На главную Muza.vip
      
Зимний сад
(Премьер-министр)
Седьмая струна
(Лесоповал)
Снег
(Носков Николай)
Снова ветер
(Ковчег Завета)
Koi-no Bakansu
(Peanuts)
 Ринг


Песня месяца
Февраль 2025 года
Angelochek_msХолода
(Республика)

Баллов: 677



   «The city is tired» (Скрипник Ольга)

134   36   0
   Кавер-версия от Charmed
23.06.2021 1123
Всем привет!
Хочу познакомить вас с интересной песней Александра Широкова.
История английского кавера:
Саша исполняет эту песню на русском языке (страничка Саши на soundcloud:

https://soundcloud.com/alexander-shirokov/tracks

Так как там интернациональное сообщество, слушатели написали " как бы было здорово услышать эту песню на английском... "
В итоге- вот что у нас получилось...
Музыка, текст, мастеринг -Александр Широков
Перевод на английский - Константин Челлини, Ольга Скрипник
Вокал, видео монтаж - Ольга Скрипник

Город устал.
Свет фонарей в моём окне
Грустно луна...  улыбается мне
Открой свою дверь
И услышишь музыки звук
А Может быть это - сердца стук
А Может быть это -  улицы шум
мысли оборванной тень
Превращается в замкнутый круг
Превращается в завтрашний день 

Мокрый асфальт
Тени несказанных слов
Манят меня
Как сказки из детских снов
И зазвучит мелодия сладких грёз
Словно восход, что меня зовёт

Город устал....



  Баллов:
65
  


Комментарии пользователей к записи:

Veschniz, 23.06.2021 г. 11:33
Классная песня, просто супер! Очень профессионально и ты Оля придала песне нужное звучание!
  
 

Charmed, 24.06.2021 г. 22:37
Анатолий, спасибо огромное от всей команды!angelochek
  
 
ribalkoiw, 23.06.2021 г. 12:03
трудяжка vozdushnyj_poceluj
  
 

Charmed, 24.06.2021 г. 22:37
Не обзывайсяwow Сам такой vstrecha
  
 
michbor, 23.06.2021 г. 15:01
Реально круто! Да еще такая работа проведена над песней.. респект, Ольга!klass
  
 

Charmed, 24.06.2021 г. 22:38
Михаил, спасибо большое за теплые слова ! Рада, что понравилась песня angelochek
  
 
Al-Abra, 23.06.2021 г. 17:52
Оленька, браво вам, вот настоящая отдача творчеству! Всё по высшему уровню. Ты певица от Бога, но ещё это видео... Умнища ты, талант, люvozdushnyj_pocelujтя))) bravo_bigbravo_big
  
 

Charmed, 24.06.2021 г. 22:39
Леночка, спасибо большое! Ты слишком добра ко мнеbuket_big
Я тя тоже лю guitar
  
 
rubinchik, 23.06.2021 г. 19:49
ulybaemsya_i_mashem Оленька...от всего сердечка СПАСИБО за песню!!!!!!!!!!!!!!
d9buket_serdechkiserdce_v_ruke
  
 

Charmed, 24.06.2021 г. 22:40
Лерочка, спасибо огромное зато, что познакомила меня с творчеством Сашиbuket_bigserdce_v_ruke
  
 
Angela1968, 23.06.2021 г. 21:02
Умница!!Удовольствие слушать!!Браво!!bravo_bigbuket_big..
  
 

Charmed, 24.06.2021 г. 22:40
Анжела, спасибо большое! serdce_v_rukebuket_big
  
 
singerin, 24.06.2021 г. 08:45
Оля ,прекрасная работа!bravo_big
  
 

Charmed, 24.06.2021 г. 22:40
Алла, спасиииибо! serdce_v_rukeangelochek
  
 
rewins, 26.06.2021 г. 16:28
Мои аплодисменты !!voobuket_big
  
 
vas7073, 28.06.2023 г. 19:37
ЗДОРОВО ОЛЕЧКА!!!bravo_bigbuket_big
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
aliara
Прощальная песня
Обыкновенное чудо
Serge_Poet
Уроки Сказочной России Будущего
Ремейки (переделки)
djdfy56
Развратная
Экспресс
paster
У меня на губах
Ваенга Елена
NikSFilm2014 & PROSTO_LILI
С добрым утром, любимая
Митяев Олег
Valeri55
Старость
Гражданкин Андрей
Otblesk
А годы летят
Добровольцы
8911083
Confessa
Adriano Celentano
rww01
Отец
Беломорканал
werv
Я тебя не буду искать
Шевченко Александр
Grafinia
А любовь она не спросится
Рада Рай
Alvi123
В клеточку пиджак
Гурченко Людмила
igor-grishkov
Седьмая струна
Лесоповал
timoha2
Бабье лето
Звездинский Михаил
akononov6690
Ценим жизнь
Бандоровский Михаил
Al-Abra
Есть только миг
Зацепин Александр
Natalia22
Ты словно ветер
Марти Ян
LonelyWoolf
По полям, по лугам вьются ласточки
Политуправление пограничных войск КГБ
Haris1958
Научите меня понимать красоту
Дятлов Евгений
BEDHAR58
Улицы ждут
Трошин Владимир
SilverFox
Ветер знает
Браво
VETER36
Не уноси мое счастье, ветер
Натали
Arsyusha
Дни летят
Ротару София
barmen
Вези меня, извозчик
Новиков Александр
andrey88
Жили не тужили
Русь
felivanov54
Песня (на стихи Есенина)
Мирза Владимир
ARAKS
Что внутри тебя, дружок
Сергеев Леонид
MashaM
Королева
Ваенга Елена
spivak
Сорви меня
Ноябрьский Сергей
VladaVershinina
Душа меня не спросила
ИИ Ульянка




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.