На главную Muza.vip
      
Ностальгия
(Круг Михаил)
Для тебя
(Колдун Дмитрий)
Столыпин
(Гулько Михаил)
Лето, лето, лето
(Самоцветы)
Жили-были на море
(Высоцкий Владимир)
 Ринг


Песня месяца
Август 2025 года
RafaelkaЗвезда (дуэт)
(Фадеев Максим)

Баллов: 802



   «Geli Geli Mogeli» (Сурамелашвили Гиа)

83   36   0
   Кавер-версия от bumzik
21.11.2020 0118
Дословный перевод песни...

На поляне подснежников ждал надеждой
Но ты ждала как солнце чужую весну
И я молитвой целую твои следы
О жизнь я твой тост выпью до конца

Жду жду не дождусь каждую секунду
И как тень ходит за мной дорога жизни
Но я все жду и жду
Жду жду не дождусь каждую секунду
Ты радость моей весны

В храме моего сердца ты осталась пламенной свечой
Нашу историю завтра кто-то перелистает как книгу
Ищут тебя мои музы и плачут лебеди
Дождь моих слез не смываются
И просыпаюсь в тумане

  Баллов:
32
  



Комментарии пользователей к записи:

Al-Abra, 21.11.2020 г. 02:04
Дмитрий, очень красиво, хоть мне слова и неведомы, но конечно же про настоящую любовь)))bravo_bigbuket_big
  
 

bumzik, 21.11.2020 г. 02:10
Привет!!! Спасибо вам...Пени про любовь на всех языках красиво звучат) angelochek

  
 
Svet_Lana_, 21.11.2020 г. 02:13
Дим! Ты все знаешь....................в каждой точке много строчек...Спел до мурашек....очень красиво!Будь счастлив....тебе от всей души желаю!bravo_big
  
 

bumzik, 21.11.2020 г. 02:17
Приветик Свет!!! Спасибо большое подруга!!! Приятно очень слушать теплые пожелания друзей!!! guitar

  
 

Svet_Lana_, 21.11.2020 г. 03:05
  
 
volod, 21.11.2020 г. 08:52
klassbravo_bigzhmu_lapu
  
 

bumzik, 21.11.2020 г. 15:32
Спасибо........angelochek
  
 
di888, 21.11.2020 г. 11:45
КРАСОТА И ЧУВСТВЕННОСТЬ ЗАВОРАЖИВАЮЩИЕ!!!!! buket_big


СЛУШАЕШЬ И ХОЧЕТСЯ,ЧТОБЫ ЭТО НЕ КОНЧАЛОСЬ!!!!

СПАСИБО, ДИМ, ЗА ТО, ЧТО ДАРИШЬ НАМ ТАКИЕ ПРЕКРАСНЫЕ, ВОЛНУЮЩИЕ СЕРДЦЕ МИНУТКИ!!!serdce_v_rukes_sharikami




Шикарные цветы! » Цитаты. Философия. Эзотерика.


  
 

bumzik, 21.11.2020 г. 15:29
Спасибо Диана....Песня и правда красивая...Ее спеть не красиво никак не получится.. angelochekvozd_poceluj

  
 

di888, 21.11.2020 г. 15:34
НУ ОДНОГО ЖЕЛАНИЯ НЕ ХВАТИТ!!! ТУТ НУЖЕН ТАЛАНТ. МАСТЕРСТВО. ТАКОЙ КРАСИВЫЙ ГОЛОС. КАК У ТЕБЯ И ТАКАЯ ДУША ТАК ТОНКО ЧУВСТВУЮЩАЯ И ПЕРЕДАЮЩАЯ ЭТИ ЧУВСТВА!!serdce_v_ruke
  
 

bumzik, 21.11.2020 г. 15:38
Спасибо Диана...Приятно очень..Перевод песни добавил вчера забыл написать... vozd_poceluj
  
 

di888, 21.11.2020 г. 15:40
СПАСИБО! ПРОЧТУ!!! НО КОГДА ПОЮТ СЕРДЦЕМ - СЛОВА ЧУВСТВУЕШЬ СЕРДЦЕМ!!!!
  
 
irisha56, 21.11.2020 г. 14:49
Замечательно спел,Дима!!Очень красивая песня!!Пушистик с сердечком
  
 

bumzik, 21.11.2020 г. 15:34
Спасибо Ирин....Приятно очень...Песня и правда красивая... angelochekvozdushnyj_poceluj

  
 
mariyka, 21.11.2020 г. 15:38
Дим, красиво спел красивую песню.
Спасибо за перевод, Бумзик мой)


  
 

bumzik, 21.11.2020 г. 15:42
Спасибо Машуль...От души спел .vozdushnyj_poceluj..У автора очень много красивых песен..Автор и Композитор песни Зураб Чинчладзе ...Со временем познакомлю с его песнями)) Да еше )) автор перевода Бумзик)))))))))angelochek vstrecha

  
 
Olya_radost, 21.11.2020 г. 21:52
Какая песня красивая... Спасибо за прекрасное исполнение, Дима!buket_big
  
 

bumzik, 23.11.2020 г. 21:00
Спасибо Вам...Приятно очень.. angelochekbuket_big

  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
igor-grishkov
Жизнь моя
Сентябрь
ValeriaVolga
Папа, у вас дочка
Детские Русские
Kleopatra
Stop
Sam Brown
irisha56
Маленькая страна
Королева Наташа
gunia14
Freedom
Mike Tramp
rudolfio & Vovan-56
Дни сентября
Караченцов Николай
Grafinia
Непрошеный гость
Шепилова Любовь
Taniushka
Ты лети, голубок
Огонь любви
margosha123
Гадалка
Ах, водевиль, водевиль
PITT & Kleopatra
7 Seconds
Youssou NDoor
Prikolist
Свети моя звезда (из motherless children))
Маленев Владимир
silman
Shake, rattle and roll
Bill Haley and His Comets
1112131415
Весна
Телешев Леонид
Karvaiv
Вокализ 10
Вокализы
J-S
Raining In My Heart
Buddy Holly
natashap
Снег
Бериашвили Этери
eugem66
Кот в мешке
Пресняков Владимир
tuleneva2
Скрипач на крыше
Вайкуле Лайма
Marinajazz
Красивая осень
Прага Алексей
Silver97
Колумб
Лесоповал
petrovlad
And I Love you so
Elvis Presley
galushko-vitaliy
Рак на гору свистнул
Галушко Виталий
barriton
Нам не жить друг без друга
Лещенко Лев
lesha
Лапы мои ноги
Кричевский Гарик
Serge_Poet
Наша Небесная Сила
Serge_Poet
vivat24
Лучшее в тебе
Гости из будущего
Dobro
Мое богатство
Антонов Юрий
sever56
Уходило лето
Киркоров Филипп
Ivankanik
Ты меня забыла
Ободзинский Валерий
tsn
Снегири
Антонов Юрий




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.