На главную Muza.vip
      
Королева
(Ваенга Елена)
Заденьгидасты
(dragpush)
Повздорил с невестою
(dragpush)
Навеки Ваш, Серж Поет
(Serge_Poet)
Koi-no Bakansu
(Peanuts)
 Ринг


Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)

Баллов: 2272



   «Shape Of My Heart» (Sting)

99   65   4
   Кавер-версия от andreev-g
01.04.2016 1332
ВСЕМ ПРИВЕТ и с окончанием трудовой недели!!!! Выношу на Ваш Суд кавер версию известной, популярной песни. Эта песня была написана… нет, не о любви, как вы могли подумать. В песне «Shape of my Heart» певца интересуют более жизненные и приземленные вопросы. Его интересует природа победы. Это одна из тех редких песен, которые были написаны Стингом в соавторстве с его давним компаньоном – гитаристом Домиником Миллером.
В своем интервью, данном в 1993 году, Стинг говорил: «Я хотел написать о карточном игроке, который играет в азартные игры не ради победы, а чтобы попытаться понять что-то, чтобы выяснить, существует ли мифическая удача и логика, или же все случайно. Этот парень – философ он не играет за уважение или деньги, а просто пытается объяснить логику удачи. Ему сложно изображать эмоции, потому что он не чувствует ровным счетом ничего, он носит маску и никогда ее не обменяет ни на что».
«Shape of my Heart» интерпретируется каждым слушателем по-разному. «Shape of my Heart создавалась не для того, чтобы стать хитом или получить премию Грэмми, вообще не для денег. Она важна для меня, она действительно об играх, о разных играх. Это игра, но это серьезная игра» - говорит Стинг.

Очертания моего сердца

Он сдаёт карты, словно медитирует,
А те, с кем он играет, и не подозревают,
Что он играет не для выигрыша
И не из-за самолюбия.

Он играет, чтобы разгадать
Священную геометрию случайности,
Скрытый закон вероятности исхода,
Но это – задача не из лёгких.

Я знаю, что пики – это мечи солдат,
Я знаю, что трефы – орудия войны,
Я знаю, что бубны – это деньги на военные нужды,
Но это не очертания моего сердца.

Он может пойти бубновым валетом
Или дамой пик.
Он может спрятать в руке короля,
Пока все о нём забыли.

Я знаю, что пики – это мечи солдат,
Я знаю, что трефы – орудия войны,
Я знаю, что бубны – это деньги на военные нужды,
Но это не очертания моего сердца.

Если бы я сказал тебе, что люблю тебя,
Ты бы подумала, что что-то не так.
Я не многолик,
Я прячусь только под одной маской.

А тот, кто много говорит, на самом деле, ничего не знает
И всё узнаёт по горькому опыту,
Как те, кто слишком часто проклинает судьбу,
И кто боится, что все шансы упущены.

Я знаю, что пики – это мечи солдат,
Я знаю, что трефы – орудия войны,
Я знаю, что бубны – это деньги на военные нужды,
Но это не очертания моего сердца.
Это не очертания, не очертания моего сердца,
Это не очертания, не очертания моего сердца.
(http://www.yoursong.ru/)
  Баллов:
58
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

Ivan02, 01.04.2016 г. 14:44
Если честно, я только с одной песней знаком , этого автора.
Я Глеб специально зашел в инет и послушал оригинал. С песней не знаком, вот решил как то сделать сравнение.
Думаю твое исполнение имеет право на жизнь,
Мне понравился твой более душевный подход к характеру этой песни. В оригинале я этого не почувствовал. Там может быть совсем другие цели.  Да я и не силен в этом, только свое мнение выставляю. Все Глеб voozhmu_lapuнормально.
  

andreev-g, 03.04.2016 г. 14:06
Спасибо, Фарид!)))) Мне очень приятно твоё внимание!!!)))) Отрадно, что проявил интерес и к оригиналу!!!))) И если Ты говоришь: ..."нормально"..., значит не всё так плохо!!!))) Спасибо Дружище от всей души!!!))))zhmu_lapupivo
  
titovaniska, 01.04.2016 г. 14:47
Глеб привет!!! ulybaemsya_i_mashemОЧЕНЬ красиво ты спел эту песню!!!buket_big Прочувствовал!!!Мне понравилось!!!serdce_v_rukeДостойное исполнение!!!klass БРАВО тебе,от всей души!!!bravo_bigvozd_poceluj
  

andreev-g, 03.04.2016 г. 14:07
Вероника привет!))) Спасибо за уделённое внимание и добрый отзыв!!!)))serdce_v_rukebuket_big
  
yarkaya, 01.04.2016 г. 14:55
vozdushnyj_poceluj
  

andreev-g, 03.04.2016 г. 14:07
Спасибо Тамара!!!))) Всегда рад Тебе!!!))))serdce_v_rukebuket_bigwelcome
  
SkT, 01.04.2016 г. 15:13
Непривычная аранжировка какая! И песня звучит в ином свете,Глеб. Я её воспринимала больше в романтическом таком стиле. Тем интереснее было услышать твоё вИдение. И спасибо за познавательное превью!ulybaemsya_i_mashem
  

andreev-g, 03.04.2016 г. 14:12
День добрый!!!)))Татьяна, если честно, пока не стал разучивать её сам не предполгал, что она не о любви и романтике....))))) И минус (кавер) попался сногсшибательный и в хорошем каКчестве))))) Это и побудило попробовать её спеть!!!))) Спасибо за положительный отзыв!!!)))serdce_v_rukebuket_bigwelcome
  
irisha56, 01.04.2016 г. 15:40
Замечательно спел,Глеб!!Очень понравилось!!buket_serdechki

  

andreev-g, 03.04.2016 г. 14:14
Спасибо Ирина!!!! Какое замечательное пожелание!!!! А белочка- просто восторг!!!))))serdce_v_rukebuket_bigwelcome
  
Marinajazz, 01.04.2016 г. 16:53
v_naushnikah......................получилась добрая, нежная баллада. Очень понравилось, Глеб. bravo_bigv_romashkah
  

andreev-g, 03.04.2016 г. 14:18
Спасибо Марина Станиславовна!!!!))) Неожиданно и очень приятно увидеть Вас у себя на страничке!!!))))buket_big Так вышло благодаря минусу, в который я сразу влюбился.....)))) Только по-этому и решился на исполнение, а как вышло не мне судить!!!)))serdce_v_rukewelcome
  

Marinajazz, 03.04.2016 г. 14:23
Я больше скажу, Глеб. smushenie Мой музыкант услышал ваше исполнение и загорелся написать легкий прозрачный минус, чтобы я могла в своей манере эту песню спеть. Так что это вам СПАСИБО, а то мне редко удается его уговорить на что-то, отличное от его джазового мировоззрения :))buket_serdechki
  

andreev-g, 03.04.2016 г. 14:48
Весьма польщён!!! Значит не зря трудился и хоть какой-то положительный эффект случился!!!!)))) Буду с нетерпением ждать Вашу версию!!!))))buket_big
  

Marinajazz, 03.04.2016 г. 14:55
И я вот теперь с нетерпением жду аранжировку...molitva
  

andreev-g, 05.04.2016 г. 01:16
vozd_poceluj
  
ninulay, 01.04.2016 г. 17:15
Совсем другая песня получилась Глеб....
в твоей неповторимом исполнении!!!
Спасибо тебе дорогой за душевность и теплоту, что ты так щедро даришь намbravo_bigvstrechav_romashkah!!
  

andreev-g, 03.04.2016 г. 14:22
Привет Ниночка!!!))) Ты меня опять в "краску" вгоняешь!!!!)))) Не скрою, чертовски приятно ходить покрасневшим....)))))serdce_v_rukebuket_bigvstrecha
  
tumantho1, 01.04.2016 г. 23:41
s_sharikamiklassКлассно спел, Глеб, нравится мне неординарный подход к песням da_dabravo_bigbuket_big

  

andreev-g, 03.04.2016 г. 14:22
Спасибо, Елена!!!))))serdce_v_rukeserdce_v_rukeserdce_v_rukebuket_big
  
Svet_Lana_, 02.04.2016 г. 01:32
Клаасно получилось Глеб..с удовольствием послушала твою версию!
  

andreev-g, 03.04.2016 г. 14:24
Светлана, огромное Вам спасибо за добрый отзыв и шикарные розы!!!)))serdce_v_rukebuket_big
  
Ridda, 02.04.2016 г. 14:04
Глебочка, спасибо за интересное превью, и возможность слушать эту известную, и очень красивую композицию, в твоей неподражаемой интерпретации!!!v_naushnikah Я думаю, все мы в этой жизни, в определённой степени, игроки. Просто к победам и поражениям все относятся по-разному, у каждого своя философия. И Стинг этой песней, в том числе, и себе, пытался объяснить логику удачи. Очень оригинальный минус тебе попался, и конечно же, понравился твой подход, и подача песни!!! Браво, дорогой, звучишь суперски!!!bravo_bigbuket_serdechkiklassklassklass
  

andreev-g, 03.04.2016 г. 14:27
Спасибо Юлия!!!))) Как же мне приятно читать твои строки!!!)))) Отдельная благодарность за столь высокую оценку этой работы!!!)))) Минус спас!)))) Как Стинг всё равно не спел бы, а здесь такая удача..... минус совершенно в другом ключе и ритме.... делай Што ХоШШШШ!!!!!)))))serdce_v_rukeserdce_v_rukebuket_bigmartinivozd_poceluj
  

Ridda, 03.04.2016 г. 14:29
vozdushnyj_poceluj
  
besel1212, 23.09.2016 г. 01:24
Эка ты Стинга уделал...............................ne_ponyalwow
ОТЛИЧНО!!!!!!!!!!Совершенно новая своя трактовка))))))))))))bravo_big
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
ptica
Моё счастье
Темиров Тимур
Irbiss
Задержи
Ильинская Виктория
timoha2
Кошка чёрная
Звездинский Михаил
akononov6690
Утомленное солнце
Кобзон Иосиф
rewtyrj40
Два ангела
Бумер
Bagi
Я по тебе скучаю
Лель Катя
xcxcxcxc
На воле
Седакова Анна
Lovemuzik
Крымская
Куба Валентин
leopold5005
Белые голуби
Куренков Сергей
Sommer_rain
La Bamba
Latino Traditional
LonelyWoolf
Варшавский дождь
Веселые ребята
Haris1958
Любовь - огромная страна
Веселые ребята
BEDHAR58
Это Москва
Веселые ребята
Garry
Давайте вместе подуем на свечу
Бумбараш
Andrisman
Ночной дождь
Мищук Вадим
Otblesk
Темная ночь
Бернес Марк
lesha
Позови меня тихо по имени
Любэ
VETER36
Наш край
Кабалевский Дмитрий
schotter & Pevi4ka1209
Вернисаж
Вайкуле Лайма
volod
Рассвет
Могилатов Виктор
vladimir_sholkunov
Ещё люблю
Sztint
silman
Сиреневый туман
Маркин Владимир
vlorijan
Наивная ошибка
Добрынин Вячеслав
vitgol
Женщина любимая
Алтайский Евгений
felivanov54
Белые тюльпаны
Королев Виктор
egorrushka
Романс
Митяев Олег
kovshoviks
Золотая карусель
Север Елена
edmonde
Все равно тебя люблю я
Ашуров Игорь
sulehov
Гимназисточка
Кучин Иван
Prikolist
Счастье однажды придет
Маленев Владимир




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.