На главную Muza.vip
      
Улетай
(Калинов мост)
Я стану твоим ангелом
(Тишман Марк)
Женщины России
(Морозова Татьяна)
В горнице
(Пелагея)
Ивушки
(Бандера Андрей)
 Ринг


Песня месяца
Февраль 2025 года
Angelochek_msХолода
(Республика)

Баллов: 677



   «Shape Of My Heart» (Sting)

115   33   1
   Кавер-версия от annette3536
16.12.2013 0015
  Баллов:
27
  


Комментарии пользователей к записи:

liutika, 15.12.2013 г. 22:30
Очень даже хорошо, думаю Стинга исполнять не просто! o_da БРАВО ВАМ!!! buket_serdechki
  

annette3536, 15.12.2013 г. 22:49
Спасибоbuket_big
  
WOWAS, 15.12.2013 г. 22:47
Люблю эту вещь......молодчина Аня....удачи вам.....не простая песня.....респект вам за выбор и исполнение
  

annette3536, 15.12.2013 г. 22:50
Большое спасибо за отзыв. Рада. что понравилосьzhmu_lapu
  

WOWAS, 15.12.2013 г. 22:51
voo
  
aleksey-k, 15.12.2013 г. 23:05
bravo
  
ZeVS7, 15.12.2013 г. 23:25
С удовольствием послушал Ваш голос!))klassbuket_big Вот бы еще понимать о чем песенка))))podmigivanie
  

annette3536, 16.12.2013 г. 20:23
Владимир, спасибо за отзывzhmu_lapu
А что касается содержания песни, то вот достаточно точный ее перевод.

Он сдаёт
карты, словно медитирует,

А те, с кем он играет, и не подозревают,

Что он играет не для выигрыша

И не из-за самолюбия.



Он играет, чтобы разгадать

Священную геометрию случайности,

Скрытый закон вероятности исхода,

Но это – задача не из лёгких.



Я знаю, что пики – это мечи солдат,

Я знаю, что трефы – орудия войны,

Я знаю, что бубны – это деньги на военные
нужды,

Но это не очертания моего сердца.



Он может пойти бубновым валетом

Или дамой пик.

Он может спрятать в руке короля,

Пока все о нём забыли.



Я знаю, что пики – это мечи солдат,

Я знаю, что трефы – орудия войны,

Я знаю, что бубны – это деньги на военные
нужды,

Но это не очертания моего сердца.



Если бы я сказал тебе, что люблю тебя,

Ты бы подумала, что что-то не так.

Я не многолик,

Я прячусь только под одной маской.



А тот, кто много говорит, на самом деле,
ничего не знает

И всё узнаёт по горькому опыту,

Как те, кто слишком часто проклинает судьбу,

И кто боится, что все шансы упущены.



Я знаю, что пики – это мечи солдат,

Я знаю, что трефы – орудия войны,

Я знаю, что бубны – это деньги на военные
нужды,

Но это не очертания моего сердца.

Это не очертания, не очертания моего сердца,

Это не очертания, не очертания моего сердца

Добавлю от себя - тут игра образов. Червовая масть - как раз "очертания сердца"
  

ZeVS7, 16.12.2013 г. 20:29
Во-о, совсем другое дело Анечка, совсем по-другому теперь слушается!)))da_dav_naushnikahklassbuket_big
  
Elen13, 15.12.2013 г. 23:40
Анна, здОрово!!! За выбор песни - особое спасибо!!! buket_serdechki
  

annette3536, 16.12.2013 г. 20:25
Спасибоbuket_big
  
Verax, 16.12.2013 г. 06:00
Супер! bravo_big
  

annette3536, 16.12.2013 г. 20:25
Рада, что вам понравилосьs_sharikami
  
amkokorev, 16.12.2013 г. 10:04
АННА ЗАМЕЧАТЕЛЬНО ИСПОЛНЕНО bravo_bigbuket_big
  

annette3536, 16.12.2013 г. 20:26
Спасибо на добром словеs_sharikami
  
elena921, 18.12.2013 г. 05:24
Анечка!!! Чудесное исполнение!!! vooОчень красиво!!! angelochekС Днем Рожденья!!!buket_big (немного опоздалаsmushenie) БРАВО!!!))))bravo_big
  

annette3536, 18.12.2013 г. 19:15
Спасибо, Лена. И за отзыв, и за поздравленияs_sharikami
  
Skeef, 18.12.2013 г. 23:09
Анечка, браво!!!serdce_v_ruke Извини наперед за длинный языкsmushenie

Друзья, может, это некрасиво с моей стороны, но все же открою секрет - минусовку для своего исполнения Аня тоже написала сама!klassbravo_big
  
rossco, 05.05.2014 г. 00:18
Анна...... оставили меня без слов.....!!!!!!!!love_onlineserdce_v_ruke СПАСИБО. ... ЕТО КАК ПОДАРОК ЧУВСТВУЮ...
  
frombaltic, 28.08.2017 г. 19:44
Ух,здорово..так вы,Аня и минуса пишете...вот и школа...мои респекты искренние...исполнение на высоте,хорошо прочувствована песня.... bravo_big
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
leopold5005
Летний дождь
Тальков Игорь
Biss
Эта женщина в окне
Окуджава Булат
Serge_Poet
Пионерам Новых миров
Ремейки (переделки)
ivanka-nik
Прощай
Иванов Игорь
Arturchik2804
Уходишь, прощай
Кибирев Игорь
Silver97
Колодец
Евдокимов Ярослав
Nissan66
Летим
Михайлов Стас
akmira2814
Улетай
Калинов мост
Grafinia
Вспомни меня
Азаров Игорь
13an
Натали
Лепс Григорий
Alvi123
Позови
Есения
S_Yadryc
Всё пройдёт
LRK Trio
VETER36
Время-река
Ефимов Владимир
kir4
Растворил я окно
Романсы
Alex-s51
Мосты
Шуфутинский Михаил
werv
Как упоительны в России вечера
Белый орел
LonelyWoolf
Подожди
Ободзинский Валерий
Haris1958
Дождь и я
Ободзинский Валерий
BEDHAR58
Первое апреля
Ободзинский Валерий
naolle
Внук и дед
Наумов Олег
v_solovey
Лебединая верность
Ротару София
sulehov
Ностальгия о будущей любви
Круг Михаил
dictirlor
Я любила
Терлеева Елена
Temanik
Только ты
Дроздов Сергей
vladimir_sholkunov
Amada Mia Amore Mio
El Pasador
sapzea
Сладкий мёд
Антонов Юрий
mranatolm
Одиссея
Дворовые песни
sonik
Дождь надоел
Агутин Леонид
OSETINKA
Каждый день
Неклюдова Елена
mkkkkm
Грусть
Фоминс Родриго




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.