На главную Muza.vip
      
Счатливая судьба
(Лепс Григорий)
Накрой мне плечи пиджаком
(Вайкуле Лайма)
Небо выбрало нас
(Домогаров Александр)
Не о чем жалеть
(Розенбаум Александр)
Разбуди любовь
(Ярославская Леся)


Песня месяца
Июль 2026 года
Angelochek_msКрылья моей любви
(Jalagonia)

Баллов: 659



С Днем Рождения!








   «Пілігрім» (Дворецкая Елена)

60   30   0
   Кавер-версия от aqva-100
26.04.2026 1843
Здравствуйте, Музовчане! Продолжаю знакомить вас с творчеством моего мужа.
Каждый человек в этом мире - Пилигрим, идущий своей дорогой жизни. Эта песня о вечном поиске, о мудрости, которую мы обретаем с годами, и о том, как важно среди всех жизненных испытаний и странствий не потерять главное - свет в своей душе. Оставайтесь Человеком, какие бы ветры не дули вам в спину.

Слова: Виктор Дворецкий
Вокал : Елена Дворецкая
Монтаж видео : Елена Дворецкая

Приблизительный перевод:

Шёл старик, был путь далёкий
Был доволен всем
Каждый год с ним летят аисты
Жизнь увидел Пилигрим

Он мудрых слышал, богатых видел
Собирал советы и сам давал
И обладал он нравом совершенным
Отдыхал в лоне трав

Жизнь идёт и мы шагаем
Проходит год за годом время
Обратно дороги не существует
Только вперёд есть путь для нас
Что будет там, за поворотом
Что будет на пути моём
Преодолеваю я печаль, скорбь...
Шагаю я – как Пилигрим.



Жизнь пройти не очень просто
Жизнь – не поле перейти
Это есть солнце, пить росы
Обнять небо и степи

Я спросила Пилигрима
Какие приобрел сокровища?
Более ценное сокровище в жизни - человек!
Так оставайся им ты!


Жизнь идёт и мы шагаем
Проходит год за годом время
Обратно дороги не существует
Только вперёд есть путь для нас
Что будет там, за поворотом
Что будет на пути моём
Преодолеваю я печаль, скорбь...
Шагаю я - как Пилигрим.

Шагаю я- как Пилигрим.



  Баллов:
28
  


Комментарии пользователей к записи:

rusalka, 26.04.2026 г. 19:55
Це просто неймовірна пісня, Лєнусь! Я в захваті! Вірші, музика, відео кліп і виконання - все прекрасне, у гармонійному поєднанні! love_onlinebravo_bigВпевнена, що буду слухати її ще не один раз. І сама обов'язково заспіваю.)
  
 

aqva-100, 26.04.2026 г. 20:17
Щиро дякую тобі, моя дорогенька, за такі комплименти і підтримку! Нам дуже приємно! ? Звичайно, заспівай! Бедемо чекати! ????
  
 

rusalka, 26.04.2026 г. 21:53
vstrecha
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
besel1212
Я люблю тебя до слез
Серов Александр
ptica
Архангельская земля
Коновалов Евгений
SERG-S
Time
Pink Floyd
Vasilych
Обворожительный романс
Глинка Михаил
Marka64
Знак Водолея
Винтаж
akononov6690
Мне многого не надо
Степанян Артур
Lusia_
Ненаглядный мой
Пахоменко Мария
xcxcxcxc
Never let you go
Билан Дима
muhomorr
А ну-ка убери свой чемоданчик
Мы из джаза
lesha
Ленты
Митяев Олег
mranatolm
Утро туманное
Романсы
LonelyWoolf
Снегири
Трофимов Сергей
Haris1958
Там, там, там
Трофимов Сергей
BEDHAR58
Я скучаю по тебе
Трофимов Сергей
StorM
Березы
Любэ
POMAHTuK
Костры
Захаров Владимир
irisha56
Темно-вишневая шаль
Романсы
adagio5
Клен
Кандур Игорь
Pol701
The Man I Love
Ella Fitzgerald
bagira70
Три вокзала
Жаров Геннадий
popurik
Вокализ 6
Вокализы
Astra
Earth Song
Michael Jackson
POMAHTuK
Вороны
Черенцова Виктория
skrunchick
Моя Одесса
Кричмар Евгений
Marinajazz
By the Cathedral
Keren Ann
gdi1960
Ahava mealteret
Иврит
PITT
Он был старше ее
Машина времени
RUSSMIR
Отпусти меня
Шуфутинский Михаил
rena40
Самолет
Валерия
Pusha
Показалось мне
Саруханов Игорь




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.