На главную Muza.vip
      
Случайный звонок
(Ремейки (переделки))
Два сердца
(Терлеева Елена)
Дорогой длинною
(Песняры)
Мелодия
(Магомаев Муслим)
Зачем Вы лето обошли
(Захаров Сергей)


Песня месяца
Октябрь 2026 года
Angelochek_msЯ перессорился с дождем
(Савичева Юлия)

Баллов: 715



   «Moskau» (Dschinghis Khan)

87   61   4
   Кавер-версия от berelgin
15.02.2017 0356
Большое спасибо за эквиритмический перевод Евгению Алексееву-Пятыгину.
  Баллов:
56
  


Комментарии пользователей к записи:

Amarel, 15.02.2017 г. 06:24
Здорово, Сергей!voobravo_bigzhmu_lapu Интересный русский вариант, близкий по тексту и смыслу к оригиналу. Отличная работа!klass
  

berelgin, 15.02.2017 г. 07:16
Спасибо,Андрей!
  
irisha56, 15.02.2017 г. 06:48
Отлично спел,Сергей!!И песня на русском очень интересная получилась!!

  

berelgin, 15.02.2017 г. 07:16
Ирина,благодарю!
  
haplin, 15.02.2017 г. 07:28
МОЛОДЕЦ!!
  

berelgin, 15.02.2017 г. 08:13
Лев,спасибо!
  
Nataliy777, 15.02.2017 г. 07:34
Сережа, какой ты молодец!!! Просто супер!!!bravo_bigbuket_big
  

berelgin, 15.02.2017 г. 08:13
Наташа,спасибо,рад что тебе понравилось моё исполнение!
  

Nataliy777, 15.02.2017 г. 08:47
Очень понравилось, Сережа!klass
  

berelgin, 15.02.2017 г. 12:33
Наташенька!serdce_v_rukebuket_serdechki
  
Karvaiv, 15.02.2017 г. 12:17
Превосходно,Сергей!
  

berelgin, 15.02.2017 г. 12:31
Спасибо,Валерий!
  
fivalex, 15.02.2017 г. 13:02
Молоток, Серегаvoo
  

berelgin, 15.02.2017 г. 13:15
Владимир,спасибо!
  
Olya_radost, 17.02.2017 г. 21:22
Очень интересный текст оказывается у этой песни! С интересом послушала, Сергей!ulybaemsya_i_mashem
  

berelgin, 18.02.2017 г. 00:26
Спасибо,Ольга!
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
barriton
На всю оставшуюся жизнь
Баснер Вениамин
SANDRO82
Юные года
Пятилетка
jemchujinka
Как прекрасно всё то, что Твоё
Вишня Анжелика
muhomorr
Приглашение к путешествию
Тухманов Давид
Tanusha54
Осенние деньки
Дога Евгений
Tanusha54
Осенние деньки
Дога Евгений
liudap
Где ты раньше был
Толкунова Валентина
1112131415
А счастье любит тишину
Саша Завадяк
Biss
Колыбельная песня
Бистяйкин Сергей
tsn
Беседка
Козловский Иван
Albert_Vy
Цветок душистых прерий
Мингалеев Газиз
Arturchik2804
Необыкновенная (Теща)
Игрушки International
Nissan66
Черешня
Кричевский Гарик
Serge_Poet
Аист на крыше
Ротару София
bigmike
Со мною вот что происходит
Ирония судьбы
SKIF45 & PROSTO_LILI
Между мной и тобой
Телешев Леонид
zem_gale
Когда ты далеко
Круг Михаил
werv
Голая
Градусы
Bet
Кошка, чашка, муха и лапоть
Бутусов Вячеслав
VETER36
Я сам по себе
Медяник Владислав
rww01
Романс
Митяев Олег
-andrey
Журавленок
Кристалинская Майя
igor-grishkov
Девочка-ангел
Грин Александр
Yanika
Не разжимая рук
Кутидзе Тамара
shuger01 & gin_c
На кухне играет радио
Ваенга Елена
silman
Белые крылья
Ободзинский Валерий
8911083
Песня моряка
Купчин Боря
ValeriaVolga
Без тебя
Алхимия
NatashaLi09
День рождения
Анисимов Николай (wert65)
baxa70
Пьяная Наташа
Дорин Виктор




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.