На главную Muza.vip
      
Королева красоты
(Немо Саша)
Пока я помню, я живу
(Бабаджанян Арно)
Там, где кончается ночь
(Быков Вячеслав)
Братуха, жги!
(dragpush)
Пальма Де Майорка
(Шуфутинский Михаил)
 Ринг


Песня месяца
Октябрь 2024 года
RafaelkaПоборюсь с судьбой
(Галич Наталья)

Баллов: 1054



   «Geli Geli Mogeli» (Сурамелашвили Гиа)

83   36   0
   Кавер-версия от bumzik
21.11.2020 0118
Дословный перевод песни...

На поляне подснежников ждал надеждой
Но ты ждала как солнце чужую весну
И я молитвой целую твои следы
О жизнь я твой тост выпью до конца

Жду жду не дождусь каждую секунду
И как тень ходит за мной дорога жизни
Но я все жду и жду
Жду жду не дождусь каждую секунду
Ты радость моей весны

В храме моего сердца ты осталась пламенной свечой
Нашу историю завтра кто-то перелистает как книгу
Ищут тебя мои музы и плачут лебеди
Дождь моих слез не смываются
И просыпаюсь в тумане

  Баллов:
32
  



Комментарии пользователей к записи:

Al-Abra, 21.11.2020 г. 02:04
Дмитрий, очень красиво, хоть мне слова и неведомы, но конечно же про настоящую любовь)))bravo_bigbuket_big
  
 

bumzik, 21.11.2020 г. 02:10
Привет!!! Спасибо вам...Пени про любовь на всех языках красиво звучат) angelochek

  
 
Svet_Lana_, 21.11.2020 г. 02:13
Дим! Ты все знаешь....................в каждой точке много строчек...Спел до мурашек....очень красиво!Будь счастлив....тебе от всей души желаю!bravo_big
  
 

bumzik, 21.11.2020 г. 02:17
Приветик Свет!!! Спасибо большое подруга!!! Приятно очень слушать теплые пожелания друзей!!! guitar

  
 

Svet_Lana_, 21.11.2020 г. 03:05
  
 
volod, 21.11.2020 г. 08:52
klassbravo_bigzhmu_lapu
  
 

bumzik, 21.11.2020 г. 15:32
Спасибо........angelochek
  
 
di888, 21.11.2020 г. 11:45
КРАСОТА И ЧУВСТВЕННОСТЬ ЗАВОРАЖИВАЮЩИЕ!!!!! buket_big


СЛУШАЕШЬ И ХОЧЕТСЯ,ЧТОБЫ ЭТО НЕ КОНЧАЛОСЬ!!!!

СПАСИБО, ДИМ, ЗА ТО, ЧТО ДАРИШЬ НАМ ТАКИЕ ПРЕКРАСНЫЕ, ВОЛНУЮЩИЕ СЕРДЦЕ МИНУТКИ!!!serdce_v_rukes_sharikami




Шикарные цветы! » Цитаты. Философия. Эзотерика.


  
 

bumzik, 21.11.2020 г. 15:29
Спасибо Диана....Песня и правда красивая...Ее спеть не красиво никак не получится.. angelochekvozd_poceluj

  
 

di888, 21.11.2020 г. 15:34
НУ ОДНОГО ЖЕЛАНИЯ НЕ ХВАТИТ!!! ТУТ НУЖЕН ТАЛАНТ. МАСТЕРСТВО. ТАКОЙ КРАСИВЫЙ ГОЛОС. КАК У ТЕБЯ И ТАКАЯ ДУША ТАК ТОНКО ЧУВСТВУЮЩАЯ И ПЕРЕДАЮЩАЯ ЭТИ ЧУВСТВА!!serdce_v_ruke
  
 

bumzik, 21.11.2020 г. 15:38
Спасибо Диана...Приятно очень..Перевод песни добавил вчера забыл написать... vozd_poceluj
  
 

di888, 21.11.2020 г. 15:40
СПАСИБО! ПРОЧТУ!!! НО КОГДА ПОЮТ СЕРДЦЕМ - СЛОВА ЧУВСТВУЕШЬ СЕРДЦЕМ!!!!
  
 
irisha56, 21.11.2020 г. 14:49
Замечательно спел,Дима!!Очень красивая песня!!Пушистик с сердечком
  
 

bumzik, 21.11.2020 г. 15:34
Спасибо Ирин....Приятно очень...Песня и правда красивая... angelochekvozdushnyj_poceluj

  
 
mariyka, 21.11.2020 г. 15:38
Дим, красиво спел красивую песню.
Спасибо за перевод, Бумзик мой)


  
 

bumzik, 21.11.2020 г. 15:42
Спасибо Машуль...От души спел .vozdushnyj_poceluj..У автора очень много красивых песен..Автор и Композитор песни Зураб Чинчладзе ...Со временем познакомлю с его песнями)) Да еше )) автор перевода Бумзик)))))))))angelochek vstrecha

  
 
Olya_radost, 21.11.2020 г. 21:52
Какая песня красивая... Спасибо за прекрасное исполнение, Дима!buket_big
  
 

bumzik, 23.11.2020 г. 21:00
Спасибо Вам...Приятно очень.. angelochekbuket_big

  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Vladavtopilot
Любовь возвратится к тебе
Ободзинский Валерий
Taniushka
Забыть нельзя
Одинцов Сергей
jobson
Кто тебя создал такую
Портной Леонид
JuliaSole
Последнее окно
Царегородцев Олег
Victor1961
Я тебя не буду искать
Иванов Александр
irisha56
Детство мое, постой
Мондрус Лариса
xcxcxcxc
Суженый мой
Аллегрова Ирина
victorist
Милая
Грачевский Гоша
Gros14
Если б не пятница
Смирнов Александр
Amenik
Солнышко
Куренков Сергей
SERG-S
Белая река
Маршал Александр
regina74
Моя любовь
Качур Виктория
eochagov
Утиная охота
Розенбаум Александр
rena40
Крошка моя
Руки вверх
volod
Вечер за окном
Могилатов Виктор
shansovo
Любимая моя
Новиков Александр
Radmila76
Попурри 3
Попурри
Silver97
Альпинистке Клаве
Внуков Владимир
sulehov
Наш сосед
Пьеха Эдита
aliara
Два сердца
Бабаян Март
Karvaiv
Раньше маму я не слушала
Митяев Олег
ivanka-nik
Любимые
Архимеды
gunia14
Havana Affair
Red hot chili peppers
tuleneva2
Отцвели хризантемы
Погудин Олег
leopold5005
Летний дождь
Тальков Игорь
Angelochek_ms
Надоело засыпать одной
Мельянцева Надежда
sergo_
Зеркало
Антонов Юрий
galushko-vitaliy
Мать - Россия!
Галушко Виталий
Lovemuzik
Воскресшее чувство
Михайлов Олег
golubueglaza
Я все еще тебя люблю
Брянцев Алексей




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.