На главную Muza.vip
      
Мне другого не хочется
(Кутидзе Тамара)
Темная ночь
(Малышев Валерий)
День опять погас
(Мамбетов Нурлан)
Supreme
(Robbie Williams)
Билет на балет
(Корнелюк Игорь)
 Ринг


Песня месяца
Июль 2025 года
nikolaj1965Отпустите врача
(Шуфутинский Михаил)

Баллов: 696



   «Moskau» (Dschinghis Khan)

87   61   4
   Кавер-версия от berelgin
15.02.2017 0356
Большое спасибо за эквиритмический перевод Евгению Алексееву-Пятыгину.
  Баллов:
56
  


Комментарии пользователей к записи:

Amarel, 15.02.2017 г. 06:24
Здорово, Сергей!voobravo_bigzhmu_lapu Интересный русский вариант, близкий по тексту и смыслу к оригиналу. Отличная работа!klass
  

berelgin, 15.02.2017 г. 07:16
Спасибо,Андрей!
  
irisha56, 15.02.2017 г. 06:48
Отлично спел,Сергей!!И песня на русском очень интересная получилась!!

  

berelgin, 15.02.2017 г. 07:16
Ирина,благодарю!
  
haplin, 15.02.2017 г. 07:28
МОЛОДЕЦ!!
  

berelgin, 15.02.2017 г. 08:13
Лев,спасибо!
  
Nataliy777, 15.02.2017 г. 07:34
Сережа, какой ты молодец!!! Просто супер!!!bravo_bigbuket_big
  

berelgin, 15.02.2017 г. 08:13
Наташа,спасибо,рад что тебе понравилось моё исполнение!
  

Nataliy777, 15.02.2017 г. 08:47
Очень понравилось, Сережа!klass
  

berelgin, 15.02.2017 г. 12:33
Наташенька!serdce_v_rukebuket_serdechki
  
Karvaiv, 15.02.2017 г. 12:17
Превосходно,Сергей!
  

berelgin, 15.02.2017 г. 12:31
Спасибо,Валерий!
  
fivalex, 15.02.2017 г. 13:02
Молоток, Серегаvoo
  

berelgin, 15.02.2017 г. 13:15
Владимир,спасибо!
  
Olya_radost, 17.02.2017 г. 21:22
Очень интересный текст оказывается у этой песни! С интересом послушала, Сергей!ulybaemsya_i_mashem
  

berelgin, 18.02.2017 г. 00:26
Спасибо,Ольга!
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
Bagi
Город, которого нет
Шиловская Аглая
SERG-S
Поверь в мечту
Земляне
VETER36
Небо, озеро
Лолита
Garry
На Дальний восток
Девушка с характером
PITT
Черное солнце
БИ-2
_Alisa_
Краски лета
Ранда Светлана
timoha2
Жизнь моя
Могилевский Анатолий
Yanika
Это все
ДДТ
akononov6690
А жизнь, она одна
Митяев Олег
felivanov54
Алая черешня
Засидкевич Николай
assasa606
Есть только миг
Земля Санникова
24680
Штаны в полосочку
Мафик
POMAHTuK
Брови
Девятов Владимир
LonelyWoolf
Горчит калина
Успенская Любовь
Haris1958
К единственному, нежному
Успенская Любовь
BEDHAR58
Кабриолет
Успенская Любовь
barmen
Утки
Шуфутинский Михаил
lesha
Жили по-разному
Митяев Олег
vartedik50
А у нас во дворе
Кобзон Иосиф
Pol701
Цвет разлуки сентября
Лещенко Лев
mranatolm
Моё личное дело
Азаров Игорь
verche
Песенка кавалергарда
Окуджава Булат
NikSFilm2014
Viki, Viki, Violeta
Rade Vuckovic
sulehov
Сентиментальный вальс
Лесоповал
leopold5005
Фабрика - Замыкая круг
Две звезды (телешоу)
skrunchick
Город Сочи
Ремейки (переделки)
margosha123
Что такое осень
ДДТ
Sergey_ku
Городской мотив
Трошин Владимир
Phoenix-13
Странница-любовь
Назархан Севара
Otblesk
Я в весеннем лесу
Судьба резидента




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.