Калинихта! Доброй ночи всем моим друзьям и слушателям! Вновь с вами, несмотря на поздний час, Димитриос Ксенакис, и я, как всегда, очень рад нашей новой встрече!
Сегодня для вас вновь звучит мировой хит. Это песня, записанная канадской певицей Аланной Майлз с её дебютного студийного альбома Alannah Myles, вышедшего в качестве 1-го сингла в 1989 году.
Название песни «Black velvet» - многократная отсылка к Элвису Пресли: Velvet Elvis называют каноническое изображение Элвиса с микрофоном на вельвете или на ином темном фоне; мягкий баритон Элвиса находит сравнение с чёрным бархатом; «Black Velvet» - название краски для волос, которую использовал Элвис для придания отличительного
чёрного блеска своим волосам.
В 1990 сингл «Black Velvet» стал всемирным хитом и принёс ей «Грэмми». Её можно было бы назвать просто эстрадной певицей, но больно уж много в её репертуаре роковых и блюзовых песен, есть даже целые альбомы в стиле хард-рок.
Black Velvet достиг первого места в хит-парадах США, Норвегии, Швеции, Швейцарии и № 2 в Великобритании, Австрии, Бельгии Германии и Новой Зеландии. Песня выиграла награду Грэмми, несколько Juno Awards и получила номинацию на MTV Video Music Awards 1990 года.
"Миссисипи в расцвет засушливого периода.
Джимми Роджерс2 на «Виктроле»3 заливается.
Мама танцует с ребенком на плечах
Солнце очень медленно садится в небесах
Мальчик мог петь, знал, как двигаться — в общем, все
Всегда хочешь больше, он оставит тебя изнывающей от желания
Черный бархат и этот маленький мальчик улыбается
Черный бархат в этом медленном южном стиле
Новая религия, что поставит тебя на колени
Черный бархат, если хочешь
В Мемфисе музыка как обжигающая волна
Белая молния заставит тебя сойти с ума
Дитя матери в сердце каждой школьницы
«Love me tender»4 вынуждает их рыдать в проходе церкви
Его движения были настоящим соблазнительным грехом
Всегда хочешь больше, он оставит тебя изнывающей от желания
Черный бархат и этот маленький мальчик улыбается
Черный бархат в этом медленном южном стиле
Новая религия, что поставит тебя на колени
Черный бархат, если хочешь
Каждое слово каждой песни, что он пел, было для тебя
В мгновение его не стало, это случилось так быстро
Что ты могла сделать?
Черный бархат и этот маленький мальчик улыбается
Черный бархат в этом медленном южном стиле
Новая религия, что поставит тебя на колени
Черный бархат, если хочешь"
Примечания:
1) название связано с пристрастием Элвиса Пресли к одежде из черного бархата
2) Американский исполнитель блюза
3) Товарный знак граммофонов, патефонов, проигрывателей и пластинок
4) Одна из самых известных песен Элвиса.
Большое спасибо всем кто послушал мою версию этой знаменитой композиции!
P.S. Я по-прежнему жду смелых исполнительниц, готовых спеть вместе со мной!(ссылка в комментариях). Скачивайте и пробуйте, у вас обязательно все получится!
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы