На главную Muza.vip
      
Огоньки на Архангельском рейде
(Светлов Андрей)
Повздорил с невестою
(dragpush)
Ля фам фаталь
(Грачевский Гоша)
Берегом
(ЯАVЬ)
I will Never Fall In Love Again
(Tom Jones)
 Ринг


Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)

Баллов: 2272



   «The city is tired» (Скрипник Ольга)

134   37   0
   Кавер-версия от Charmed
23.06.2021 1123
Всем привет!
Хочу познакомить вас с интересной песней Александра Широкова.
История английского кавера:
Саша исполняет эту песню на русском языке (страничка Саши на soundcloud:

https://soundcloud.com/alexander-shirokov/tracks

Так как там интернациональное сообщество, слушатели написали " как бы было здорово услышать эту песню на английском... "
В итоге- вот что у нас получилось...
Музыка, текст, мастеринг -Александр Широков
Перевод на английский - Константин Челлини, Ольга Скрипник
Вокал, видео монтаж - Ольга Скрипник

Город устал.
Свет фонарей в моём окне
Грустно луна...  улыбается мне
Открой свою дверь
И услышишь музыки звук
А Может быть это - сердца стук
А Может быть это -  улицы шум
мысли оборванной тень
Превращается в замкнутый круг
Превращается в завтрашний день 

Мокрый асфальт
Тени несказанных слов
Манят меня
Как сказки из детских снов
И зазвучит мелодия сладких грёз
Словно восход, что меня зовёт

Город устал....



  Баллов:
65
  


Комментарии пользователей к записи:

Veschniz, 23.06.2021 г. 11:33
Классная песня, просто супер! Очень профессионально и ты Оля придала песне нужное звучание!
  
 

Charmed, 24.06.2021 г. 22:37
Анатолий, спасибо огромное от всей команды!angelochek
  
 
ribalkoiw, 23.06.2021 г. 12:03
трудяжка vozdushnyj_poceluj
  
 

Charmed, 24.06.2021 г. 22:37
Не обзывайсяwow Сам такой vstrecha
  
 
michbor, 23.06.2021 г. 15:01
Реально круто! Да еще такая работа проведена над песней.. респект, Ольга!klass
  
 

Charmed, 24.06.2021 г. 22:38
Михаил, спасибо большое за теплые слова ! Рада, что понравилась песня angelochek
  
 
Al-Abra, 23.06.2021 г. 17:52
Оленька, браво вам, вот настоящая отдача творчеству! Всё по высшему уровню. Ты певица от Бога, но ещё это видео... Умнища ты, талант, люvozdushnyj_pocelujтя))) bravo_bigbravo_big
  
 

Charmed, 24.06.2021 г. 22:39
Леночка, спасибо большое! Ты слишком добра ко мнеbuket_big
Я тя тоже лю guitar
  
 
rubinchik, 23.06.2021 г. 19:49
ulybaemsya_i_mashem Оленька...от всего сердечка СПАСИБО за песню!!!!!!!!!!!!!!
d9buket_serdechkiserdce_v_ruke
  
 

Charmed, 24.06.2021 г. 22:40
Лерочка, спасибо огромное зато, что познакомила меня с творчеством Сашиbuket_bigserdce_v_ruke
  
 
Angela1968, 23.06.2021 г. 21:02
Умница!!Удовольствие слушать!!Браво!!bravo_bigbuket_big..
  
 

Charmed, 24.06.2021 г. 22:40
Анжела, спасибо большое! serdce_v_rukebuket_big
  
 
singerin, 24.06.2021 г. 08:45
Оля ,прекрасная работа!bravo_big
  
 

Charmed, 24.06.2021 г. 22:40
Алла, спасиииибо! serdce_v_rukeangelochek
  
 
rewins, 26.06.2021 г. 16:28
Мои аплодисменты !!voobuket_big
  
 
vas7073, 28.06.2023 г. 19:37
ЗДОРОВО ОЛЕЧКА!!!bravo_bigbuket_big
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
olegnovikov
МММ
Агаларов Эмин
sapzea
Школьница
Бочаров Владимир
Ivan02
Восточная песня
Ободзинский Валерий
Gamayun
Сердце молчи
Никитины Сергей и Татьяна
ARAKS
Над Канадой
Братья Мищуки
felivanov54
Хочу тебя одну любить
Одинцов Сергей
leopold5005
Моя последняя любовь
Мирза Владимир
ViktorSB
Олеандр
Ободзинский Валерий
silman
Sealed with a kiss
Braian Hyland
negor
Два билета
Царегородцев Олег
74Timka
Ландыши
Великанова Гелена
aliara & VITGOL
На безымянной высоте
Баснер Вениамин
vokalist-17
Синичка
Неизвестные исполнители
Garry
Легко влюбиться
Веселые ребята
Virtuoz18
Столик на двоих
Павлик Виктор
J-S
Если любишь ты
Веселые ребята
tuleneva
Голуби
Агурбаш Анжелика
Biss
Начало
Лещенко Лев
Serge_Poet
Я пьяный и Наташа
Serge_Poet
schotter
Выткался на озере
Бандера Андрей
Gleb50
Если выйдешь ты
Кинокомедия
schotter & Pevi4ka1209
Стоп, музыка
Мальсуйгенов Ислам
Semiona
Ау
Розенбаум Александр
BlagSD
Мелодия Прожитых лет.
Дерновой Александр
wurzi
Просто скажи
Ани Лорак
Aleksantin
Корабль стар, уйдёт ко дну
Искусственный интеллект
Silver97
Туман, туман
Хроника пикирующего бомбардировщика
edmonde
Обитель рая
Эдмонд
kir4
Болеро
Хворостовский Дмитрий
muhomorr
Непонятные люди
Дельта Оператор




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.