На главную Muza.vip
      
Королевство кривых
(Мякотин Андрей)
Сквозь сигаретный дым
(Медяник Владислав)
Матушка Земля
(Куртукова Татьяна)
Холода
(Республика)
Просто февраль
(Весенин Андрей )
 Ринг


Песня месяца
Январь 2025 года
dragpushВ далёких мирах град на холме
(dragpush)

Баллов: 986




   «Zombie» (Cranberries)

330   107   3
   Кавер-версия от barsikov
12.03.2016 0057
В прошлом году я застрял в лифте.

В этом году - вообще Зомби-апокалипсис - я так переживал, чуть не плакал, что сайт не успеет открыться к моему дню рождения. Но ура! Сайт живой!! ПОЗДРАВЛЯЮ ВСЕХ!!!

А песня - это про них...

Дядя Виталий, спасибо за возможность здесь петь, особенно в мой день рождения.
Мне сегодня 10 лет исполнилось!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

А это перевод песни (все происходило ровно 100 лет назад) :

Зомби
Еще одна головка поникла -
Ребенка медленно уносят прочь
Насилие всегда приводит к мертвой тишине
Мы ошиблись. Кто мы такие?

Но ты видишь, это не я
Это не моя семья
В голове у тебя они ведут войну
С танками, бомбами,
Бомбами и ружьями

В твоей голове,
В твоей голове они плачут

В твоей голове
Зомби, зомби, зомби
Что в твоей голове?
Зомби, зомби, зомби

Еще одно материнское
Сердце разбилось
Когда насилие сменилось мертвой тишиной
Похоже, мы ошиблись

Все повторяется так же, как и в старом 1916
В твоей голове
В твоей голове, они еще ведут бой

С танками, бомбами,
Бомбами и ружьями
В твоей голове,
В твоей голове они умирают

В твоей голове,
Зомби, зомби, зомби
Что в твоей голове?
Зомби, зомби, зомби
  Баллов:
142
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

Seven-sky, 12.03.2016 г. 01:00
Сынок,  с  Днем  рождения!!! buket_big

Пусть сбываются твои мечты! Пусть творческое вдохновение не покидает тебя! lyubovnyj_roman v_naushnikah s_sharikami
Верных друзей, отличных отметок в школе, достижения твоих целей! s_tortom

  

Galina52, 12.03.2016 г. 11:36
Ксюша, за родителей и за виновника торжестваchokpoem_vmestes_tortom Многая лета и всех благ!
  

Seven-sky, 12.03.2016 г. 13:09
Галочка, ух!!)) Можно и не готовить)))

Спасибо, дорогая! serdce_v_ruke

Виновник торжества сегодня сражается на школьной олимпиаде - вернется ответит тоже)
  

Galina52, 12.03.2016 г. 13:13
Сын ооочень похож на маму. Счастья, здоровья ему и всех благmartiniangelochek
  

Seven-sky, 12.03.2016 г. 13:15
Ну так мамин же сын))) Не маменькин!!)

СПАСИБО!! angelochekvozdushnyj_poceluj
  

Galina52, 12.03.2016 г. 13:20
vozd_poceluj
  

barsikov, 12.03.2016 г. 16:37
Большое спасибо,тетя Галяbuket_big
  
kleopatra-margo, 12.03.2016 г. 01:05
Молодчина Роман спел супер, талантklass с днём рождения тебя, пусть все твои мечты исполняться , крепкого тебе здоровья и счастьяbuket_serdechkis_tortombravo_big
  

barsikov, 12.03.2016 г. 01:32
Спасибо большое прибольшое!!) buket_serdechki


  

Perle, 12.03.2016 г. 01:39
Не за что, рости хорошим человечкомvozdushnyj_poceluj
  
galatea, 12.03.2016 г. 01:55
Роман с днём рождения!!! Желаю стать успешным и чтобы все мечты сбывались!!!buket_big
  
ILVI, 12.03.2016 г. 02:31
wowWOW...!!! HELLO, my dear friend!!! s_sharikamiHAPPY BIRTHDAY MY DEAR ROMAN!!!!!s_tortombuket_bigvozdushnyj_poceluj

This is my grandson writing to you. Hi Roman, my name is Vladimir. I live in California and I am 10 years old too. You have a very nice song and voice! Happy Birthday!!! shampusiks_sharikami
  

barsikov, 12.03.2016 г. 17:05
Hello,Vladimir.ulybaemsya_i_mashem
Thank you !!!ulybka
I am just learn to sing)))
  
VLODEK, 12.03.2016 г. 02:58
Молодец, Рома! С днем рождения!!!!!!! zhmu_lapu
  

barsikov, 12.03.2016 г. 17:06
Спасибо большое!ulybka
  
darling, 12.03.2016 г. 03:36
bravo_bigvoo:pozdr: s_sharikamis_tortom
  

barsikov, 12.03.2016 г. 17:07
Спасибо большое!podmigivanie
  
WKC7WA7K, 12.03.2016 г. 05:11
Ураааа !!!! Вот я и дождалась твоей песни, мой обожаемый Ромыч barsikov !!! А, как я переживала, что сайт не откроется .... vinovat Но, я знала, что настоящие мужчины всегда держат слово ! Сегодня я уже слышу исполнение повзрослевшего на год молодого человека, с хорошим вкусом в выборе песни и характером в её исполнении !!! Даже голос твой говорит нам, что ты стал старше !!!
Ромыч, ты спел обалденно ! Тема такая сложная... но, ты справился со всем великолепно !!! На разрыв ! Не каждому дано, так прочувствовать песню и поэтому я в двойне аплодирую тебе стоя !!! voobravo_bigbravo_bigbravo_big Хорошо, что ты в прошлом году "застрял в лифте " )))smeh Потому что я как раз "стояла между четвёртым и третьим "......и слушала тебя целый год )))
Теперь о главном !!! Ромочка, с Днём рождения, дорогой Дружочек barsikov !!! Пусть с каждым годом твоя мечта сбывается и появляется новая, более интересная !!!
У тебя сегодня первый юбилей !!! 10 лет - это уже серьёзно !!! Ты становишься интересным молодым человеком и уже видно, что ты будешь настоящим мужчиной !
Маме твоей уже есть, кем гордиться и на кого опереться ! Даже сегодня затрудняюсь в выборе подходящей картинки к своему комментарию ...smushenie Пусть их будет несколько ))) Думаю, что немного угадаю... ведь мы с тобой "родились почти в один день", как ты писал год назад ))) Значит я немного могу угадать твои мысли ))) или попытаться это сделать ))) ( перехожу на следующий коммент....слишком много символов... не отправляется podmigivanie)
  
WKC7WA7K, 12.03.2016 г. 05:12

Вот ещё тебе !!!




  

barsikov, 12.03.2016 г. 17:28
Спасибо большое !!!buket_big
В первой картинке вы угадали что я уже учусь играть на гитаре и я очень люблю рок музыку.dada
Во второй картинки вы угадали что я уже катался на мотоцикле.victory

  
WKC7WA7K, 12.03.2016 г. 05:16
Ну, и, раз ты тоже рыбка, и ты barsikov , то мы с тобой просто обожаем котов , поэтому ещё вот эти картинки для тебя )))














О, сколько тут тебе котиков с разными занятиями ))) Думаю, что улыбнула тебя , Ромыч !!!victory
И, спасибо тебе за песенку !!!!! Буду ждать следующую !!! s_sharikami

  

barsikov, 12.03.2016 г. 17:35
СПАСИБО БОЛЬШОЕ!!!
Буду стараться!!!
  

barsikov, 12.03.2016 г. 22:11
Котиков я тоже очень люблю! У меня было их семь.
А сейчас у меня дома один (он на аватаре, а очки папины), у дедушки с бабушкой две кошки.

Персик очень умный и прикольный. Вот он на видео.

https://my.mail.ru/mail/prioks/video/_myvideo/8.html

А на пианино я тоже так умею)))) bayan

  

WKC7WA7K, 12.03.2016 г. 22:41
Ромочка, я очень рада, что смогла тебя порадовать ! s_sharikami
Ещё раз тебя с Днём рождения ! s_tortom
  
WKC7WA7K, 12.03.2016 г. 05:17
Оксаночка, я поздравляю тебя с рождением сына, у которого большое будущее !!!serdce_v_ruke


  

Seven-sky, 12.03.2016 г. 13:11
Наташенька, спасибо тебе громадное) buket_serdechki
Именинник убегал утром в школу на олимпиаду - не успел ответить - но прочитать успел - ушел радостный и счастливый))
Вернется - обязательно ответит)
  

WKC7WA7K, 12.03.2016 г. 13:14
smeh buket_bigМолодец ты, мамулечка !!! Хорошие детки !!!serdce_v_ruke
  

Seven-sky, 12.03.2016 г. 13:16
Спасибочки, дорогая!!)) vozdushnyj_poceluj
  

WKC7WA7K, 12.03.2016 г. 13:18
vozdushnyj_poceluj
  
SkT, 12.03.2016 г. 09:59
Какая серьёзная песня!!!Какая подача! Вот это да! Повзрослел парень!klass Здорово! Ромыч! Поздравляю тебя!s_sharikamibravo_big s_tortom
Извини, подарки пока не дарятсяvinovat Но ты ж мужик! Держи краба!zhmu_lapu
  

barsikov, 12.03.2016 г. 17:38
Большое спасибо!!!v_naushnikah
И за крабика спасибо.
  
kolginova, 12.03.2016 г. 11:06
Ромыч!!!!!!!! Ты просто супер!!!!!!!
С днем рождения!!!!!!!!!!!!!
Желаю тебе сегодня кучу приятностей,чудесных подарков!!!!!!!!! Друзей самых лучших на свете!!!!!!!!!!!!!!!!
А спел...вау................я просто балдею......................крутяк крутейший!!!!!!!!
  

barsikov, 12.03.2016 г. 17:47
Бооооооооольшое спасибо.da_da
И за песню тоже большое спасибо.dada
Мне очень понравилась.
И за подарок тоже спасибо.buket_big



  
Irma_Zauber, 12.03.2016 г. 11:45
s_sharikami
  

barsikov, 12.03.2016 г. 17:47
victoryСпасибо

  
zem_gale, 12.03.2016 г. 11:52
С Днём Рождения тебя, Ромыч!s_tortom s_sharikami
У тебя большое будущее!Молодец!applod klass
  

barsikov, 12.03.2016 г. 17:48
Спасибо большое!!!
  

barsikov, 12.03.2016 г. 22:02
Угощайтесь! s_sharikami


  
SNeg-, 12.03.2016 г. 11:56
Ромыч!!!!!!!! Ты такой реально крутой пацан!!!!!!!!Поздравлю тебя с днем рождения!!!!!!!
  

barsikov, 12.03.2016 г. 22:00
О! Дядя Сережа! Привет еще раз!!! zhmu_lapu

Спасибо большое за ваши поздравления и подарки! s_sharikami
  
JIEHO4KA, 12.03.2016 г. 12:28
Роман, с Днем Рождения тебя, талантливый юноша! Весь в мамульку ))) chok
Удачи тебе в жизни до неба !!!!s_tortomМолодчина!klass
  

Seven-sky, 12.03.2016 г. 13:12
Сонцаааа)))) martini
  

barsikov, 12.03.2016 г. 21:59
Спасибо большое, Леначка! buket

От мамы привет! Приезжайте в гости! v_naushnikah
  
irisha56, 12.03.2016 г. 13:16
Молодец,Ромочка!!Отлично поёшь!!buket_serdechki

  

barsikov, 12.03.2016 г. 21:55
Большое спасибо!!! buket

Угощайтесь!


  
mudraya_kapitoshka, 12.03.2016 г. 15:29
С Днем рождения, Рома)))) Спел замечательно))))

  

barsikov, 12.03.2016 г. 21:54
Спасибо большое, Ирина!!! buket

Вам тортик! s_tortom угощайтесь!
  
Angelinna, 12.03.2016 г. 20:01
Ромочка , от души тебя и маму поздравляю с первым юбилеем !!! Живи ещё 10 раз по 10 , интересно , ярко , творчески , с добром в душе и любовью в сердце !!! s_sharikamibuket_bigs_tortom
Хорошо , что мамины гены талантливости и к тебе перешли klass Пой , пиши , рисуй , сочиняй каждый день !!!
Пусть удача будет твоей постоянной спутницей и пусть сбываются все твои мечты !!! buket_big




  

barsikov, 12.03.2016 г. 21:52
Мне очень приятно такое слышать. angelochek
БОльшое вам спасибо!! buket


  
carac, 12.03.2016 г. 20:04
rzhunimagu.....интересное чувство юмора Ромик))))))...сразу лифт...а после сайтова бедаvinovat...ничё!!всё будет пучком!victory...держи хвост пистолетом!!!zhmu_lapuмолодчина Рома!!!bravo_big песень достойнейше прозомбил!!!dadaСчастья тебе и успехов подрастающий талантушка!!!s_tortom....я тут...за твоё Здоровие чуткаvictoryshampusikpivo
  

barsikov, 12.03.2016 г. 21:49
Привет, Сергей! zhmu_lapu
Большое спасибо за поздравление! s_sharikami

Стараюсь держать))


  

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Nissan66
По лужам
Дискомафия
OSETINKA
Приходи
Попова Любовь
Miloslavna
Услышь меня
Север Елена
dictirlor
Я хочу быть
ANNA ASTI
fsb-bb
Моя страна Россия
ФСБ
muhomorr
Не ругайтесь
Ефимыч
sasha_sha
Войти в айти
Мистер Малой
igor-grishkov
Едва на Е4
Цветаев Владимир
edmonde
Звездочка моя ясная
Цветы
vorobinn
Боби-боба
Гога
Grafinia
Рябина черная
Петровская Алена
Al-Abra
Самый любимый
Жасмин
timoha2
Пропавшим без вести
Носков Николай
Rafaelka
За тобой
Повалий Таисия
yurko
Судьба
Хуснутдинов Эдуард
mil & SERG-S
Помада на щеке
Шуфутинский Михаил
Wasilyok
Журавли
Харчиков Александр
alecsandrovna
Птица счастья
Витас
shuger01
Я вернусь
Тальков Игорь
Meridian
Песня полярных летчиков
Городницкий Александр
Elvi
С 23, дорогие мужчины
Ока
Alena888 & igorded
Ты лети моя душа
Рада Рай
VETER36
Моя дорога
Шапиро Александр
Pensik
Ваше благородие
Ухтинский Владимир
mkkkkm
Я сам тебя выдумал
Бублик Михаил
mranatolm
Кабы не было Созидании
Ремейки (переделки)
dendrolog
Немного пьяный
NZ (Николай Зимний)
paster
С 23 февраля
Павлецов Павел
igornav
Голубое такси
Медяник Владислав
djdfy56
Снег
Городницкий Александр




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.