На главную Muza.vip
      
Гзеби маинц гаминате мтварео
(Брегвадзе Нани)
Девочка из лета
(Новиков Александр)
Не о чем жалеть
(Розенбаум Александр)
Доченька
(Сорокина Татьяна)
Где мои 16 лет
(Гулько Михаил)


Песня месяца
Июль 2026 года
Angelochek_msКрылья моей любви
(Jalagonia)

Баллов: 659



   «Cuore Matto» (Little Tony)

96   34   3
   Кавер-версия от Chertoff1963
27.05.2016 2046
Доброго всем приятного вечера!
Эту песню исполнял и Муслим Магомаев.
СУМАСШЕДШЕЕ СЕРДЦЕ (Cuore matto) 1967
Композитор Гаэтано Тото Савио (в некоторых источниках значится Джанни Моранди, и ещё Патти Право. Вероятнее всего, это были аранжировки и другие варианты текста)
Слова Армандо Амбросино (Armando Ambrosino)
Варианты названия: Шальное сердце, Безумное сердце.
русский текст А.Азизова

Зачем же сердце так безумно бьётся,
Как будто сердце надо мной смеётся.
Оно не верит, что я теперь один,
Смешное сердце, красный Арлекин!
Смешное сердце, что же с ним такое?
Оно неровно бьётся под рукою,
Оно твердит мне, что ты невдалеке...
Смешное сердце - рыба на песке.
С сердцем моим беда, беда,
Сердце моё с тобой будет всегда,
Сердце моё с тобой, всегда с тобой!
Смешное сердце, что же с ним случилось?
Оно тебя любить не разучилось,
Всё позабыто, и боль моя молчит,
И только сердце глупое стучит.

Смешное сердце теплится надеждой,
Что будет, будет всё у нас, как прежде,
И ждёт и верит - придёшь ко мне сама!
Любовь к тебе свела его с ума,
Любовь к тебе свела его с ума...
Ну, хватит, сердце!
  Баллов:
28
  


Комментарии пользователей к записи:

Angelinna, 27.05.2016 г. 20:50
s_sharikamiЖенечка , СПАСИБО БОЛЬШОЕ , она мне очень нравится у тебя , слушала сегодня утром bravo_big
С Днём Рождения Питера choks_tortom


  

Angelinna, 27.05.2016 г. 20:52
Слышу , что перепел , лучше, конечно bravo_bigserdce_v_rukebuket_big
  

Chertoff1963, 28.05.2016 г. 06:12
Ангелина, спасибо! С Днём рождения Питера!buket_bigvozdushnyj_poceluj
  

Angelinna, 28.05.2016 г. 21:36
chok За мир и процветание нашего любимого Питера !
------------------------------------------------------------------------------
Мне твоя старая ава больше нравится angelochek
  
kolginova, 27.05.2016 г. 20:57
Замечательно!!!!!!!!!!!!!!!! Дал же Всевышний Вам голос)))))))))))))bravo_big
  

Chertoff1963, 28.05.2016 г. 06:15
Галина, спасибо за неустанное внимание и тёплые отзывы!buket_serdechki
  
alexandr2015, 27.05.2016 г. 21:04
Евгений bravo_big-Нет словvictoryapplodapplodapplodapplodapplodapplodapplodbuket_big!
  

Chertoff1963, 28.05.2016 г. 06:16
Спасибо, Александр!zhmu_lapu
  
VETER36, 27.05.2016 г. 21:28
klassklassklass
  

Chertoff1963, 28.05.2016 г. 06:17
Пётр, спасибо!zhmu_lapu
  
ZeVS7, 27.05.2016 г. 21:50
Красавчик Жека!))oopsvictory Спасибо дружище за приятную ностальгию!)) zhmu_lapupivo
  

Chertoff1963, 28.05.2016 г. 06:21
Володя, спасибо! ulybaemsya_i_mashem Этот припев в исполнении Магомаева в детстве в ушах засел)))zhmu_lapu
  
Maradona, 27.05.2016 г. 23:46
Евгений, классно исполнено!!! Приятно слушать глубокий голос!!! Необычная песенка!!!klass
  

Chertoff1963, 28.05.2016 г. 06:24
Александр, большое спасибо за много тёплых комментариев, я их прочитал, но не успел ответить, прогуливал Музмикс на работе... zhmu_lapu
  
Tatjanka70, 28.05.2016 г. 02:14
ну разве можно сказать сердцу "ну,хватит,сердце!"?...
впрочем..сказать-то можно...вот только....o_da
Женя,очень красивые стихи...песня...и твоё исполнение...na_skripked9lyubovnyj_romanserdce_v_rukev_romashkah
  

Chertoff1963, 28.05.2016 г. 06:26
Танюша, ну да, непослушное оно, сердце)) vstrechabuket
  
userbolm, 28.05.2016 г. 20:14
Превосходное исполнение, Женя! Спасибо за ностальгическую песню! Слушаю с наслаждением!!!!dada voo bravo_big
  
leila08, 29.05.2016 г. 10:43
Женя,восхитительно!Что еще могу сказать?bravo_big
  
Viovla, 05.06.2016 г. 17:36
...да, не прикажешь сердцу....а как было бы просто...))
Бесподобная песня, Женя! lyubovnyj_romanv_romashkahvozdushnyj_poceluj
  
olegnovikov, 07.06.2016 г. 07:55
Превосходно, браво! Брависсимо! Не могу отойти от прослушанных песен в Вашем исполнении! Магомаев, Ободзинский....voov_naushnikahbravo_big
  
Raddy, 22.11.2016 г. 12:47
Очень, очень нравится... Юность напомнила...
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
vikor
Счатливая судьба
Лепс Григорий
Biss
Шум берез
Вуячич Виктор
jemchujinka
Глаза я утром лишь открою
Авторские
acvet1
Есть по Чуйскому тракту дорога
Сукачев Гарик
tsn
Не повторяется такое никогда
Пламя
Nissan66
На братских могилах
Высоцкий Владимир
Aleksantin
Ещё глотнёшь, и нет аборигена
Искусственный интеллект
popurik
Осень
Гулько Михаил
Astra
Таня дура
Маргулис Евгений
lori
Второй романс Демона (Демон)
Оперные
serweb
За удачу
Шварцман Борис
kir4
Влюбленная весна
Ибрагимов Ренат
Radmila76
Ave Maria
Giulio Caccini
besel1212
На воздушном океане
Рубинштейн Антон
Karvaiv
Пальма Де Майорка
Шуфутинский Михаил
Arturchik2804 & Pevi4ka1209
Малиновый закат
Белькевич Соня
Iurik51
Без тебя
Королев Виктор
PITT
Spirits in the Night
Manfred Manns Earth Band
vas707356
Не позволяй душе лениться
Круиз
WECHER-36 & PROSTO_LILI
Между мной и тобой
Телешев Леонид
setret
Мадонна
Экспресс
Alerc62
Про кохання
Свидюк Микола
VETER36 & PROSTO_LILI
Тук-тук-тук
Жасмин
-andrey
Реве та стогне Дніпр широкий
Украинские
alsar
Тебе це може вбити
Скай
ifanow2
Спецэтап
Гулько Михаил
akononov6690
Вальс
Герман Игорь
SERG-S
My Love
Paul McCartney
dimakapitan
Универсальная песня на день рождения
Леонидов Максим
Otblesk
Когда я приду
Лесоповал




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.