Доброго времени суток, Земля!!!)))Немного пошалил со вторым голосом, которого нет в оригинале, а песня о следующем:
Давай никогда не перестанем влюбляться друг в друга
Я мечтаю, чтобы падающая звезда падала вечно
И сверкала сквозь облака и бурю,
И в темноте ночи
Звезда бы сияла мерцающим светом
И парила над нашей любовью
Пожалуйста, прижмись ко мне и шепчи, что любишь,
И пообещай, что мечтаешь только обо мне,
Когда ты рядом, все ясно и просто,
И земля становится Раем,
Я надеюсь, мы всегда будем следовать за звездой
И будем вечно качаться в вышине
Я знаю, звезда не может падать вечно,
Но давай никогда не перестанем влюбляться друг в друга
Когда ты рядом, все так ясно и просто,
И земля становится Раем,
Я надеюсь, мы всегда будем сиять, как звезды,
И будем вечно качаться в вышине
Я знаю, звезда не может падать вечно,
И давай никогда не перестанем влюбляться друг в друга,
Нет, давай никогда не перестанем влюбляться друг в друга
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Ridda, 09.11.2015 г. 13:59 Какой красивый, романтичный перевод, Глеб!!! И сама песня!!! Исполнил здоровски!!! Голоса звучат потрясающе, в конце - просто супер!!! Твои работы всегда достойны особой оценки... но, увы, я сегодня с пустым кошелёчком. Прими от меня цветочки, и самые искренние аплодисменты, дорогой!!!
andreev-g, 09.11.2015 г. 17:15 Привет! Юлия, спасибо огромное за твоё внимание и доброту!!!! Не понимаю, от чего я первый её промурлыкал на сайте!? Песня действительно бесподобна!!!!))) А минус выше всяких похвал, да ещё ив таком качестве!!!)))) А о кошелёчке забудь!!! Не это главное.... мы с тобой это уже обсуждали!!!)))
rosen_stoyanov, 09.11.2015 г. 14:33 Замечательно Глеб!!!! Аплодирую, дружище!!!
andreev-g, 09.11.2015 г. 17:17 Привет, Дружище!!!!))) Низкий тебе поклон, что не забываешь и ставишь такие грандиозные баллы!!!!СПАСИБО!!!!!!!!))))
Badrob, 09.11.2015 г. 14:39 Изумительное латинос, Глеб!!! Браво! Отличная работа! И второй голос к месту!Особенно, басящие о безответной любви, на заднем плане, дяди!!!
andreev-g, 09.11.2015 г. 17:20 Роберт, доброго времени суток!!!))) Огромадное тебе спасибо за столь позитивный отзыв и сногсшибательные оценки!!!!))) Право, мне очень приятно их получать именно от тебя!!!))) СПАСИБО!!!))))
Svet_Lana_, 09.11.2015 г. 15:42 Замечательно Глеб! Молодец!
andreev-g, 09.11.2015 г. 17:22 Спасибо, Ланочка!!!!
Pol701, 09.11.2015 г. 15:43 Глеб,мои аплодисменты...!!!
andreev-g, 09.11.2015 г. 17:24 Паша, огромное спасибо, что заглянул и прослушал!!!)))) К сожалению, не могу ответить тем же...... времени катастрофически не хватает, но когда "захожу"... пытаюсь наверстать упущенное!!!))))
Pol701, 09.11.2015 г. 17:52 Глеб,всё нормально - беды нет... !!! Я сам такой... "Нельзя объять необъятное..."
irisha56, 09.11.2015 г. 16:34 Замечательно,Глеб!!Очень нравится!!
andreev-g, 09.11.2015 г. 17:25 Спасибо, Ирочка за добрый отзыв и великолепную открытку!!!!))))
ninulay, 09.11.2015 г. 17:51 Замечательная работа Глеб!!!
Всегда слушаю тебя с большим интересом!!!
Окунулась в твои эмоции....и второй голос....чудесно подошел!!!
Спасибо тебе дружочек за теплоту!!!
andreev-g, 12.11.2015 г. 12:55 Привет, Ниночка!Большое тебе спасибо за твою доброту и прекрасные слова!!!)))))
SkT, 09.11.2015 г. 18:00 Ох,как красиво то,Глеб! А концовочка!!! И правда, почему ж никто не пел? Спасибо,спасибо за такой чудесный подарок слушателям!
andreev-g, 12.11.2015 г. 12:58 Татьяна, Безмерно счастлив, что прослушали до конца!!!!)))) Это редко бывает на нашем сайте!!!))) Тронут до глубины души!!!!)))) СПАСИБО!!!)))) Сам был ошарашен по поводу отсутствия желающих её спеть!!!)))
ROLLER, 09.11.2015 г. 18:28 Глеб! Совсем я тебя "запустил". Сегодня восполнил все пробелы!
С удовольствием послушал ... Расслабился даже! Два голоса у тебя получаются с неподражаемым тембром, сразу можно отличить от других
andreev-g, 12.11.2015 г. 13:01 Привет, Олег!!! Спасибо за добрые слова!!! Признаюсь, у самого очень мало времени.... и запустил практически всех(((( Стараюсь исправиться, но получается не очень...))) Отдельная благодарность за высокие баллы!!!!))) Жму руку!!!)))
kolginova, 09.11.2015 г. 18:52 Глеб...............просто прекрасное исполнение!!!!!!!!!!!
andreev-g, 12.11.2015 г. 13:03 Галочка, ты, как всегда, балуешь меня грандиозными оценками!!! Спасибо и низкий поклон!!!))) Право, мне очень приятно!!!)))
Mikolu4ka, 09.11.2015 г. 23:08 Красотень, Глеб!!!!!!!!!!!!! Обожаю танго!!!!!!!!
andreev-g, 12.11.2015 г. 13:04 Спасибо, Ирина! Рад, что не сильно огорчил...)))
Malishka_me, 10.11.2015 г. 12:52 Какое чувственное танго получилось, Глеб....то, что надо - без пошлых излишеств в виде натужных придыханий или томных всхлипываний) видно бережное отношение к работе...чтоб приятно было слушать) и мне лично - очень приятно
andreev-g, 12.11.2015 г. 13:07 Спасибо Аннушка!!!))) Ты знаешь, как я ценю и прислушиваюсь к твоему мнению!!! А когда получаю от тебя высочайшие оценки просто таю..... доволен как кот мартовский!!!)))) СПАСИБО!!!))))
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт! Зарегистрироваться или войти