Здравствуйте! Давненько я записала эту песню- лет так 12 назад... Вот нашла и решила опубликовать).
Приблизительный перевод:
Разлуку к морю в ладонях
Одиноко и грустно несу я.
Ежедневно, каждую ночь
Я глаза на берегу моря рисую.
Рисую я глаза, похожие на древнюю,
На звездную осень.
А море, а море эти синие глаза
В бездну относит,
Относит и не возвращает.
Море.
Припев:
Ты верни мне
Его глаз огни.
Тот светлый сентябрь,
Ты верни.
Ты верни мне
Дожди и радости.
Ты верни мне
Счастливые сны.
А море смеется в лицо
Холодной пеной, море.
И чайки печально и грустно
Кричат о разлуке и горе.
Рисую, рисую тебя на песке,
Но море безумное,
Как вор ворует, смеясь,
Твои Звездные глаза у меня;
Относит и не возвращает.
Море.
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
pithome, 28.01.2026 г. 07:14 СУПЕР, Миансарова ты наша...
aqva-100, 30.01.2026 г. 20:18 Спасибо за отзыв. Но для меня ориентиром в этой песне всегда была Тамара Гвердцители. Именно её исполнение считается каноническим, так как она точнее всего передала мелодику Игоря Поклада и смысл стихов Юрия Рыбчинского. Рада, что вам понравилось!
rusalka, 28.01.2026 г. 18:15 Лєнуся, як так люблю цю пісню! І хоч вона нелегка вокально, ти гідно справилась!
Прекрасне виконання і анімація в тему!
aqva-100, 30.01.2026 г. 21:18 Щиро дякую, Русічка! Мені безмежно приємно, що ти так високо оцінила моє виконання! Я справді, тоді дуже старалася)).
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт! Зарегистрироваться или войти
60
33
1
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
14.01.2020
