На главную Muza.vip
      
О любви
(Билык Ирина)
Это не лето
(Новиков Александр)
Цветы под снегом
(Долина Лариса)
Небесный калькулятор
(Митяев Олег)
Ночь
(Искусственный интеллект)
 Ринг


Песня месяца
Июнь 2025 года
LoraOrchidКаникулы любви
(Экспресс)

Баллов: 632



   «The city is tired» (Скрипник Ольга)

134   37   0
   Кавер-версия от Charmed
23.06.2021 1123
Всем привет!
Хочу познакомить вас с интересной песней Александра Широкова.
История английского кавера:
Саша исполняет эту песню на русском языке (страничка Саши на soundcloud:

https://soundcloud.com/alexander-shirokov/tracks

Так как там интернациональное сообщество, слушатели написали " как бы было здорово услышать эту песню на английском... "
В итоге- вот что у нас получилось...
Музыка, текст, мастеринг -Александр Широков
Перевод на английский - Константин Челлини, Ольга Скрипник
Вокал, видео монтаж - Ольга Скрипник

Город устал.
Свет фонарей в моём окне
Грустно луна...  улыбается мне
Открой свою дверь
И услышишь музыки звук
А Может быть это - сердца стук
А Может быть это -  улицы шум
мысли оборванной тень
Превращается в замкнутый круг
Превращается в завтрашний день 

Мокрый асфальт
Тени несказанных слов
Манят меня
Как сказки из детских снов
И зазвучит мелодия сладких грёз
Словно восход, что меня зовёт

Город устал....



  Баллов:
65
  


Комментарии пользователей к записи:

Veschniz, 23.06.2021 г. 11:33
Классная песня, просто супер! Очень профессионально и ты Оля придала песне нужное звучание!
  
 

Charmed, 24.06.2021 г. 22:37
Анатолий, спасибо огромное от всей команды!angelochek
  
 
ribalkoiw, 23.06.2021 г. 12:03
трудяжка vozdushnyj_poceluj
  
 

Charmed, 24.06.2021 г. 22:37
Не обзывайсяwow Сам такой vstrecha
  
 
michbor, 23.06.2021 г. 15:01
Реально круто! Да еще такая работа проведена над песней.. респект, Ольга!klass
  
 

Charmed, 24.06.2021 г. 22:38
Михаил, спасибо большое за теплые слова ! Рада, что понравилась песня angelochek
  
 
Al-Abra, 23.06.2021 г. 17:52
Оленька, браво вам, вот настоящая отдача творчеству! Всё по высшему уровню. Ты певица от Бога, но ещё это видео... Умнища ты, талант, люvozdushnyj_pocelujтя))) bravo_bigbravo_big
  
 

Charmed, 24.06.2021 г. 22:39
Леночка, спасибо большое! Ты слишком добра ко мнеbuket_big
Я тя тоже лю guitar
  
 
rubinchik, 23.06.2021 г. 19:49
ulybaemsya_i_mashem Оленька...от всего сердечка СПАСИБО за песню!!!!!!!!!!!!!!
d9buket_serdechkiserdce_v_ruke
  
 

Charmed, 24.06.2021 г. 22:40
Лерочка, спасибо огромное зато, что познакомила меня с творчеством Сашиbuket_bigserdce_v_ruke
  
 
Angela1968, 23.06.2021 г. 21:02
Умница!!Удовольствие слушать!!Браво!!bravo_bigbuket_big..
  
 

Charmed, 24.06.2021 г. 22:40
Анжела, спасибо большое! serdce_v_rukebuket_big
  
 
singerin, 24.06.2021 г. 08:45
Оля ,прекрасная работа!bravo_big
  
 

Charmed, 24.06.2021 г. 22:40
Алла, спасиииибо! serdce_v_rukeangelochek
  
 
rewins, 26.06.2021 г. 16:28
Мои аплодисменты !!voobuket_big
  
 
vas7073, 28.06.2023 г. 19:37
ЗДОРОВО ОЛЕЧКА!!!bravo_bigbuket_big
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
VLODEK
Как волшебный сон
Sztint
Nissan66
Ты меня любишь
Серов Александр
8911083
Is this love
Bob Marley
Karvaiv
Последний человек
Лесоповал
Aleksantin
А может вы посланцы Бога
Искусственный интеллект
rww01
Листья жгут
Боярский Михаил
V_Severskiy
С кем ты
Саруханов Игорь
ARAKS
Детство
Пиковский Павел
alecsandrovna
Лето
Чи-ли
dnk-music
Сто одиноких лет
Куприянов Игорь
timoha2
Погадай, цыганка
Могилевский Анатолий
74Timka
Вчера
Алсу
Al-Abra
Ты скажи
Пресняков Владимир
VETER36
А помнишь
Шатунов Юрий
valentinrubc1954
Наша любовь
Анисимов Вячеслав
arutunov
Если
Любэ
prios
Этот вечный блюз
Машина времени
alexs55
Сказка о царевне лягушке
Пламя
LonelyWoolf
Hello Dolly
Louis Armstrong
Haris1958
Venus
Tom Jones
BEDHAR58
What A Wonderful World
Louis Armstrong
igornov
Лето - это маленькая жизнь
Митяев Олег
paster
А розы отцвели
Граф Андрей
mranatolm
Все по-взрослому
Ашуров Игорь
edmonde
Лабиринт
Лепс Григорий
Tanschik
Ты не целуй
Супронова Алиса
-VALKYRYA- & 1966av
Целуй
Согдиана
irisha56
Песенка о капитане
Дети капитана Гранта
vesnushka & MisterXX5
Помада на щеке
Шуфутинский Михаил
lesha
5000 миль
Трофимов Сергей




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.