На главную Muza.vip
      
Альбом семейный
(Шитикова Светлана)
Я то плачу то смеюсь
(Слуцкий Игорь)
En Equilibreavi
(Chimene Badi)
Если это любовь
(Асмолов Владимир)
Потанцуем
(Николаев Игорь)


Песня месяца
Май 2026 года
Angelochek_msНадоело засыпать одной
(Мельянцева Надежда)

Баллов: 717



   «Пілігрім» (Дворецкая Елена)

57   28   0
   Кавер-версия от aqva-100
26.04.2026 1843
Здравствуйте, Музовчане! Продолжаю знакомить вас с творчеством моего мужа.
Каждый человек в этом мире - Пилигрим, идущий своей дорогой жизни. Эта песня о вечном поиске, о мудрости, которую мы обретаем с годами, и о том, как важно среди всех жизненных испытаний и странствий не потерять главное - свет в своей душе. Оставайтесь Человеком, какие бы ветры не дули вам в спину.

Слова: Виктор Дворецкий
Вокал : Елена Дворецкая
Монтаж видео : Елена Дворецкая

Приблизительный перевод:

Шёл старик, был путь далёкий
Был доволен всем
Каждый год с ним летят аисты
Жизнь увидел Пилигрим

Он мудрых слышал, богатых видел
Собирал советы и сам давал
И обладал он нравом совершенным
Отдыхал в лоне трав

Жизнь идёт и мы шагаем
Проходит год за годом время
Обратно дороги не существует
Только вперёд есть путь для нас
Что будет там, за поворотом
Что будет на пути моём
Преодолеваю я печаль, скорбь...
Шагаю я – как Пилигрим.



Жизнь пройти не очень просто
Жизнь – не поле перейти
Это есть солнце, пить росы
Обнять небо и степи

Я спросила Пилигрима
Какие приобрел сокровища?
Более ценное сокровище в жизни - человек!
Так оставайся им ты!


Жизнь идёт и мы шагаем
Проходит год за годом время
Обратно дороги не существует
Только вперёд есть путь для нас
Что будет там, за поворотом
Что будет на пути моём
Преодолеваю я печаль, скорбь...
Шагаю я - как Пилигрим.

Шагаю я- как Пилигрим.



  Баллов:
26
  


Комментарии пользователей к записи:

rusalka, 26.04.2026 г. 19:55
Це просто неймовірна пісня, Лєнусь! Я в захваті! Вірші, музика, відео кліп і виконання - все прекрасне, у гармонійному поєднанні! love_onlinebravo_bigВпевнена, що буду слухати її ще не один раз. І сама обов'язково заспіваю.)
  
 

aqva-100, 26.04.2026 г. 20:17
Щиро дякую тобі, моя дорогенька, за такі комплименти і підтримку! Нам дуже приємно! ? Звичайно, заспівай! Бедемо чекати! ????
  
 

rusalka, 26.04.2026 г. 21:53
vstrecha
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
vas707356
Человек дождя
Шак Олег
lori
Ария Раджами (Баядера)
Оперетты
4upakabra
Птицы белые мои
4upakabra
besel1212
Дороги наши разошлись
Воскресение
WECHER-36
Дорога в никуда
Жека
Serge_Poet
Песня старухи Шапокляк
Чебурашка и крокодил Гена
VETER36
Жребий
Жека
petrovlad
Вернись
Агафонов Владислав
SERG-S
Это лето
Глебов Сергей
kir4
Возвратись, любимая
Магомаев Муслим
lesha
Номенклатурная дача
Кричевский Гарик
dimakapitan
После дождя
Цветы
mranatolm
Дождь и снег
Барыкин Александр
LonelyWoolf
Everybody
Backstreet Boys
Haris1958
I Want To Break Free
Queen
BEDHAR58
Unchain my heart
Joe Cocker
irisha56
А лето цвета
Шатунов Юрий
aanyaa78
Я зову вчерашний дождь
Смехова Алика
Tatiana-Nikolay
В городе дождь
Ладатко Павел
ARAKS
Русская дорога
Растеряев Игорь
Pol701
Kiedy mnie ju nie b dzie
Seweryn Krajewski
singerin
Ой, ты рожь
Зыкина Людмила
regina74
Вальс
Муратова Тогжан
Alexei_Elena
Наше море
Бочаровы Алексей и Елена
rena40
Считалочка
Натали
volod
Я не буду ни о чём жалеть
Исмоиловы Хасан и Хусен
gdi1960
Почему не ведаю
Мигуля Владимир
alexzabot
Сансара
Баста
Aristarh
Юбилейная
Тирольский Вадим
AndreySidore
Пещеры Алладина
Карманов Федя




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.