На главную Muza.vip
      
Дуэт Трубадура и Принцессы
(Бременские музыканты)
Повздорил с невестою
(dragpush)
Оранжевые сны
(Ани Лорак)
Москва майская
(Нечаев Владимир)
Рядом с ней
(Темиров Тимур)
 Ринг


Песня месяца
Апрель 2025 года
leila08Only you
(Akmalov)

Баллов: 825




   «Zombie» (Cranberries)

331   108   3
   Кавер-версия от barsikov
12.03.2016 0057
В прошлом году я застрял в лифте.

В этом году - вообще Зомби-апокалипсис - я так переживал, чуть не плакал, что сайт не успеет открыться к моему дню рождения. Но ура! Сайт живой!! ПОЗДРАВЛЯЮ ВСЕХ!!!

А песня - это про них...

Дядя Виталий, спасибо за возможность здесь петь, особенно в мой день рождения.
Мне сегодня 10 лет исполнилось!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

А это перевод песни (все происходило ровно 100 лет назад) :

Зомби
Еще одна головка поникла -
Ребенка медленно уносят прочь
Насилие всегда приводит к мертвой тишине
Мы ошиблись. Кто мы такие?

Но ты видишь, это не я
Это не моя семья
В голове у тебя они ведут войну
С танками, бомбами,
Бомбами и ружьями

В твоей голове,
В твоей голове они плачут

В твоей голове
Зомби, зомби, зомби
Что в твоей голове?
Зомби, зомби, зомби

Еще одно материнское
Сердце разбилось
Когда насилие сменилось мертвой тишиной
Похоже, мы ошиблись

Все повторяется так же, как и в старом 1916
В твоей голове
В твоей голове, они еще ведут бой

С танками, бомбами,
Бомбами и ружьями
В твоей голове,
В твоей голове они умирают

В твоей голове,
Зомби, зомби, зомби
Что в твоей голове?
Зомби, зомби, зомби
  Баллов:
142
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

NataKazmina, 12.03.2016 г. 20:36
Ромыч! Ты крут, парень!victory Так держать! Уверенно во всё и всегда!voo Удачи тебе и побед во всех твоих начинаниях! С Днём Рождения и обязательно поцелуй свою мамочкуd9
  

barsikov, 12.03.2016 г. 21:42
Поцеловал)))) poceluj_v_shsechku
Спасибо большое! Вам тоже удачи, Наташа!! rozochka
  

igorded, 12.03.2016 г. 21:54
чо ты за мной повторяешьsmeh
  

barsikov, 12.03.2016 г. 21:58
Я тоже очень удивился ne_ponyal Может вы рядом сидели когда писали?тulybka
  

NataKazmina, 13.03.2016 г. 04:21
дык я жешь рядом с тобой лежала, с тобой то можно, тыж не целуешьсяsmeh
  
igorded, 12.03.2016 г. 20:37
Ромыч ты крутvictoryklassv_naushnikah...с Д.Р.парень,так держать и успеха и удачи и будь здоровzhmu_lapus_tortom
  

barsikov, 12.03.2016 г. 21:41
Большое спасибо, дядя Игорь за поздравление!! s_sharikami
  
galina1955, 12.03.2016 г. 22:25
УМНИЧКА МАЛЬЧИШКА!!! УСПЕХОВ ТЕБЕ!!!
  
barsikov, 12.03.2016 г. 22:28
Большое спасибоdada
  
6FAIRI6, 13.03.2016 г. 10:58
Рома, С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ ТЕБЯ!!!!s_tortom немного опоздал, но у меня инет вырубили...)) Я что хотел сказать, а точней пожелать, У тебя будет много увлечений в жизни, но не бросай музыку и песню... Это такой кайф, когда находишь или сочиняешь песню, выражающую твои эмоции и чувства!!! Когда делишься этим и это нравится окружающим!!! Ром, спел круто, драйвово!!! Молодцом!!! ПОЗДРАВЛЯЮ!!!zhmu_lapu
  
vovan61, 14.03.2016 г. 17:08
Привет Ромычulybaemsya_i_mashem!!! Крут брателло, такие песни поёшьvoo!!!!!Онлайн конечно я послушать тебя не мог, пришлось скачивать.... Клева звучишь, роковоvictory!!!! У меня здесь колонки с сабвуфером, ввалил звук на полную...В общем в кайфv_naushnikah!!!! Ну и о главном, с Днюхой тебя дружищеchaj!!!!Здоровья, успехов в учебе, подрастешь еще немного, дефчонку клевую, ну и конечно пойserenada!!!!!!!! s_tortom
  
IRINIA, 14.03.2016 г. 22:15
Рома!!! Ты Молодчина с большой буквы!!! Всего самого наилучшего тебе в жизни, светлой и белой полосы на зеленый свет!!!applodapplodapplod
  
Anna_Smile, 09.05.2016 г. 12:48
Рома, молодец- замечательную песню выбрал и штробас у тебя хороший, (мама объяснит, если что) Послушала с удовольствием!Чувство юмора, кстати, тоже в норме!!podmigivanie
  
serweb, 18.05.2016 г. 17:54
Талантливый Парнишка!!! БРАВО!!!bravo_big
  

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
gunia14
Falling Upstairs
Fastball
Tatiana_
Каждый выбирает для себя
Никитины Сергей и Татьяна
kir4
Темная ночь
Богословский Никита
alvar
Спасибо вам, солдаты, за Победу
Варовин Александр
werv
Хочу перемен
Кино
silman
Марш энтузиастов
Дунаевский Исаак
vas707356
Вино
Ялла
vladimir_sholkunov
Москва майская
Нечаев Владимир
p12et1025
Песня остается с человеком
Пьеха Эдита
Silver97
А жаль, она мне не жена
Кирсанов Яков
PLIT-10456
От героев былых времен
Бернес Марк
sergk256
Тянет к людям
Любэ
Jake-07
Suus
Rona Nishliu
spivak
Травы пахнут мятою
Морозов Александр
Semiona
Ангелов вам вослед
Артемьева Марина
sever56
Бабье счастье
Рязанова Валентина
Biss
Не понимаю
Добрынин Вячеслав
Ivan02
Москва майская
Нечаев Владимир
Serge_Poet
Волшебной Ночи, Малыши!
Музыкальные сказки
Nissan66
На острове Буяне
Ариэль
Aleksantin
Вас звали - Русские солдатки
Искусственный интеллект
ARAKS
Не ставятся точки
NikaDim
alecsandrovna
Таю
Валерия
Stralex88
Признание в любви
Страцевский Александр
_419176447785
Этот мир
Пугачева Алла
Maradona
17 лет
Чайф
VYP
В аэропорту Минводы
Иваси
IsALEXIS
Эти глаза напротив
Ободзинский Валерий
lesha
Грусть гитарная
Телешев Леонид
Olly
Night and Day
Frank Sinatra




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.