На главную Muza.vip
      
Остров белых птиц
(Квартал)
Ночка темная
(Песняры)
Так хочется жить
(Рождество)
Осень нашей любви
(Кузьмин Владимир)
Белые лебеди
(Агафонов Владислав)


Песня месяца
Сентябрь 2026 года
Angelochek_msЕще вчера
(Сердцева Ольга)

Баллов: 664



   «Пілігрім» (Дворецкая Елена)

60   30   0
   Кавер-версия от aqva-100
26.04.2026 1843
Здравствуйте, Музовчане! Продолжаю знакомить вас с творчеством моего мужа.
Каждый человек в этом мире - Пилигрим, идущий своей дорогой жизни. Эта песня о вечном поиске, о мудрости, которую мы обретаем с годами, и о том, как важно среди всех жизненных испытаний и странствий не потерять главное - свет в своей душе. Оставайтесь Человеком, какие бы ветры не дули вам в спину.

Слова: Виктор Дворецкий
Вокал : Елена Дворецкая
Монтаж видео : Елена Дворецкая

Приблизительный перевод:

Шёл старик, был путь далёкий
Был доволен всем
Каждый год с ним летят аисты
Жизнь увидел Пилигрим

Он мудрых слышал, богатых видел
Собирал советы и сам давал
И обладал он нравом совершенным
Отдыхал в лоне трав

Жизнь идёт и мы шагаем
Проходит год за годом время
Обратно дороги не существует
Только вперёд есть путь для нас
Что будет там, за поворотом
Что будет на пути моём
Преодолеваю я печаль, скорбь...
Шагаю я – как Пилигрим.



Жизнь пройти не очень просто
Жизнь – не поле перейти
Это есть солнце, пить росы
Обнять небо и степи

Я спросила Пилигрима
Какие приобрел сокровища?
Более ценное сокровище в жизни - человек!
Так оставайся им ты!


Жизнь идёт и мы шагаем
Проходит год за годом время
Обратно дороги не существует
Только вперёд есть путь для нас
Что будет там, за поворотом
Что будет на пути моём
Преодолеваю я печаль, скорбь...
Шагаю я - как Пилигрим.

Шагаю я- как Пилигрим.



  Баллов:
28
  


Комментарии пользователей к записи:

rusalka, 26.04.2026 г. 19:55
Це просто неймовірна пісня, Лєнусь! Я в захваті! Вірші, музика, відео кліп і виконання - все прекрасне, у гармонійному поєднанні! love_onlinebravo_bigВпевнена, що буду слухати її ще не один раз. І сама обов'язково заспіваю.)
  
 

aqva-100, 26.04.2026 г. 20:17
Щиро дякую тобі, моя дорогенька, за такі комплименти і підтримку! Нам дуже приємно! ? Звичайно, заспівай! Бедемо чекати! ????
  
 

rusalka, 26.04.2026 г. 21:53
vstrecha
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти




Случайная запись


Студия
Nissan66
Казачья
Муромов Михаил
Arturchik2804
Зависть
Геворгян Эрнест
Wasilyok
Приезжай поскорей
Синяя птица
4upakabra
Налетели дожди
4upakabra
shuger01
Жёлтый дождь
Чиж и Ко
Iurik51
Кошечка
Асмолов Владимир
vas707356
Давайте повторимся
Хурсенко Вячеслав
lesha
Ты и я
Шак Олег
WECHER-36
Олеандр
Ободзинский Валерий
Vladavtopilot
Огонь и лёд
Искусственный интеллект
xcxcxcxc
Prisionera
Pilar Montenegro
popurik
Друг
Кучин Иван
vrubtsova
У тебя в глазах
Куренков Сергей
VETER36
Анастасия
Антонов Юрий
Yanika
Осень
Бужинская Екатерина
akononov6690
Осень
Зыбко Сергей
Serge_Poet
Она была в Париже
Высоцкий Владимир
Olly
Медленный танец
Успенская Любовь
petrovlad
Лист опавший
Синяя птица
SANDRO82
Сладкая
Костюшкин Стас
alunchik
Гармонист
Band Odessa
24680
Есаул
Газманов Олег
Aleksantin
А сирень опять дурманит
Искусственный интеллект
mranatolm
Вам звонят от Бога
Третьяков Виктор
Al-Abra
Желтый октябрь
Егоров Александр
Phoenix-13
Осенние листья
Великанова Гелена
LonelyWoolf
Пиво
Лоза Юрий
Haris1958
Вот и год прошел
Лоза Юрий
BEDHAR58
Девочка сегодня в баре
Лоза Юрий
PETPO-GRAD
Чернобровая дивчина
Самоцветы




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.