые стихи...песня...и твоё исполнение...na_skripked9lyubovnyj_romanserdce_v_rukev_romashkah
  

Chertoff1963, 28.05.2016 г. 06:26
Танюша, ну да, непослушное оно, сердце)) vstrechabuket
  
userbolm, 28.05.2016 г. 20:14
Превосходное исполнение, Женя! Спасибо за ностальгическую песню! Слушаю с наслаждением!!!!dada voo bravo_big
  
leila08, 29.05.2016 г. 10:43
Женя,восхитительно!Что еще могу сказать?bravo_big
  
Viovla, 05.06.2016 г. 17:36
...да, не прикажешь сердцу....а как было бы просто...))
Бесподобная песня, Женя! lyubovnyj_romanv_romashkahvozdushnyj_poceluj
  
olegnovikov, 07.06.2016 г. 07:55
Превосходно, браво! Брависсимо! Не могу отойти от прослушанных песен в Вашем исполнении! Магомаев, Ободзинский....voov_naushnikahbravo_big
  
Raddy, 22.11.2016 г. 12:47
Очень, очень нравится... Юность напомнила...
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
VETER36
Рябиновый вечер
Цыганова Вика
igornov
На белом покрывале января
Band Odessa
Sanich1958
Город, которого нет
Шиловская Аглая
mranatolm
В час роковой
Романсы
Tanusha54
Лебедь белая
Михальчик Юлия
Aristarh
Зарисовка 23
Aristarh
LonelyWoolf
Дождь на ладони
Хоцкий Алексей
Haris1958
Если будем мы вдвоем
Могилевский Анатолий
BEDHAR58
Не со мной
Вояж
Ivankanik
Lady Carneval
Karel Gott
Marka64
Песня о звездах (часть 2)
Про Красную Шапочку
-VALKYRYA- & 1966av
Странные танцы
Римские
ReVN
Parisienne Walkways
Gary Moore
margosha123
Adagio
Lara Fabian
Alexgor
Музыка души
Горбачёв Алексей
lalalala2000
Учил отец, учила мать
Братья Радченко
rena40
Напиши мне письмо
Пак Валерий
regina74
Попытка № 5
ВИА ГРА
MAXMIX
Оксана
Ласковый бык
adagio5
Поговори со мною, мама
Соколов Павел
ROLLER & 8911083
Sail away
Deep Purple
tumantho1
Колыбельная
Герман Анна
tsn
Забыли вы
Романсы
petrovlad
Не покидай
Крылатов Евгений
merus
Холодный вечер
Вардашева Ольга
negor
Капля
Царегородцев Олег
setret
Чем я не жених
Здравствуй, песня
NikSFilm2014
Любо мне
Оптинский казачий хор
Luch
Шумят берёзы девчонки
Авторские
eugem66
Human nature
Michael Jackson




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.